Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor eeese Emma
Samenvatting van Inhoud voor eeese Emma
- Pagina 1 User manual Dehumidifier Emma Art. 2567 Thank you for choosing this product. Please read this instruction manual before using it. eeese air care . info@eeese-aircare.com . Web: eeese-aircare.com . MV-2567-03-2023...
- Pagina 2 MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps...
- Pagina 3 DANSK .............. SVENSKA ............SUOMI ............... NORSK .............. ENGLISH ............DEUTSCH ............NEDERLANDS ..........POLSKI .............. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
7. Storage ..............................8. Display error codes ..........................9. Trouble Shooting ..........................10. Technical Specifications ......................... 11. Service ..............................12. Warranty ..............................13. Responsible Disposal ........................14. Warning on Refrigerant R290 ...................... MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps... -
Pagina 5: Safety Instructions
Do not attempt Do not touch to change the the plug with power cord, wet hands in contact the order to avoid authorized electric shock. service centre for repair. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps... - Pagina 6 Do not put any not play with heavy objects the machine. on the appliance Never insert for- in order to avoid eign objects into malfunction. the machine. Never sit on the product. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps...
-
Pagina 7: Parts List
Parts List Components Air Outlet 2. Pre Filter 3. Drainage Outlet Water Tank 5. Castors 6. Handle Rear Cover 8. Power Cord 9. Control Panel 10. Front Cover MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps... - Pagina 8 21. Mode Button 22. Auto Dehumidifying Indicator 23. Laundry Drying Indicator 24. Humidity Reading 25. Sleep Indicator 26. Air Purifying Indicator Drainage 27. Drainage Outlet 28. Drainage Pipe Drain hose not included MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps...
-
Pagina 9: Continuous Drainage
• The dehumidifier works best at normal room temperature, its efficiency is reduced if the ambient temperature falls to below 15°C. • Turn on the power and run the machine as per instructions below. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps... -
Pagina 10: Operation Instructions
3. Press Power button (A) once again to turn off the unit. It will stop working, but the fan will work for some seconds to blow out the hot air inside the unit. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps... -
Pagina 11: Humidity Setting (Manual Button)
Press the Humidity Setting Button (A) to select the desired maximum level of humidity between the following CO-30%-35%-40%-45%-50%-55%-60%-65%-70%-75%-80%-CO. CO stands for continuous non-stop dehumidification regardless of ambient humidity. At manual mode, all buttons are enabled. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps... -
Pagina 12: Auto Dehumidifying Function [Auto Button]
The unit runs automatically accordance to the ambient humidity detected below. The Fan Speed Button is disabled in this mode. Ambient RH% detected Compressor Fan Speed Level Working High RH%>65% Working 55%≤RH%≤65% Stops Working RH%<55% RH = Relative humidity MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps... - Pagina 13 After 30 seconds the lights will be off, If no further operation. If the water tank is full on sleep mode, the full water tank indicator will always be on. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps...
- Pagina 14 The same operation can unlock it. Safety childlock function can be set at standby mode and working mode, but can’t be activated when the water tank is full. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps...
- Pagina 15 When the ambient temperature is too low, the dehumidifier will enter into the Defrost Mode. The unit runs with high fan speed without dehumidifying. Fan speed button is disabled at this mode. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps...
-
Pagina 16: Cleaning The Dehumidifier
Rinse the pre filter in clean water and let it dry before reinserting it. Fit the pre filter frame back onto the unit. Note: DO NOT use the dehumidifier without the pre filter in place. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps... -
Pagina 17: Storage
5. Store the dehumidifier in a dust-free location, and out of direct sunlight. Preferably covered with a sheet of plastic. Display error codes Please contact our eeese service line if any of the error codes below appears. DISPLAY CODE The air inlet... -
Pagina 18: Trouble Shooting
The display is not Press the humidity control The display shows the room relative showing the button once to see the humidity not the set point humidity set point target relative humidity MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps... - Pagina 19 Loose or foreign particles inside is noisy Contact eeese customer the unit service Sound of flowing refrigerant E1: Temperature sensor error Contact eeese customer Error code service E2: Humidity sensor error MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps...
-
Pagina 20: Technical Specifications
Service If you have any questions or need more information, please feel free to call eeese customer service on +45 69 16 32 00 If you need service or to make a warranty claim, you must create a case directly in our support system. -
Pagina 21: Warranty
This warranty gives you specific legal rights, which may vary by country. Complaints In the event of any warranty claim a valid purchase receipt must be presented. Read about raising a warranty-claim under the SERVICE section. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps... -
Pagina 22: Responsible Disposal
IMPORTANT! If you need technical help – contact our eeese service line: eeese DK-telephone +45 69 16 32 00 We have specialist knowledge of our products and the field in general, so you can get help quickly and easily. 13. Responsible Disposal This symbol indicates that this product should not be disposed of with general household waste. - Pagina 23 Do not allow any person to return to the room until the commanding officer of the fire department or a certified service engineer decides that the risk has ceased to exist. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps...
- Pagina 24 7. Lagerung ..............................8. Anzeige der Fehlercodes ......................... 9. Fehlerbehebung ............................ 10. Technische Daten ..........................11. Kundendienst ............................12. Garantie ..............................13. Verantwortungsvolle Entsorgung ....................14. Warnung zum Kältemittel R290 ....................MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © eeese air care aps, alle Rechte vorbehalten...
