FR
2. INsTrUCTIONs D'INsTaLLaTION
1. Buse de vapeur
2. Soupape d'évacuation manuelle
3. Adaptateur de tuyau 18 mm-G½"
4. Récipient à sédiments
5. Tableau de commande
6. Capteur de température
Pièces et accessoires en option:
7. Soupape d'évacuation automatique
8. Raccord pour pompe de diffusion d'arôme
9. Pompe de diffusion d'arôme
10. Diffusion d´arôme
Figure 4.
Figuur 4.
Modèle
Débit
Taille hammam recommandée (m
Model
Uitvoer
Aanbevolen formaat van stoomcabine (m
Mur léger (acrylique,
etc.)
Lichte muur
(acryl, enz.)
*
kW
HGX2
2,2
2–4
HGX45
4,5
2–5
HGX60
5,7
2,5–8
HGX90
9,0
6–12
HGX11
10,8
10–14,5 15–21
HGX15
15,0
12–19,5 17–28
Multidrive (exemple/voorbeeld)
HGX45
15,3
12–19,5 17–28
+HGX11L
HGX60
16,5
12,5–22,5 18,5–32 10–18
+HGX11L
HGX90
19,8
16–26,5 24–38
+HGX11L
HGX11
21,6
20–29
+HGX11L
Modèle
Model
HGX2–HGX15, HGX11(L)
Tableau 2. Informations d'installation
Tabel 2.
Installatiegegevens
12
)
3
Mur à paroi légère
carrelé
Betegelde lichte
muur
**
*
**
2–4
2–4
2–4
2–7
2–4
2–6
3,5–11
2–6
3–9
9–17
4,5–10
7,5–14
8–12
12–17
10–16
14–23
10–16
14–23
15–26
12,5–22 19,5–31 9–18
30–42
16–24
24–34
Largeur
Profondeur
Hauteur
Breedte
Diepte
Hoogte
600 mm
155 mm
320 mm
NL
2. INsTrUCTIEs VOOr INsTaLLaTIE
1. Stoommondstuk
2. Handmatige afvoerklep
3. Pijpadapter 18 mm-G½"
4. Bezinkselbeker
5. Bedieningspaneel
6. Temperatuursensor
Optionele onderdelen en apparaten:
7. Automatische afvoerklep
8. Aansluitdeel voor geurpomp
9. Geurstofpomp
10. Geurstof
Capacité
)
de débit
3
de vapeur
Mur de pierre carrelé,
Uitvoer-
etc.
capaciteit
Betegelde stenen
stoomge-
muur, enz.
nerator
*
**
kg/h
2–4
2–4
2,0
2–3,5
2–4,5
5,5
2–5
2–7,5
7,6
3–8
6–11,5
12,0
6–10
10–14
14,6
8–13,5
12–18,5
20,1
8–13,5
12–18,5
20,1
8–15
12–21,5
22,2
16–25,5
26,6
12–20
20–28
29,2
Poids (réservoir d'eau vide)
Gewicht (waterreservoir leeg)
9 kg
+
230 V 1N~
400 V 3N~
Câble
Fusible
Câble
Kabel
Zeke-
Kabel
ring
mm
A
mm
2
2
3 x 1,5 10
-
3 x 6
25
5 x 1,5
3 x 6
25
5 x 1,5
-
-
5 x 2,5
-
-
5 x 2,5
5 x 6
-
-
5×1,5
+5×2,5
-
-
5×1,5
+5×2,5
-
-
2×5×2,5 2×3×16
-
-
2×5×2,5 2×3×16
Poids (réservoir d'eau plein)
Gewicht (waterreservoir vol)
13 kg
* aéré
** non aéré
* geventileerd
** niet geventileerd
Fusible
Zekering
A
-
3 x 10
3 x 10
3 x 16
3 x 16
3 x 25
3×10
+3×16
3×10
+3×16