Voor schade die ontstaat door het niet in acht nemen van het handboek aanvaardt Busch-Jaeger geen aansprakelijkheid. Als u meer informatie nodig heeft of vragen heeft over het apparaat, wendt u zich tot Busch-Jaeger of bezoekt ons op internet: www.BUSCH-JAEGER.nl www.busch-jaeger.nl/freeathome Technisch handboek 2273-1-8550 │3...
Toch bestaan er restrisico's. Om gevaren te vermijden, dient u de veiligheidsinstructies te lezen en op te volgen. Voor schade die ontstaat door het niet in acht nemen van de veiligheidsinstructies aanvaardt Busch-Jaeger geen aansprakelijkheid. Gebruikte symbolen De volgende symbolen wijzen op bijzondere gevaren in de omgang met het apparaat of geven nuttige aanwijzingen.
Ieder gebruik dat niet wordt genoemd in hoofdstuk 2.2 geldt als niet beoogd en kan leiden tot letsel en materiële schade. Busch-Jaeger is niet aansprakelijk voor schade die door niet beoogd gebruik van het apparaat ontstaat. Het risico draagt uitsluitend de gebruiker / exploitant.
® Busch-free@home Veiligheid Veiligheidsinstructies Waarschuwing Elektrische spanning! Levensgevaar en brandgevaar door elektrische spanning van 230 V. Bij direct of indirect contact met spanningsgeleidende delen ontstaat een gevaarlijke doorstroming van het lichaam. Elektrische schok, brandwonden of de dood kunnen het gevolg zijn. »...
® Busch-free@home Opmerkingen over milieubescherming Opmerkingen over milieubescherming Alle verpakkingsmaterialen en apparaten zijn voorzien van coderingen en keuringszegels voor correcte en vakkundige afvalverwijdering. De producten voldoen aan de wettelijke vereisten, in het bijzondere de wetgeving betreffende elektrische en elektronische apparatuur en de REACH-verordening (EU-richtlijn 2002/96/EG WEEE en 2002/95/EG RoHS), (EU-REACH-verordening en de wetgeving ter uitvoering van de verordening (EG) nr.1907/2006).
® Busch-free@home Productbeschrijving Productbeschrijving Afb. 1: Productoverzicht [1] Voorkant apparaat [2] Bedieningstoetsen en status-leds Het apparaat is een centraal controle- en inbedrijfnameapparaat voor opbouwmontage op een vaste locatie. Het System Access Point verbindt de free@home-deelnemers met de smartphone, tablet of pc. Via dit punt worden de deelnemers tijdens de inbedrijfname geïdentificeerd en geprogrammeerd.
® Busch-free@home Productbeschrijving Levering De levering bestaat uit het apparaat en de meegeleverde busaansluitklem. Extra adapterkabels zijn niet bij levering inbegrepen. Typenoverzicht Artikelnr. Productnaam Voeding 6200 AP System Access Point 230 V~ 70 mA, 50/60 Hz; Tab.1: Typenoverzicht Technisch handboek 2273-1-8550 │9...
Montage Planningsaanwijzingen Aanwijzing… Aanwijzingen voor de planning en toepassing van het systeem vindt u in het systeemhandboek voor free@home. Het handboek kunt u downloaden van www.busch-jaeger.nl/freeathome. Veiligheidsinstructies voor de montage Afb. 4: SELV-stroomkringen [1] Buskabel [2] 230V-kabel Waarschuwing – levensgevaar door kortsluiting Levensgevaar door elektrische spanning van 230 V bij kortsluiting op de laagspanningsleiding.
® Busch-free@home Montage Waarschuwing – levensgevaar door elektrische spanning Bij direct of indirect contact met spanningsgeleidende delen ontstaat een gevaarlijke doorstroming van het lichaam. Elektrische schok, brandwonden of de dood zijn het gevolg. Niet vakkundig uitgevoerde werkzaamheden aan elektrische installaties vormen een gevaar voor het eigen leven en dat van anderen.
