• Modèles secteur (RF5360/7360), tension de fonctionnement: 230 V. Vérifiez que cette tension correspond à celle de votre installation. • L’appareil doit être arrêté (interrupteur en position arrêt) et débranché (mod. RF5360/7360) : - avant toute intervention : nettoyage, mise en place ou retrait des peignes - en cas d’anomalie de fonctionnement...
(fig 6). • Après utilisation, éteignez l’appareil et débranchez-le. 5. Utilisation de l’accessoire bikini (mod.RF5360) Votre accessoire bikini (6mm) vous permettra de couper et d’égaliser les poils de la zone du maillot.
NOT RF7360-5360-3330C0 017277 6/02/07 9:20 Page 3 6. Utilisation de la tête bikini (mod. RF7360) et des peignes La tête bikini (k) est équipée de 2 peignes de 3 et 6 mm (L) qui relèvent les poils longs de la zone du maillot pour qu’ils puissent être coupés par la lame.
Pagina 9
NOT RF7360-5360-3330C0 017277 6/02/07 9:20 Page 4 ATTENTION ! N’APPUYEZ PAS SUR LA MICRO-GRILLE LORS DE SA REMISE EN PLACE. - Nettoyage sous l’eau - Arrêtez et débranchez l’appareil. - Retirez la tête de rasage : en appuyant simultanément sur les boutons d’éjection de la tête de rasage (E) et tirez la tête vers le haut.
Pagina 10
- Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables. - Avant d’éliminer votre produit en fin de vie, retirez les piles et apportez-les à l’un des points de collecte prévu à cet effet. Vous pouvez également déposer votre appareil dans un Centre Service Agréé CALOR, qui s’en chargera.
Pagina 11
• Batterie-Modell (RF3330) und Modell für den Anschluss ans Stromnetz oder Batteriebetrieb (RF7360), 3 x 1,5 Volt Batterien LR03 AAA. • Modell für den Anschluss ans Stromnetz (RF5360/7360), Betriebsspannung:230 V. Versichern Sie sich, dass diese Spannung der Spannung Ihrer Elektroinstallation entspricht.
Pagina 12
NOT RF7360-5360-3330C0 017277 6/02/07 9:20 Page 7 • Da dieses Gerät nur mit Spezialwerkzeug geöffnet werden kann, dürfen, um jegliche Gefahr auszu- schließen, Instandhaltungsmaßnahmen aller Art nur vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person durchgeführt werden. • Lesen Sie im Falle einer Betriebsstörung das Kapitel „Im Problemfall” durch oder treten Sie mit Ihrem Kundendienst oder Ihrem Fachhändler in Kontakt.
Pagina 13
- Führen Sie das Gerät entgegen der Wuchsrichtung der Haare über die Haut. - Schalten Sie das Rasiergerät für Damen nach der Benutzung auf AUS. 4. Benutzung des Bikini-Zubehörs (Mod. RF5360) Ihr Bikini-Zubehör (6mm) dient zum Schneiden und Trimmen der Haare in der Bikini-Zone.
NOT RF7360-5360-3330C0 017277 6/02/07 9:20 Page 9 6. Benutzung des Bikini-Scherkopfes ohne Scherkamm um klare Umrisse in der Bikinizone zu erhalten Wenn Sie die Haare ganz kurz über der Haut abschneiden wollen, kann der Bikini-Scherkopf ohne Scherkamm verwendet werden: - Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie das Stromkabel aus der Steckdose. - Nehmen Sie den Scherkamm ab (Abb.8).
- Ihr Gerät enthält zahlreiche wieder verwertbare oder recycelbare Materialien. - Entfernen Sie vor der Entsorgung des Geräts die Batterien und bringen Sie diese zu einer Sammelstelle. Ihr Gerät kann zur Entsorgung in ein zugelassenes Kundendienstzentrum von CALOR gebracht werden.
L - 2 afneembare opzetkammen - F - Aan/uit-schakelaar 3 en 6mm (RF7360) G - Bikini-accessoire - 6mm (RF5360) M - Batterijvakje (RF3330/RF7360) • Vision Functie (mod. RF7360) Dit systeem verspreidt een zeer sterke lichtkring over de huid, waardoor zelfs de dunste, kortste en lichtste haartjes zichtbaar worden.
Pagina 17
• Gebruik het toestel tegen de groeirichting van de haren in. - Schakel de ladyshave na gebruik uit (OFF). 4. Gebruik van het bikini-accessoire (mod.RF5360) Met het bikini-accessoire (6mm) kunt u het haar van de bikinilijn scheren en egaliseren. Werkwijze: - Klik het bikini-accessoire (G) vast op de scheerkop (A).
NOT RF7360-5360-3330C0 017277 6/02/07 9:20 Page 13 - Voor een zo efficiënt mogelijke werking moet u regelmatig de haren verwijderen met het borsteltje of door het accessoire te verwijderen en hier over te blazen, om verstopping te voorkomen. - Verwijder aan het einde van de sessie het bikini-accessoire met behulp van de kunststof dop aan de onderkant.
- Uw apparaat bevat talrijke materialen die hergebruikt of gerecycleerd kunnen worden. - Voordat u aan het einde van de levensduur het product wegwerpt, moet u de batterijen verwijderen en deze naar een hiervoor bedoeld inzamelpunt brengen. U kunt uw apparaat ook naar een erkende servicedienst van CALOR brengen.
Pagina 20
NOT RF7360-5360-3330C0 017277 6/02/07 9:20 Page 15...
Pagina 21
BELGIQUE /BELGIË • Des Centres-Service Agréés par CALOR assurent notre service Calor garantit cet appareil contre tous défauts et vices cachés 1 après-vente. Ils sont à votre disposition pour toute intervention an à partir de la date d’achat sauf législation spécifique à votre sur nos produits sous garantie et hors garantie, la vente de nos pays.Cette garantie (pièces et main d’œuvre) ne couvre pas les...