Gebruikershandleiding Inhoudsopgave 1 Over deze gebruikershandleiding 2 Aan de slag Houd uw telefoon up-to-date ....... . . Toetsen en onderdelen .
Pagina 3
Gebruikershandleiding 6 Camera Basisprincipes van de camera ....... . . Uw foto’s en video’s .
Pagina 4
Gebruikershandleiding Informatie over de batterij en de lader ......Kleine kinderen ......... . Medische apparatuur .
Pagina 5
1 Over deze gebruikershandleiding Belangrijk: Lees de gedeelten ’Voor uw veiligheid’ en ’Product- en veiligheidsinformatie’ in de gedrukte gebruikershandleiding of op www.nokia.com/support voordat u het apparaat in gebruik neemt, voor belangrijke informatie over een veilig gebruik van uw apparaat en batterij.
Met software-updates kunt u ook de prestaties van uw telefoon verbeteren. TOETSEN EN ONDERDELEN Uw telefoon Deze gebruikershandleiding is bedoeld voor de volgende modellen: TA-1460, TA-1501, TA- 1522. 1. USB-aansluiting 6. Oordopjes 2.
Gebruikershandleiding Sommige accessoires die in deze gebruikershandleiding worden genoemd, zoals een lader, headset of gegevenskabel zijn mogelijk apart verkrijgbaar. Onderdelen en aansluitingen, magnetisme Sluit niet aan op producten die een uitgangssignaal afgeven, aangezien dit het apparaat kan beschadigen. Sluit geen energiebron aan op de audio-aansluiting. Als u externe apparaten of externe headsets aansluit op de audioaansluiting die niet zijn goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat, moet u extra letten op het geluidsniveau.
Gebruikershandleiding Gebruik uitsluitend originele nanosimkaarten. Bij gebruik van incompatibele SIM-kaarten kan de kaart of het apparaat schade oplopen en kunnen gegevens op de kaart beschadigd raken. Gebruik alleen compatibele geheugenkaarten die zijn goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat. Incompatibele kaarten kunnen de kaart en het apparaat beschadigen, evenals de gegevens op de kaart.
Gebruikershandleiding UW TELEFOON INSCHAKELEN EN INSTELLEN Uw telefoon inschakelen Wanneer u de telefoon de eerste keer inschakelt, leidt uw telefoon u door de configuratie van uw netwerkverbindingen en telefooninstellingen. 1. Houd de aan/uit-toets ingedrukt. 2. Selecteer uw taal en regio. 3.
Pagina 11
Gebruikershandleiding Door een lange lijst of een menu bladeren Schuif snel met uw vinger al vegend omhoog of omlaag over het scherm en til uw vinger op. Tik op het scherm om het bladeren te stoppen. In- of uitzoomen Plaats twee vingers op een item, bijvoorbeeld een kaart, foto of webpagina, en schuif uw vingers uit elkaar of naar elkaar toe.
Pagina 12
Gebruikershandleiding Navigeren met gebaren Als u uw gebarennavigatie wilt gebruiken, tikt u op Instellingen > Systeem > Gebaren > Systeemnavigatie > Gebarennavigatie . • Als u al uw apps wilt weergeven, veegt u van onder naar boven op uw scherm. •...
Gebruikershandleiding 3 Uw telefoon beschermen UW TELEFOON VERGRENDELEN OF ONTGRENDELEN Uw telefoon vergrendelen Als u wilt voorkomen dat u per ongeluk iemand belt wanneer de telefoon in uw zak of tas zit, kunt u de toetsen en het scherm vergrendelen. Als u de toetsen en het scherm wilt vergrendelen, drukt u op de aan/uit-toets.
Gebruikershandleiding UW TELEFOON BEVEILIGEN MET UW GEZICHT Gezichtsverificatie instellen 1. Tik op Instellingen > Beveiliging > Gezichtsherkenning . 2. Selecteer de ontgrendelingsmethode die u als back-up wilt gebruiken voor het vergrendelingsscherm en volg de instructies op uw telefoon. Houd uw ogen open en zorg dat uw gezicht volledig zichtbaar is en niet door een zonnebril of pet wordt afgedekt.