Pagina 14
® Busch-free@home Montage 6.3.1 Montagevariant A De 230V-kabel, de buskabel en de CAT-kabel (optioneel voor LAN) worden aan de achterkant ingevoerd. Er worden twee inbouwdozen gebruikt. De minimale afstand tussen de inbouwdozen bedraagt minimaal 80 mm. » Open het behuizingsdeksel. Gebruik een schroevendraaier en zet deze in de afgebeelde inkeping.
Pagina 15
® Busch-free@home Montage » Verbind de free@home-buskabel [1] met de busaansluitklem. Let op de correcte polen! » Sluit de 230V-kabel [2] aan op het onderste klemmenblok. » Optioneel kan een CAT-kabel [3] (voor LAN) op de RJ45-contrasteker worden aangesloten. Houdt u zich aan de aansluitschema's in hoofdstuk 5.3.
Pagina 16
® Busch-free@home Montage 6.3.2 Montagevariant B De buskabel wordt aan de achterkant ingevoerd. De 230V-kabel en de CAT-kabel (optioneel voor LAN) worden in opbouwmontage gelegd en aan de onderkant ingevoerd. Daardoor hoeft alleen een inbouwdoos gebruikt te worden. » Open het behuizingsdeksel. Gebruik een schroevendraaier en zet deze in de afgebeelde inkeping.
Pagina 17
® Busch-free@home Montage » Verbind de free@home-buskabel [1] met de busaansluitklem. Let op de correcte polen! » Sluit de 230V-kabel [2] aan op het onderste klemmenblok. » Optioneel kan een CAT-kabel [3] (voor LAN) op de RJ45-contrasteker worden aangesloten. Houdt u zich aan de aansluitschema's in hoofdstuk 5.3.
® Busch-free@home Inbedrijfname Inbedrijfname Inbedrijfname vindt plaats via de webbased user interface van het System Access Point. Het System Access Point verbindt de free@home-deelnemers met de smartphone, tablet of pc. Via dit punt worden de deelnemers tijdens de inbedrijfname geïdentificeerd en geprogrammeerd. Apparaten die fysiek op de free@home-bus zijn aangesloten melden zich automatisch aan bij het System Access Point.
® Busch-free@home Inbedrijfname Systeemvereisten User interface Om de webbased user interface van het System Access Point te openen, heeft u een computer nodig met een LAN- of WLAN-netwerkwerkadapter en een geïnstalleerde internetbrowser. Als browsers worden aanbevolen: » Firefox (vanaf versie 9) »...
® Busch-free@home Inbedrijfname Aansluiting op netwerk Het System Access Point stelt tijdens de inbedrijfname een eigen WLAN beschikbaar zodat hij eenvoudig mobiel kan worden geprogrammeerd, ook als er verder geen netwerkinfrastructuur aanwezig is. In de definitieve toestand moet het System Access Point echter als deelnemer binnen een bestaande netwerkinfrastructuur geconfigureerd worden.
® Busch-free@home Inbedrijfname 7.2.2 Verbinding met patchkabel Als het System Access Point en de internetrouter naast elkaar geïnstalleerd zijn, kunnen ze met een patchkabel worden verbonden. Afb. 6 Verbinding met patchkabel [1] System Access Point [2] Verdeling [3] IP-router 7.2.3 Verbinding met installatiekabel bij gestructureerde bedrading Als het System Access Point met een CAT-installatiekabel wordt aangesloten, kan hij met behulp van de meegeleverde LSA-adapter via de RJ45-contrasteker...
® Busch-free@home Inbedrijfname Verbinding met user interface van het System Access Point. Om de verbinding te maken heeft u de volgende informatie over de netwerkinstellingen nodig. Afb. 8: Informatie op netvoeding [1] WLAN-wachtwoord (SSID) [2] Wachtwoord [3] IP-adres [4] LAN MAC-adres [5] WIFI MAC-adres »...
