Displayweergave Displayweergave direct na het inschakelen van de EC 602-...: Na ong. 7 sec. Continue weergave SSS Siedle EC 602-02 V2.xx Opmerking: De installatie is alleen bedrijfsklaar als de continue weergave zichtbaar is. Let op Als men in een programmeermenu...
Invoerapparatuur Adresinstelling schakelaar voor de instelling van het COM 611-... adres. COM 611-... en/of ELM 611-... ELM 611-... en/of FPM 611 en/of FPM 611-... DRM 611-... die in een deurstation DRM 611-... met elkaar worden gecombineerd Alle op de EC 602-.../ECE 602-... krijgen elk hetzelfde adres.
Programmeer- resp. bedieningsinterface Verklaring van de tekens en toetsenfuncties Toegang tot het toetsenbord en het display Open het deksel van de behuizing door aan de bovenste rand te trekken. Het display en het toetsenbord bevinden zich onder het deksel van de behuizing.
1 deuropener via relais 1, de Schakelcontact van relais 1: klemmen W0 en W2 (maakcontact) Continue weergave SSS Siedle EC 602-02 V2.xx Met de programmeertoets komt u in Programmeertoets indrukken het hoofdmenu terecht. Displayweergave SYSTEM = Next...
Pagina 8
Met de annulerentoets keert u weer Annulerentoets indrukken terug naar het menu Code. Displayweergave CODE = Next OK = Prog Met de annulerentoets verlaat u de Annulerentoets indrukken programmering Continue weergave SSS Siedle EC 602-02 V2.xx De programmering is nu ten einde.
3 sec. EKC 601-... en/of worden ingeschakeld. EK 601-... beginnend bij nr. 001 doorlopend. Continue weergave SSS Siedle EC 602-02 V2.xx Met de programmeertoets komt u in Programmeertoets indrukken het hoofdmenu terecht. Displayweergave SYSTEM = Next OK = Prog...
Pagina 10
Sleutelkaart. Displayweergave SCHLÜSSEL-KARTE = Next OK = Prog Met de annulerentoets verlaat u de Annulerentoets indrukken programmering Continue weergave SSS Siedle EC 602-02 V2.xx De programmering is nu ten einde.
Overzicht programmering SSS Siedle EC 602-02 V2.xx fout Codewoord Invoer codewoord OPVRAG.CODEWRD vereist? Codew. _ invoeren en met bevestigen goed Neen SYSTEEM CODE SLEUTEL-KAART (Wordt alleen bij aan- ge-sloten ELM 611- ... opgeroepen) Taal Code invoeren Kaart invoeren Relais functie...
Pagina 13
Van * voorziene program- meerpunten verschijnen alleen als in het menusysteem desbetreffende gegevens zijn geprogrammeerd. Van ** voorziene program- meerpunten verschijnen alleen als desbetreffende functies zijn ingevoerd. SLEUTEL-TOETS TIJD WISSEN INFORMATIE Relais kiezen Relais Codewoord Code tonen Relais 12 wissen** Sluis kiezen* Sluis* Code wissen**...
2 is ingang 1 voor de sleuteltoetsen werkzaam. Codewoord vragen Continue weergave SSS Siedle Als u de programmeertoets indrukt EC 602-02 V2.xx wordt van het codewoord gewaagt. Programmeertoets indrukken Displayweergave indien er geen Indien geen codewoord is ingesteld SYSTEM codewoord is geprogrammeerd.
Systeem: Taal Toelichting van de begrippen Programmeerpunt Taal: De bedieningsinterface kan Het menu Systeem bevat de In de fabriek is de desgewenst ook in het Engels volgende programmeerpunten: bedieningsinterface in het Duits worden ingesteld. • Taal ingesteld. Daardoor kunt u de •...
Systeem: Relais functie Relais functie menu’s. Als de functies worden Dit programmeerpunt bepaalt de gewijzigd dan vindt er in de functie van de relais, (lokale/globale volgende menu’s ook een wijziging funccie). plaats voor wat de toewijzingen van De functie die in dit punt wordt de afzonderlijke codes, EKC/ vastgelegd wordt automatisch EK 601-...