Gebruikershandleiding UW VERLOREN TELEFOON VINDEN Uw telefoon vinden of vergrendelen U kunt bij verlies van uw telefoon deze op afstand vinden, vergrendelen of wissen als u bent aangemeld bij een Google-account. Op telefoons die zijn gekoppeld aan een Google-account, is de optie Vind mijn apparaat standaard ingeschakeld.
Gebruikershandleiding 4 Basisprincipes UW TELEFOON PERSONALISEREN De achtergrond wijzigen Tik op Instellingen > Achtergrond . De beltoon op uw telefoon wijzigen Tik op Instellingen > Geluid > SIM1 Beltoon telefoon of SIM2 Beltoon telefoon en selecteer de beltoon. Het meldingsgeluid voor berichten wijzigen Tap Instellingen >...
Gebruikershandleiding De items voor snelle toegang gebruiken Als u functies wilt activeren, tikt u op de gewenste items voor snelle toegang in het meldingenpaneel. Sleep het menu omlaag om meer items weer te geven. Als u de items anders wilt indelen of nieuwe items wilt toevoegen, tikt u op �, tikt u op een item en houdt u dit vast en sleept u het item naar een andere locatie.
Gebruikershandleiding Het geluid van uw telefoon dempen 1. Druk op een volumetoets. 2. Tik op �. 3. Tik op � om uw telefoon in te stellen op alleen trillen of tik op � om het geluid te dempen. AUTOMATISCHE TEKSTCORRECTIE Toetsenbordwoordsuggesties gebruiken Uw telefoon geeft suggesties voor woorden terwijl u schrijft, zodat u sneller en nauwkeuriger kunt schrijven.
Gebruikershandleiding 1. Laad de batterij altijd volledig op. niet nodig hebt. Tik op Instellingen > Locatie en schakel Locatie gebruiken 2. Schakel onnodige geluiden uit, zoals uit. aanraakgeluiden. Tik op Instellingen > Geluid en selecteer welke geluiden u 8. Maak selectief gebruik van ingeschakeld wilt laten.
Gebruikershandleiding 5 Contact maken met uw familie en vrienden OPROEPEN Een oproep plaatsen 1. Tik op �. 2. Tik op � en typ een nummer of tik op � en selecteer het contact dat u wilt bellen. 3. Tik op �. Een oproep beantwoorden Wanneer de telefoon gaat als het scherm ontgrendeld is, tikt u op BEANTWOORDEN .
Gebruikershandleiding 1. Tik op Berichten . en tikt u op het contact. 4. Tik op � om meer ontvangers toe te 2. Tik op Begin chat . voegen. Tik op Volgende als u alle 3. Als u een ontvanger wilt toevoegen, tikt u ontvangers hebt geselecteerd.
Gebruikershandleiding 6 Camera BASISPRINCIPES VAN DE CAMERA Een foto maken Maak scherpe en levendige foto’s. Leg de mooiste momenten vast in uw fotoalbum. 1. Tik op Camera . 2. Richt uw camera en stel scherp. 3. Tik op �. Een selfie maken 1.
Pagina 23
Gebruikershandleiding Uw foto’s en video’s naar uw computer kopiëren Wilt u uw foto’s en video’s op een groter scherm bekijken? Verplaats ze naar uw computer. U kunt het bestandsbeheer van uw computer gebruiken om uw foto’s en video’s naar de computer te kopiëren of te verplaatsen.
Gebruikershandleiding 7 Internet en verbindingen WIFI ACTIVEREN Wifi inschakelen 1. Tik op Instellingen > Netwerk en internet . 2. Schakel Wifi in. 3. Selecteer het netwerk dat u wilt gebruiken. Uw wifiverbinding is actief wanneer � wordt weergegeven bovenaan het scherm. Als er een wifiverbinding en een mobiele internetverbinding beschikbaar is, gebruikt uw telefoon de wifiverbinding.
