UPS-mini Nederlands 1. Starten Hoe deze handleiding u verder helpt Deze handleiding helpt u stap voor stap bij het veilig en doelgericht bouwen van de bouwset en bij het inbouwen en het in bedrijf nemen van de kant en klare schakeling. Voor u met de bouw van de bouwset resp.
Pagina 4
Nederlands UPS-mini Inhoud controleren Controleer na het uitpakken de inhoud op volledigheid: een kit bestaande uit een uitgerust bord een Super-Cap (afhankelijk van de versie 0.47, 1.0 of 1.5 F) een stuk krimpkous afgewerkte module (beschermd tegen kortsluiting door krimpkous) met gesoldeerde aansluitkabels ...
UPS-mini Nederlands 2. Veiligheidsvoorschriften Let op: De bord is voorzien van geïntegreerde schakelingen (ICs). Deze zijn gevoelig voor statische elektriciteit. Raak daarom de onderdelen niet aan voordat u zichzelf heeft ontladen. Het is meestal voldoende om b.v. de radiator even aan te raken. Mechanische gevaren Afgeknipte draden en uiteinden kunnen scherpe punten hebben, die bij onvoorzichtig vastpakken huidverwondingen kunnen opleveren.
Pagina 6
Nederlands UPS-mini Let bij het maken van elektrische verbindingen op de juiste draaddoorsnede. Na de vorming van condenswater dient u voor het werk tot 2 uur acclimatiseringtijd in acht te nemen. Gebruik bij reparatiewerkzaamheden uitsluiten originele reserve- onderdelen.
UPS-mini Nederlands Andere gevaren Kinderen kunnen uit onachtzaamheid of door een gemis aan verantwoordelijkheidsgevoel alle hiervoor beschreven gevaren veroorzaken. Om gevaar voor lijf en leden te voorkomen mogen kinderen onder de 14 jaar bouwsets niet bouwen en bouwstenen niet inbouwen. Let op: Kleine kinderen kunnen zeer kleine onderdelen met scherpe draadeinden inslikken.
Pagina 8
Nederlands UPS-mini het onderdeel moet dicht boven de printplaat zitten. Zorg ervoor dat de polariteit van de componenten correct is voordat u ze soldeert. Soldeer snel: te lang solderen kan ertoe leiden dat pads of tracks losraken of zelfs onderdelen vernielen. ...
UPS-mini Nederlands 4. Werking 4.1. Probleem Een ononderbroken stroomvoorziening voor de voertuigdecoders kan niet altijd worden gegarandeerd. Mogelijke oorzaken zijn bijvoorbeeld roestvlekken of vuil op de rails het berijden van wissels versleten of onvoldoende stroomafnemers op het voertuig Mogelijke gevolgen van de korte stroomonderbrekingen zijn bijv.
Nederlands UPS-mini 4.2. Aansluitvarianten Door de capaciteit van de gebruikte Super-Caps (0,47, 1,0 of 1,5 F) is het gebruik van de UPS-mini redelijk voor spooren van N t/m H0. Als de ruimte zeer beperkt is, kunnen de printplaat en de Super-Cap afzonderlijk in de kitversie worden geïnstalleerd.
UPS-mini Nederlands 4.3. Functionaliteit De werkingswijze hangt voornamelijk af van de gekozen aansluiting van de stuuringang. Bij aansluiting op een vrije schakeluitgang of de besturingsuitgang voor de buffercircuits van de decoder voldoet de functionaliteit volledig aan de eisen van de Railcommunity Standard RCN-530.
Pagina 12
Nederlands UPS-mini Bij het stoppen voor de signalen Als de centrale eenheid snelheidsniveau 0 voor de locomotief in een holdingsectie uitzendt (zonder de spoorspanning uit te schakelen), heeft de UPS-mini geen invloed op het rijgedrag van de locomotief. De situatie is anders bij het houden van secties waar de spoorspanning volledig is uitgeschakeld.