Pagina 17
EC 602-... Alleen gebruiken heden (COM/ELM/FPM/DRM 611-...) meerd kunnen er max. 8 invoer- zonder ECE 602-...: worden aangesloten. eenheden worden aangesloten. Bij L (lokale) programmering van de Indien echter minstens een van de relais kunnen er max. 2 invoereen- relais G (globaal) wordt geprogram- Aan-/uit-functie: meerd en in het menu Tijd moet de het betreffende relais dan aan en bij...
Systeem: Sluis functie Sluis functie De schakelvolgorde kan willekeurig Sluizen kunnen los van de Met de EC 602-... kunnen max. worden vastgelegd. Het relais dat in lokale/globale programmering 2 sluizen (A, B), samen met de de schakelvolgorde op de 1e pos. van de betreffende relais door ECE 602-...
Pagina 19
Displayweergave Funkt. Aus 1/Aus 2 Schleu.B Om andere sluizen vast te leggen herhaalt u de vorige stappen. Indien u van alle mogelijkheden van Displayweergave Kenwort ändern het vormen van sluizen gebruik = Next OK = Prog maakt verschijnt na het bevestigen met de programmeertoets de volgende displayweergave: - Toets bladert door...
Systeem: Codewoord wijzigen Blokkeertijd Codewoord wijzigen Displayweergave Kenwort ändern In dit programmeerpunt legt u = Next OK = Prog desgewenst een codewoord vast met 1-8 posities. Met de programmeertoets komt u in Programmeertoets indrukken de programmering van het codewoord terecht Displayweergave = New OK = sich.
Pagina 21
Voer door middel van zonodig ook Bladeren-toets indrukken totdat u de meerdere malen indrukken van de gewenste eenheden van de bladeren-toets de eenhedenpositie blokkeertijd hebt ingevoerd. voor de blokkeertijd in. Voor het invoeren van de tientallen Cursortoets indrukken verandert u met behulp van de cursortoets de positie van de cursor Herhaal de stappen voor het invoeren van cijfers op de manier...
Code: Code invoeren Code De van een * voorziene Codes kunnen niet dubbel worden Het menu Code bevat de volgende programmeerpunten maken deel uit toegekend. programmeerpunten: van de programmeerroutine van het Als bijv. code 01 met code-nr. 111 • Code invoeren programmeerpunt „Code invoeren“...
Code: Code invoeren Relais kiezen Displayweergave = New OK = sich. Code 01 Met de cursortoets bladert u door Cursortoets indrukken naar de volgende positie. Displayweergave = New OK = sich. Code 01 Herhaal voor de overige posities van Displayweergave = New OK = sich.
Cody: Sluis kiezen, tijdsbesturing Displayweergave zonder ECE 602-... Schleuse Sluis kiezen Code 01 Displayweergave met ECE 602-... Schleuse A B C D als in het menu Systeem in het Code 01 programmeerpunt „Sluis funct.“ een sluis is geprogrammeerd. Uitgaande van de displayweergave dan zet u de cursor met de cursortoets op de desbetreffende kunt u code 01 met de bladeren-...
Sleutel-kaart: Kaart invoeren Sleutel-kaart De van een * voorziene Het programmeerpunt „Sluis Het menu Sleutel-kaart wordt alleen programmeerpunten maken deel uit kiezen“ verschijnt alleen als in het opgeroepen als er tenminste van de programmeerroutine van het menu Systeem tenminste een sluis is 1 ELM 611-...
Sleutel-kaart Relais kiezen, sluis kiezen Relais kiezen Displayweergave zonder ECE 602-... Relais Card 001 Displayweergave met ECE 602-... Relais 1 2 3 4 5 6 7 8 Card 001 Als card 001 aan geen relais moet worden toegewezen drukt u de programmeertoets Uitgaande van de displayweergave dan zet u de cursor met de...
Sleutel-kaart Sluis kiezen, tijdsbesturing Card 001 toewijzen aan sluis A Bladeren-toets indrukken Displayweergave zonder ECE 602-... Schleuse Card 001 Displayweergave met ECE 602-... Schleuse A B C D Card 001 Met de programmeertoets slaat u Programmeertoets indrukken. de ingevoerde gegevens op. Tijdsbesturing Displayweergave Sperre mit Eing.1...