Gebruikershandleiding BLUETOOTH® Verbinden met een Bluetooth-apparaat 1. Tik op Instellingen > apparaat. Verbonden apparaten > 4. Tik op Nieuw apparaat koppelen en tik in Verbindingsvoorkeuren > Bluetooth . de lijst met ontdekte Bluetooth-apparaten 2. Schakel Bluetooth in. op het apparaat dat u wilt koppelen. 3.
Gebruikershandleiding Een koppeling verwijderen Als u het apparaat dat is gekoppeld aan uw telefoon niet langer hebt, kunt u de koppeling verwijderen. 1. Tik op Instellingen > Verbonden apparaten > Eerder verbonden apparaten . 2. Tik op � naast de naam van een apparaat. 3.
Gebruikershandleiding 8 Uw dag indelen DATUM EN TIJD Datum en tijd instellen Tik op Instellingen > Systeem > Datum en tijd . De tijd en datum automatisch bijwerken U kunt de telefoon zo instellen dat de tijd, datum en tijdzone automatisch worden bijgewerkt. Automatisch bijwerken is een netwerkdienst en is mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van uw regio of netwerkserviceprovider.
Gebruikershandleiding AGENDA Het type kalender selecteren Tik op Agenda > � en selecteer het type kalender dat u wilt weergeven. Als u bent aangemeld bij een account, zoals uw Google-account, wordt uw agenda weergegeven op de telefoon. Een gebeurtenis toevoegen 1.
Gebruikershandleiding 9 Maps VIND PLAATSEN EN GEBRUIK EEN ROUTEBESCHRIJVING Een plek vinden Met Google Maps kunt u specifieke locaties en bedrijven zoeken. 1. Tik op Maps . 2. Schrijf in de zoekbalk trefwoorden zoals een adres of plaatsnaam. 3. Selecteer tijdens het schrijven een item in de lijst met voorgestelde woordovereenkomsten of tik op �...
Gebruikershandleiding 10 Apps, updates en back-ups APPS DOWNLOADEN OP GOOGLE PLAY Een betaalmethode toevoegen Als u Google Play-services wilt gebruiken, moet u een Google-account toevoegen aan uw telefoon. Er kunnen kosten in rekening worden gebracht voor content op Google Play. Als u een betaalmethode wilt toevoegen, tikt u op Play Store , tikt u op het Google-logo in het zoekveld en vervolgens op Betalingen en abonnementen .
Gebruikershandleiding Automatische back-ups inschakelen Tik op Instellingen > Systeem en schakel Back-up in. OORSPRONKELIJKE INSTELLINGEN HERSTELLEN EN PERSOONLIJKE INHOUD VAN UW TELEFOON VERWIJDEREN Uw telefoon resetten 1. Tik op Instellingen > Systeem > Resetopties > Alle gegevens wissen (fabrieksinstellingen) . 2.
Gebruikershandleiding 11 Product- en veiligheidsinformatie VOOR UW VEILIGHEID Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgen van de richtlijnen kan gevaarlijk zijn of in strijd zijn met lokale wet- en regelgeving. Lees voor meer informatie de volledige gebruikershandleiding. SCHAKEL HET APPARAAT UIT IN GEBIEDEN WAARBINNEN EEN GEBRUIKSVERBOD GELDT Schakel het apparaat uit wanneer het gebruik van mobiele apparaten niet is toegestaan of wanneer dit storingen of gevaar kan opleveren, bijvoorbeeld in vliegtuigen, in ziekenhuizen of in de nabijheid van medische apparatuur, bij brandstof, chemicaliën of in gebieden waar...
Pagina 33
Gebruikershandleiding STORING Alle draadloze apparaten kunnen gevoelig zijn voor storing. Dit kan de werking van het apparaat negatief beïnvloeden. BEVOEGDE SERVICE Dit product mag alleen door bevoegd personeel worden geïnstalleerd of gerepareerd. BATTERIJEN, LADERS EN ANDERE ACCESSOIRES Gebruik alleen batterijen, laders en andere accessoires die door HMD Global Oy zijn goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat.