® Busch-free@home Inbedrijfname 7.3.1 Variant A: verbinding maken met smartphone / tablet Afb. 9 Verbinding met smartphone Installeer de gratis free@home-app voor Android of iOS. Schakel de stroom naar het System Access Point in. Controleer of de accesspoint-modus [2] geactiveerd is (linkertoets brandt). Als dat niet het geval is, drukt u op de accesspoint-toets om deze te activeren.
® Busch-free@home Inbedrijfname 7.3.2 Variant B: verbinding maken met pc via WLAN Afb. 10: Verbinding met pc via WLAN Schakel de stroom naar het System Access Point in. Controleer of de accesspoint-modus geactiveerd is (linkertoets brandt). Als dat niet het geval is, drukt u op de accesspoint-toets om deze te activeren. Verbind de pc met het WLAN van het System Access Point (SSID: SysAPXXXX).
® Busch-free@home Inbedrijfname 7.3.3 Variant C: verbinding maken met pc via patchkabel Afb. 11: Verbinding met pc via patchkabel Verbind het System Access Point en de pc met de router. Schakel de stroom naar het System Access Point in. Controleer of de accesspoint-modus niet geactiveerd is. Als deze geactiveerd is, drukt u op de accesspoint-toets om deze te deactiveren.
® Busch-free@home Inbedrijfname Verdere toelichting op de netwerkfuncties 7.4.1 Accesspoint-modus De accesspoint-modus is voor de inbedrijfname van het systeem bedoeld. Het System Access Point bouwt een eigen WLAN op en werkt als DHCP-server (apparaten die als client een verbinding maken met het WLAN krijgen automatisch een IP-adres).
Pagina 27
® Busch-free@home Inbedrijfname 7.4.2 LAN- /WLAN-clientmodus Als er reeds een router aanwezig is, wordt aanbevolen om het System Access Point als client met dit netwerk via LAN of WLAN te verbinden. De client-modus kan op de volgende manieren worden geactiveerd: »...
® Busch-free@home Inbedrijfname Basisinstellingen van user interface aanpassen Aanwijzing… Gedetailleerde beschrijvingen vindt u in de onlinehelp bij de verschillende pagina's onder het schakelvlak “?”. Bij de eerste inbedrijfname wordt u gevraagd om de volgende basisgegevens in te voeren (automatische wizard!). De gegevens worden in het System Access Point opgeslagen.
® Busch-free@home Inbedrijfname Opbouw hoofdmenu Het hoofdmenu is de uitgangsbasis voor alle verdere stappen. Afb. 13: Hoofdmenu [1] Menupunten [2] Aangemelde gebruiker [3] Menu “Apparaatconfiguratie” [4] Menu “Instellingen” In het middelste deel staan de menupunten [1] die voor de configuratie stap voor stap (van links naar rechts) moeten worden afgewerkt.
® Busch-free@home Inbedrijfname Opbouw werkgedeelte Het werkgedeelte van de menupunten “Huisstructuur”, “Toewijzing” en “Verknoping” is onderverdeeld in twee delen: de plattegrond (werkblad) aan de linkerkant en de lijstweergave aan de rechterkant. Afb. 14: Werkgedeelte [1] Plattegrond (werkblad) [2] Vergroten/verkleinen [3] Lijstweergave Deze gedeeltes kunnen op de titelbalk [2] vergroot of verkleind worden.
® Busch-free@home Inbedrijfname Huisstructuur maken De eerste stap in een configuratie is het maken van een huisstructuur. Hier wordt een digitale weergave van de woning of het gebouw gemaakt met alle etages en ruimtes. Deze informatie wordt in de volgende stap gebruikt om aan de apparaten in het gebouw een functie en een plaats van inbouw toe te wijzen.
® Busch-free@home Inbedrijfname Afb. 16:Plattegrond etage » Sleep het gewenste ruimtesymbool [1] met drag-and-drop naar het werkblad [2]. Om de ruimte een andere naam te geven: » Klik op het steeksleutelsymbool [3]. De geselecteerde ruimte wordt weergeven in de lijstweergave, waar u de naam van de etage kunt wijzigen.
