Samenvatting van Inhoud voor SuperFish Home 30 Pro LED
Pagina 1
25 L 65 L 85 L Home 30 Pro LED Home 65 Pro LED Home 85 Pro LED High Power LED lighting: 20 V/18 W High Power LED lighting: 20 V/23 W High Power LED lighting: 20 V/28 W Pump: Aqua-Flow 100, 3.5 W, 50-100 l/h...
Pagina 2
WARRANTY CONDITIONS: Read this manual carefully before using this device. 2 years manufacturer’s warranty on materials and construction Keep this manual for future reference. defects. Carefully read the instructions on installation, use and SAFETY: maintenance. Damage due to incorrect use, damage due to •...
CONDITIONS DE GARANTIE Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil. Garantie du fabricant de 2 ans sur les défauts de matériaux et Conservez ce manuel pour ses futures utilisations. de construction. Lisez attentivement les instructions d’instal- SÉCURITÉ: lation, d’utilisation et d’entretien. Les dommages dus à une •...
The Home Pro LED design incorporates a space in the filter compartment where you can install a heater. We recommend a SuperFish Heater 50 W for the Home 30 Pro LED and a SuperFish Heater 100 W for the Home 65 Pro LED and 85 Pro LED. Press out (if necessary) the round plate at the bottom of the filter compartment so that you can install the heater.
Pagina 5
Step 5 Fill the aquarium slowly with clean tap water of around 20°C. Place a plate or glass beneath the water stream to prevent dislodging of the gravel or nutrient substrate. Add water until the aquarium is half full, place the plants in the aquarium, and then finish filling the aquarium.
Pagina 6
Heizer in den Filterkasten. Wir empfehlen einen SuperFish Heater 50 W für das Home 30 Pro LED und einen SuperFish Heater 100 W für das Home 65 Pro LED und 85 Pro LED. Drücken Sie (falls erforderlich) die runde Scheibe am Boden des Filterkastens heraus, damit Sie den Heizer installieren können.
Pagina 7
Schritt 5 Füllen Sie das Aquarium langsam mit sauberem Leitungswasser von circa 20°C. Wenn Sie einen Teller oder einen Becher unter den Wasserstrahl halten, verhindern Sie, dass Kies oder Nährboden aufgewirbelt werden. Füllen Sie das Aquarium bis zur Hälfte, setzen Sie die Pflanzen ins Aquarium und füllen Sie es dann weiter auf.
Pagina 8
électriques et ne pas utiliser de meuble sensible à l’eau. Attention le poids total de l’aquarium rempli d’eau est d’environ : Home 30 Pro LED ± 40 kg, Home 65 Pro LED ± 80 kg et Home 85 Pro LED ± 100 kg.
Pagina 9
Étape 5 Remplissez lentement l’aquarium d’eau claire du robinet d’environ 20°C. Placez une assiette ou un gobelet sous le jet d’eau, vous éviterez ainsi la dispersion du gravier ou du substrat. Remplissez l’aquarium à moitié, placez-y ensuite quelques plantes, continuez alors le remplissage d’eau jusqu’au bout.
Let op het totale gewicht van het ingericht en met water gevuld aquarium: Home 30 Pro LED ± 40 kg, Home 65 Pro LED ± 80 kg en Home 85 Pro LED ± 100 kg.
Pagina 11
Stap 5 Vul het aquarium langzaam met schoon kraan water van circa 20°C. Door een bord of beker onder de waterstraal te plaatsen voorkomt u dat het grind of de voedingsbodem opwaait. Vul het aquarium half, plaats dan planten in het aquarium, vul daarna het aquarium verder af.
Pagina 12
Date purchase: Dealer stamp: Einkaufsdatum: Stempel mit Anschrift des Händlers: Date d‘achat: Tampon du point de vente: Aankoopdatum: Stempel aankoopadres: ……………………/……………………/ 20………… Always keep proof of purchase, without a purchase note no warranty! Bewahren Sie den Kassenbon immer auf; ohne Kaufbeweis keine Garantie! Toujours garder le bon d’achat, sans bon aucune garantie! Bewaar altijd het aankoopbewijs, zonder bon geen garantie! Produced in China for...