Gebruikershandleiding HOUD HET APPARAAT DROOG Als uw apparaat waterbestendig is, vindt u meer informatie over de IP-code in de technische specificaties. GLAZEN ONDERDELEN Het apparaat en/of het scherm is van glas gemaakt. Dit glas kan breken als het apparaat op een hard oppervlak valt of als er veel kracht op wordt uitgeoefend.
Gebruikershandleiding NETWERKDIENSTEN EN KOSTEN Voor het gebruik van sommige functies en diensten of het downloaden van inhoud inclusief gratis items is verbinding met een netwerk vereist. Hierdoor worden mogelijk grote hoeveelheden gegevens overgebracht, wat kan leiden tot kosten voor gegevensverkeer. Mogelijk moet u zich ook abonneren op sommige functies.
Gebruikershandleiding UW APPARAAT ONDERHOUDEN Behandel uw apparaat, batterij, lader en accessoires met zorg. Met de volgende suggesties houdt u uw apparaat in werkende staat. • Houd het apparaat droog. Neerslag, het apparaat beschadigen en kunnen vochtigheid en allerlei soorten vloeistoffen in strijd zijn met de regelgeving met of vocht kunnen mineralen bevatten die betrekking tot radioapparaten.
Verwijder eerst uw persoonlijke gegevens van het apparaat. Bied deze producten niet aan bij het gewone huisvuil: neem ze mee voor recycling. Raadpleeg de milieudienst van uw plaatselijke overheid voor meer informatie over het dichtstbijzijnde recyclepunt, of lees op www.nokia.com/phones/support/topics/recycle over het innameprogramma van HMD en de beschikbaarheid daarvan in uw land.
Pagina 38
Gebruikershandleiding Veiligheidsinformatie over de batterij en de lader Nadat uw apparaat is opgeladen, koppelt u de lader los van het apparaat en haalt u de stekker van de lader uit het stopcontact. Let op: het apparaat mag niet langer dan 12 uur continu worden opgeladen.
Gebruikershandleiding KLEINE KINDEREN Het apparaat en toebehoren zijn geen speelgoed. Ze kunnen kleine onderdelen bevatten. Houd ze buiten het bereik van kleine kinderen. MEDISCHE APPARATUUR Het gebruik van radiozendapparatuur, dus ook van draadloze telefoons, kan het functioneren van onvoldoende beschermde medische apparatuur nadelig beïnvloeden. Raadpleeg een arts of de fabrikant van het medische apparaat om vast te stellen of het voldoende is beschermd tegen externe radiofrequentie-energie.
Gebruikershandleiding • Wees voorzichtig met het openen van • Installeer antivirus- en andere berichten. Berichten kunnen schadelijke beveiligingssoftware op het apparaat software bevatten of anderszins schadelijk en eventuele aangesloten computers. zijn voor het apparaat of de computer. Gebruik slechts één antivirustoepassing tegelijk.
WHO op https://www.who.int/health- topics/electromagnetic-fields#tab=tab_1. Raadpleeg www.nokia.com/phones/sar voor de maximum SAR-waarde van het apparaat. OVER DIGITAL RIGHTS MANAGEMENT (DRM) Houd u bij het gebruik van dit apparaat aan alle regelgeving en respecteer lokale gebruiken, privacy en legitieme rechten van anderen, waaronder auteursrechten.
Pagina 43
Gebruikershandleiding HMD Global Oy is de exclusieve licentiehouder van het merk Nokia voor telefoons en tablets. Nokia is een gedeponeerd handelsmerk van Nokia Corporation. Android, Google en andere verwante merken en logo’s zijn handelsmerken van Google LLC. Het Bluetooth-woordmerk en de Bluetooth-logo’s zijn het eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en het gebruik van dergelijke merken door HMD Global is onder licentie.