Pagina 33
® Busch-free@home Inbedrijfname Afb. 17: Apparaat toevoegen » Kies uit de balk “Apparaat toevoegen” de gewenste toepassing en sleep deze met drag-and-drop naar de plattegrond in het werkblad. Afb. 18: Toewijzing Er verschijnt automatisch een popupvenster, waarin alle apparaten zijn genoemd die bij de gekozen toepassing passen.
® Busch-free@home Inbedrijfname 7.9.1 Apparaten identificeren Identificatie aan de hand van serienummer Afb. 19: Identificatie aan de hand van serienummer Vergelijk het korte nummer met drie tekens van het identificatielabel dat op » het apparaatschema geplakt zou moeten zijn met de nummers in de lijst en identificeer zo het gezochte apparaat en eventueel ook het gezocht kanaal.
Pagina 35
® Busch-free@home Inbedrijfname Identificatie via plaatselijke bediening Afb. 21: Identificatie via plaatselijke bediening » Ga naar het apparaat dat aan de gekozen toepassing moet worden gekoppeld. » Druk op de “Ident”-toets op het apparaat. Het bijbehorende apparaat wordt automatisch geselecteerd. Bij een aktor met meerdere kanalen moet u nu nog het juiste kanaal selecteren.
® Busch-free@home Inbedrijfname 7.10 Instelmogelijkheden per kanaal Voor ieder kanaal kunnen algemene instellingen en speciale parameterinstellingen worden aangepast. Apparaat selecteren Afb. 23: Apparaat selecteren » Kies het apparaatsymbool [1] in de plattegrond op het werkblad. Alle instelmogelijkheden voor het betreffende kanaal worden in de lijstweergave [2] weergegeven.
® Busch-free@home Inbedrijfname 7.11 Verknopingen aanbrengen De in de stap “toewijzing” gemaakte sensoren en aktoren kunnen nu met elkaar worden verknoopt, om eenvoudige AAN/UIT-schakelingen, wisselschakelingen, scènes en nog veel meer te realiseren. 7.11.1 Aktor en sensor verbinden Afb. 24: Aktor en sensor verbinden »...
Pagina 38
® Busch-free@home Inbedrijfname 7.11.2 Schakelmogelijkheden Er zijn verschillende schakelmogelijkheden. Afb. 25: Schakelmogelijkheden [1] Wisselschakeling [2] Groepenschakeling [3] Scène Wisselschakeling [1] Een aktor wordt met één of meerdere sensoren verbonden. Groepenschakeling [2] Meerdere aktoren van hetzelfde type (bijvoorbeeld alle lichten van een gang, alle rolluiken van een ruimte) worden samengevat in één groep.
® Busch-free@home Inbedrijfname 7.12 Tijdsturing Alle geprogrammeerde apparaten en scènes in het systeem kunnen via de tijdsturing geautomatiseerd worden geschakeld. Aanwijzing… Gedetailleerde beschrijvingen vindt u in de onlinehelp bij de verschillende pagina's onder het schakelvlak “?”. 7.12.1 Tijdprofielen Een tijdprofiel definieert een verzameling schakeltijden. Er kunnen meerdere tijdprofielen worden gemaakt en onafhankelijk van elkaar actief/inactief worden geschakeld (groen haakje = tijdprofiel actief ->...
Pagina 40
® Busch-free@home Inbedrijfname In de fabriekstoestand zijn reeds twee profielen aangemaakt: » basisprofiel, » aanwezigheidsprofiel. Basisprofiel Het basisprofiel kan vrij bewerkt worden. Het bevat reeds het object “dag- /nachtomschakeling” in de astro-modus. De dag-/nachtomschakeling wordt door de bedieningselementen en de dimmers gebruikt als omschakeltijdstip tussen licht en donker voor de status-led resp.