Sleutel-kaart: Achteraf inlezen van EKC/EK 601-... Achteraf inlezen van extra Displayweergave SCHLÜSSEL-KARTE EKC/EK 601-... = Next OK = Prog Programmeervoorbeeld: Als u de programmeertoets indrukt Programmeertoets indrukken verschijnt het programmeerpunt „Kaart invoeren“. Displayweergave Karte eingeben = Next OK = Prog Met de bladerentoetsen kunt u de overige programmeerpunten een voor een oproepen.
Sleutel-toets Relais kiezen Sleutel-toets Het menu Sleutel-toets bevat de en worden daar automatisch In het menu sleutel-toets worden de volgende programmeerpunten: opgeroepen. Ze kunnen echter ook bevoegdheden tot de interne • Relais kiezen buiten dit programmeerpunt met de sleuteltoets in de COM 611-..., •...
Sleutel-toets Sluis kiezen, tijdsbesturing Met de programmeertoets slaat u de Programmeertoets indrukken ingevoerde gegevens op. Displayweergave Sperre mit Eing. 1 ...als in het menu Systeem in het Card 001 programmeerpunt „Sluis funct.“ geen sluis is geprogrammeerd. Sluis kiezen Displayweergave zonder ECE 602-... Schleuse Intern Displayweergave met ECE 602-...
Sleutel-toets Displayweergave zonder ECE 602-... Relais Extern of displayweergave met ECE 602-... Relais 1 2 3 4 5 6 7 8 Extern Nu kunt u desgewenst de externe sleuteltoetsen vrijgeven. Dat doet u op dezelfde manier als bij de interne sleuteltoetsen.
Tijd Tijd In de fabriek is voor de relais 1 en 2 De pauzetijd geeft de tijdsspanne In het menu Tijd worden de elk een schakeltijd ingesteld van 3 aan die bij de sluisfunctie ligt tussen schakeltijden van de relais alsmede seconden.
Pagina 33
Tijd De schakeltijden voor de overige Displayweergave Relais relais programmeert u op dezelfde = Next OK = Prog manier. Als u de schakeltijd voor het laatste relais hebt geprogrammeerd verschijnt de volgende display- of displayweergave als in het menu Schleuse weergave: Systeem in het programmeerpunt = Next...
Wissen Wissen Het menu Wissen bevat de volgende * De programmeerpunten In het menu Wissen kunt u het programmeerpunten: verschijnen alleen als er gegevens codewoord, de codes, EKC/ voor zijn geprogrammeerd. EK 601-... alsmede sluizen wissen. • Codewoord wissen* Het menu kan alleen worden •...
Pagina 35
Wissen Als er meerdere codes voorhanden zijn verschijnt op het display de volgende code. Voor het overige verschijnt het volgende programmeerpunt, bijv. „Kaart wissen“. Voor de overige wishandelingen geldt hetzelfde verloop als beschreven in het bovenstaande. Met de annulerentoets verlaat u de Annulerentoets indrukken programmering Displayweergave...
Informatie Informatie In het menu Informatie kunt u de programmeerkenmerken van codes alsmede EKC/EK 601-... opvragen. Het menu Informatie bevat de volgende programmeerpunten: • Code tonen • Kaart tonen Voorbeeld Displayweergave INFORMATION = Next OK = Prog Als u de programmeertoets indrukt Programmeertoets indrukken verschijnt de displayweergave“Code tonen“.
Pagina 37
Informatie Displayweergave zonder ECE 602-... Schleuse Code XX Displayweergave met ECE 602-... Schleuse A B C D als in het menu Systeem in het Code XX programmeerpunt „Sluis funct.“ een sluis is geprogrammeerd. In de onderste regel van de displayweergaven verschijnen al naar gelang de programmering de sluistoewijzingen.
Pagina 38
Informatie De overige punten van de opvraging van EKC/EK 601-... stemmen overeen met die van de opvraging van codes. Met de annulerentoets keert u terug Annulerentoets indrukken naar de basisweergave Displayweergave INFORMATION = Next OK = Prog - Toets bladert door - Toets bladert terug U kunt de programmering op elk gewenst moment met de annuleren-...
Als de gegevens werkelijk moeten Programmeertoets indrukken worden gewist moet u binnen 5 sec. de programmeertoets indrukken. De volgende displayweergave Displayweergave SSS Siedle verschijnt Bitte warten Als de reset heeft plaatsgevonden Basisweergave SSS Siedle verschijnt de basisweergave weer EC 602-02 V2.xx...