AquaForte Schwimmender Skimmer
Diese Informationen gehören verbindlich und ausschließlich zu den AquaForte Schimmender Skimmer. Ohne schriftliche
Genehmigung des Herstellers dürfen keine Änderungen an der Pumpe und der Gebrauchsanweisung vorgenommen werden.
Die Gebrauchsanweisung und weitere Dokumentationen sollten zusammen mit der Pumpe aufbewahrt werden. An der Pumpe
dürfen nur Personen mit nachgewiesener Sachkenntnis arbeiten. Der Verkäufer und/oder Hersteller haftet nicht für Schäden, die
durch die Verwendung und / oder Anwendung von Artikeln entstehen, die entgegen den Anweisungen in der Gebrauchsanlei-
tung und / oder den CE-Sicherheitsbedingungen des Herstellers und / oder des Lieferanten stehen. Der Käufer hat sich mit der
Gebrauchsanweisung vertraut zu machen. Das geistige Eigentum auf durch den Verkäufer oder in dessen Auftrag, gemachten
Zeichnungen, Bildern, Fotogra en, Modellen, Formen, Matrizen, der CE-Kennzeichnung und allem anderen, was sich auf die
Ausführung des Artikels bezieht, verbleibt beim Verkäufer/Hersteller.
Warnung:
• Achten Sie beim Stromanschluß auf die entsprechende Spannung, welche Sie auf dem Pumpen-Typenschild nden.
• Die Pumpe ist nur für Teichwasser ausgelegt, verpumpen Sie damit keine leicht end ammbare oder chemische Flüssigkeiten.
• Verwenden Sie die Pumpe nicht bei Wassertemperaturen über 35°C.
• Das Stromkabel kann nicht ersetzt werden. Ist dieses Kabel beschädigt muß die Pumpe entsorgt werden.
• Die Pumpe darf nicht durch Kindern, schwache Personen o.ä. ohne Aufsicht verwendet werden.
• Zum Schutz vor elektrischen Schlägen: den Stecker niemals ins Wasser oder anderen Flüssigkeiten legen.
• Diese Pumpe ist nicht geeignet für die Verwendung durch Personen (inkl. Kindern) mit verminderten körperlichen oder
geistigen Fähigkeiten oder Koordinationsschwächen. Gleiches gilt für Personen ohne Erfahrung soweit diese keine Anleitung
einer Aufsichtsperson erhalten, welche entsprechende Erfahrung mit diesen Pumpen hat und so die Verantwortung für diese
Personen übernehmen kann. Kinder müssen grundsätzlich beaufsichtigt werden, wobei darauf zu achten ist, dass diese nicht mit
dem Gerät spielen.
Der elektronische Kreislauf (also die Steckdose) an dem die Pumpe angeschlossen wird,
muß mit einer Sicherung gegen Kriechstrom von max. 3,5mA ausgestattet sein.
Achtung:
Bevor Sie die Pumpe anfassen zum Reinigen, zur Wartung oder anderen Handlungen ziehen Sie IMMER zuerst den Netzstecker
der Pumpe und unterbrechen Sie somit die Stromzufuhr. Lassen Sie die Pumpe niemals ohne Wasserdurchlauf laufen. Heben/Tra-
gen Sie die Pumpe niemals am Kabel. Verwenden Sie die Pumpe NIEMALS in einem Schwimmbad! Die Pumpe ist nicht geeignet
für Salzwasser.
Leistung:
Ein verstopfter oder verschmutzter Einlass kann die Leistung der Pumpe stark verringern. Lassen Sie die Pumpe nicht laufen,
wenn diese nicht komplett unter Wasser steht. Das kann die Pumpe beschädigen. Stellen Sie die Pumpe zuerst komplett unter
Wasser bevor Sie den Stecker in die Steckdose stecken. Am Anfang kann es sein, das noch Luft aus der Pumpe kommt, machen Sie
sich über diese Luft keine Sorge. Sollte die Pumpe dadurch anhalten, ziehen Sie ein paar Mal den Stecker aus der Steckdose und
stecken diesen dann wieder ein. Normalerweise sollte die Pumpe dann wieder anspringen.
Problemen mit Kalkablagerung
Wenn Sie an der Pumpe (am Gehäuse oder am Rotor) eine Verkalkung feststellen, dann wird die Pumpe während des Betriebes
zu heiß! Kalk setzt sich bei einer Temperatur über 55°C ab. Bei einer ausreichenden Durchströmung wird die Pumpe durch das
Wasser gekühlt und können solche Temperaturen nicht erreicht werden. Ist der Widerstand zu Groß (Leitung zu eng, Förderhöhe
zu hoch, usw.) wird der Durch uss vermindert. Dadurch funktioniert die Kühlfunktion nicht einwandfrei und es kann zu einer
Kalkablagerung kommen. Im Extremfall wird die Kalkablagerungsschicht so dick, dass der Rotor blockiert und der Motor
durchbrennt. Eine Verkalkung können Sie mit Entkalker oder Essig lösen.
SCHADEN DURCH KALK FALLEN NICHT UNTER DIE GARANTIE!
Version 1.01 04/2020
D
Technische Parameter:
Spannung
Verbrauch
Flow
AC220-240V 50/60Hz
60 W
±3 m³/h
Wasserring
Filtermatte
Filterkorb
Schwimmkörper
Gehäuse
Wasserpumpe
Bodenkorb
Frontkorb
Bedienungsanleitung
Diese Bedienungsanleitung basiert auf der CE-Zerti zierung und muss als solche befolgt werden. Von diesen
Instruktionen darf nicht abgewichen werden.
Eingeschränkte Garantie:
Wenn Sie Fragen zum Betrieb oder zur sicheren Handhabung haben, wenden Sie sich gerne jederzeit an Ihren
Lieferanten bzw. Einzelhandel. Dieses Produkt unterliegt einer Garantiezeit von 24 Monaten ab dem Kaufdatum
auf Material- und Produktionsfehler. Die Garantie beschränkt sich auf einen evtl. Austausch der defekten Teile. Es
bestehen keine Garantieansprüche bei unsachgemäßen Gebrauch der Pumpe oder bei einer Zweckentfremdung.
Gleiches gilt bei unzureichender oder keiner Wartung der Pumpe durch den Käufer. Für sämtliche Garantieanfra-
gen hat der Kunde die Portokosten für den Versand zu tragen.
Entsorgung:
Dieses Produkt darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Dieses
Produkt muss über eine anerkannte Stelle zur Recycling für elektrische
und elektronische Geräte entsorgt werden.
AquaForte ist ein Handelsnahme vonSIBO Fluidra Netherlands BV, Doornhoek 3950, 5465TC, Veghel (NL)
Wellenabdeckung
Impeller
Dichtung
Welle
Wellenabdeckung
Wasserausgang
Saugnäpfe
Regulier-
knopf
E-mail: info@aqua-forte.com Website: www.aqua-forte.com
Saug-
napf
halter