Pagina 41
® Busch-free@home Inbedrijfname 7.12.2 Tijdlijn Afb. 27: Tijdsturing – tijdlijn [1] Tijdlijn [2] Zonsondergang [3] Zonsopkomst [4] Schakelgebeurtenis De tijdlijn [1] geeft alle schakeltijden van een geselecteerde weekdag aan. Schakelacties die op hetzelfde tijdstip plaatsvinden worden gestapeld weergegeven. De tijdstippen voor zonsopkomst [3] en zonsondergang [2] worden met de symbolen zon en maan gekenmerkt.
Pagina 42
® Busch-free@home Inbedrijfname 7.12.3 Detailweergave Afb. 28: Tijdsturing – detailweergave [1] Tijdlijn (detailweergave) [2] Lijstweergave In de detailweergave kan de schakeltijd ofwel door het verschuiven van een gemarkeerd symbool in de tijdlijn [1] of door instellingen in de lijstweergave [2] worden aangepast.
® Busch-free@home Inbedrijfname 7.13 Panelen In de paneelconfiguratie kunnen de schakelvlakken van het free@home-paneel 7" en de favorietenbalk (zichtbaar in de bedieningsweergave van de app) naar keuze toegewezen worden. Alle in het systeem geïnstalleerde panelen en de favorietenbalk kunnen worden geselecteerd in de selectiebalk onderaan. Belangrijk: Er komen alleen panelen voor, die eerder bij de inbedrijfnamestap “toewijzing”...
® Busch-free@home Inbedrijfname 7.14 Meer algemene instellingen in het System Access Point Systeeminformatie Informatie over de actuele softwareversie. Netwerk Hier kunnen de netwerkinstellingen van het System Access Point worden geparametreerd. Mogelijke instellingen: » LAN-client – wordt gebruikt als het System Access Point met een netwerkkabel op de internetrouter wordt aangesloten.
® Busch-free@home Inbedrijfname Masterreset Zet alle aangesloten free@home-apparaten terug naar de fabrieksinstellingen. Alle back-ups, gebruikersgegevens, plattegronden en tijdprogramma's blijven behouden. Database resetten Zet het System Access Point geheel of gedeeltelijk terug naar de fabrieksinstellingen. De te resetten parameters worden geselecteerd in een po- pupvenster.
® Busch-free@home Updatemogelijkheden Updatemogelijkheden Een firmware-update wordt gestart in de apparaatinstellingen op de webbased user interface van het System Access Point. Afb. 29: Firmware-update Firmware uploaden Door op het schakelvlak “Firmware uploaden” te drukken wordt het System Ac- cess Point en de free@home-apparaten geüpdatet. Het updatebestand bevat zowel updates voor het System Access Point als voor alle systeemapparaten.
® Busch-free@home Bediening Bediening Bedienings- en indicatie-elementen Afb. 30: Bedienings- en indicatie-elementen [1] Accesspoint-toets [2] Verbindingsindicatie [3] Bedrijfsindicatie Accesspoint-toets » Functie toets: door de toets in te drukken schakelt de accesspoint-modus aan/uit » Led-status: aan = accesspoint-modus AAN; uit = accesspoint-modus UIT Verbindingsindicatie »...
® Busch-free@home Onderhoud Onderhoud Het apparaat is onderhoudsvrij. Bij beschadiging (bijvoorbeeld bij transport of opslag) mogen geen reparaties worden verricht. Als het apparaat wordt geopend, vervalt de aanspraak op garantie! Het apparaat moet toegankelijk zijn om bediening, keuring, visuele controle, onderhoud en reparaties mogelijk te maken (volgens DIN VDE 0100-520).
Pagina 49
Busch-free@home Een onderneming van de ABB- Opmerking groep Wij behouden ons te allen tijde het recht voor technische wijzigingen en Busch-Jaeger Elektro GmbH wijzigingen van de inhoud van dit Postbus document aan te brengen zonder 6710 BC Ede voorafgaande melding.