UPS-mini Nederlands 5. Technische gegevens UPS-mini 0.47 UPS-mini 1.0 UPS-mini 1.5 Capaciteit 0,47 F 1,0 F 1,5 F Afmetingen van de 12 x 9 x 4,5 12 x 9 x 4,5 12 x 9 x 4,5 printplaat ca. Afmetingen van de...
Nederlands UPS-mini 6. De kit in elkaar zetten U kunt dit gedeelte overslaan als u een afgewerkte module heeft gekocht. De aansluitkabels soldeeren zwart (ondersteunende condensator -) groen (controlelijn) rood (ondersteunende condensator +) Aanwijzing: Gebruik flexibele draden als verbindingskabels! Stijve kabels of draden zijn ongeschikt omdat ze bij het buigen de verbindingspads op het bord kunnen afscheuren.
UPS-mini Nederlands Bescherming tegen kortsluiting We raden aan om de printplaat te beschermen tegen kortsluiting na het solderen van de strengen en de Super-Cap met krimpkous. Let op: Als de componenten op de UPS-mini tijdens het gebruik in contact komen met metalen onderdelen van het voertuig of andere elektronische circuits in het voertuig (bijv.
Nederlands UPS-mini zwart (-) Negatieve pool (-) van de buffercondensator / buffercircuit groen AUX: vrije schakeluitgang of stuuruitgang van de (controlelijn) bufferkring volgens RCN-530 rood (+) Positieve pool (+) van de buffercondensator / buffercircuit Aansluitvariant 2 Voor decoders met een besturingsuitgang voor een buffercircuit volgens RailCommunity Norm RCN 530, sluit u de besturingsleiding van de UPS- mini aan op deze uitgang.
Pagina 17
UPS-mini Nederlands Aansluitvariant 3 Als er geen functieuitgang beschikbaar is op de decoder, kunt u nog steeds de UPS-mini aansluiten op de connectoren voor een externe ondersteuning eelko (buffercondensator) van de decoder. In dit geval moet u de controlelijn aansluiten op de negatieve pool van de ondersteunende condensator.
Nederlands UPS-mini 8. Checklist voor storingen Onderdelen worden zeer heet en / of beginnen te roken. Aanwijzing: Schakel direct de voedingsspanning uit! Mogelijke oorzaak: De krimpkous die de UPS-mini moet beschermen tegen kortsluiting is niet aanwezig of beschadigd en componenten op de UPS-mini zijn in contact gekomen met metalen onderdelen van het voertuig of met andere elektronische circuits in het voertuig (bijv.
Pagina 19
UPS-mini Nederlands decoder schakelt niet naar min (-) maar naar plus (+) volgens RCN 530. à Controleer de werking van de decoder (instructies, raadpleeg de fabrikant van de decoder). Normaal gesproken veroorzaakt deze defecte aansluiting geen schade aan de UPS-mini. Hotline: Bij problemen met uw UPS-mini kan onze Hotline u helpen (mail-adres op de laatste pagina).
Nederlands UPS-mini 9. Garantieverklaring Op dit product wordt twee jaar garantie gegeven vanaf de datum van aankoop aan de eerste koper, met een maximum van drie jaar na de productie van het product. De eerste koper is de gebruiker die als eerste het product bij ons gekocht heeft, bij een winkelier of een ander, juridisch gezien, persoon, die het product in het kader van zijn zelfstandige beroep doorverkoopt of inbouwt.
UPS-mini Nederlands 10. EU-conformiteitsverklaring Dit product voldoet aan de hierna genoemde EG- Richtlijnen en heeft hiervoor het CE – certificaat. 2004/108/EG inzake elektromagnetische compatibiliteit. Als basis dienende normen : EN 55014-1 and EN 61000-6-3. Om de elektromagnetische verdraagzaamheid bij gebruik te garanderen dient u de volgende voorzorgsmaatregelen in acht te nemen: ...