Clip de fixation pour chaînette | Clip voor ketting
Modèle PR50 plus et PR52 K
Modellen PR50 plus en PR52 collectie
Mode d'emploi | Bedieningshandleiding
Modèle | model: PR 50 plus
Modèle | model: PR 52 K
5 m m
Descendre le store à l'aide de la com-
Descendre et monter le store à l'aide
mande chaînette.
de la commande chaînette.
Monter le store à l'aide d'un mécanisme
à ressort. En tirant la chaînette, le store
Neerlaten en ophalen van het gordijn
s'enroule automatiquement.
door kettingbediening.
Pour stopper la manœuvre, lâcher la
chaînette.
Het laten zakken van het gordijn door
kettingbediening. Het omhoog halen
van het gordijn doormiddel van een
ondersteunend veermechanisme.
Door het lichtjes aantrekken van de
ketting rolt het gordijn automatisch op.
ATTENTION
!
Il faut tenir les chaînettes hors de portée
des enfants pour éviter qu'ils s'emmêlent ou
s'étranglent.
LET OP
Kettingen buiten het bereik van kinderen houden
om wurging en verwikkelingen te vermijden.
Modèle | model: PR 54 S
5 m m
Grâce à un mécanisme à ressort le
store enrouleur monte lentement et
régulièrement.
La technique Soft-Rollo.
Door een speciaal trekveermechanisme
gaat het rolgordijn in een gelijkmatige
snelheid langzaam omhoog.
De Soft-Rollo techniek.
Instructions de montage et mode d'emploi | Montage- en bedieningshandleiding
Cover PR 10 · Cover PR 20
Support avec plaque de support | Steun met steunplaatje