-
Pagina 25: Sicherheitshinweise
Versuchen Sie nicht, Berühren Sie das Netzkabel aus- den Stecker zutauschen, sondern nicht mit nassen wenden Sie sich zur Händen, um einen Reparatur an das auto- elektrischen Schlag risierte Servicecenter. zu vermeiden. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © eeese air care aps, alle Rechte vorbehalten... - Pagina 26 Gerät. Drehen Sie das Gerät Das Gerät darf nicht um und setzen während der Ver- Sie es keinen kräfti- wendung nicht gen Stößen aus, um abgedeckt werden. Fehlfunktionen zu vermeiden. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © eeese air care aps, alle Rechte vorbehalten...
- Pagina 27 Luftauslass, um Verlet- zungen oder Fehlfunkti- onen zu vermeiden. Teileliste Komponenten Luftaustrittsöffnung 2. Vorfilter 3. Ablaufausgang Wassertank 5. Rollen 6. Griff Hintere Abdeckung 8. Netzkabel 9. Bedienfeld 10. Frontabdeckung MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © eeese air care aps, alle Rechte vorbehalten...
-
Pagina 28: Bedienfeld
19. Lüfterdrehzahltaste / Kindersicherungstaste 20. Taste Automatische Entfeuchtung 21. Modus-Taste 22. Anzeige Automatische Entfeuchtung 23. Wäschetrocknungsanzeige 24. Feuchtigkeitswert 25. Schlaf-Anzeige 26. Luftreinigungsanzeige Entwässerung 27. Ablaufausgang 28. Ablaufrohr Ablaufschlauch nicht im Lieferum- fang enthalten MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © eeese air care aps, alle Rechte vorbehalten... - Pagina 29 • Der Luftentfeuchter arbeitet am besten bei normaler Zimmertemperatur. Sein Wirkungsgrad verringert sich, wenn die Umgebungstemperatur unter 15 ° C fällt. • Schalten Sie die Stromversorgung ein und betreiben Sie das Gerät gemäß den untenstehenden Anweisungen. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © eeese air care aps, alle Rechte vorbehalten...
- Pagina 30 3. Drücken Sie den Ein-/Aus-Schalter (A) erneut, um das Gerät auszuschalten. Das Gerät schaltet sich aus, aber der Lüfter läuft noch einige Sekunden weiter, um die heiße Luft aus dem Gerät herauszublasen. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © eeese air care aps, alle Rechte vorbehalten...
- Pagina 31 70 % - 75 % - 80 % - CO auszuwählen. CO steht dabei für kontinuierliche Entfeuchtung ohne Unterbrechung und unabhängig von der Umgebungsfeuchtigkeit. Im manuellen Modus sind alle Tasten aktiviert. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © eeese air care aps, alle Rechte vorbehalten...
- Pagina 32 RH % > 65 % In Betrieb Hoch In Betrieb Niedrig 55 % ≤ RH % ≤ 65 % RH % < 55 % Hält den Betrieb an Niedrig RH = Relative Luftfeuchtigkeit MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © eeese air care aps, alle Rechte vorbehalten...
-
Pagina 33: Schlafmodus
Die Lüfterdrehzahltaste ist in diesem Modus deaktiviert. Wenn keine weitere Taste betätigt wird, schalten die Lampen sich nach 30 Sekunden aus. Wenn der Wassertank im Schlafmodus voll wird, leuchtet die Anzeige Wassertank voll dauerhaft. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © eeese air care aps, alle Rechte vorbehalten... -
Pagina 34: Luftreinigungsmodus
Tasten zu sperren (es ertönt ein Piepton). Gehen Sie zum Entsperren ebenso vor. Die Kindersicherungsfunktion kann im Standby-Modus und im Betriebsmodus eingestellt werden. Sie kann jedoch nicht aktiviert werden, wenn der Wassertank voll ist. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © eeese air care aps, alle Rechte vorbehalten... - Pagina 35 Abtaumodus bei tiefer Temperatur Wenn die Umgebungstemperatur zu niedrig ist, schaltet der Entfeuchter in den Abtaumodus. Das Gerät läuft mit hoher Lüfterdrehzahl ohne Entfeuchtung. Die Lüfterdrehzahltaste ist in diesem Modus deaktiviert. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © eeese air care aps, alle Rechte vorbehalten...
- Pagina 36 Spülen Sie den Vorfilter in sauberem Wasser und lassen Sie ihn trocknen, bevor Sie ihn wieder einsetzen. Montieren Sie den Vorfilterrahmen wieder am Gerät. Hinweis: Verwenden Sie den Entfeuchter NICHT ohne Vorfilter. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © eeese air care aps, alle Rechte vorbehalten...
- Pagina 37 5. Bewahren Sie den Luftentfeuchter an einem staubfreien Ort und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt auf. Vorzugsweise mit einer Kunststofffolie bedeckt. Anzeige der Fehlercodes Bitte wenden Sie sich an unsere eeese Service-Hotline, wenn einer der folgenden Fehlercodes angezeigt wird. ANZEIGE- CODE...
- Pagina 38 Die getrocknete Luft wird über Heiz- Der Luftentfeuch- Das ist normal, spulen geleitet, bevor sie im Rahmen ter bläst warme ein Luftentfeuchter ist des Entfeuchtungsprozesses in den Luft aus kein Luftkühler Raum geblasen wird MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © eeese air care aps, alle Rechte vorbehalten...
- Pagina 39 Lose Partikel oder Fremdkörper im ist laut Inneren des Geräts Wenden Sie sich an den eeese Kundendienst Geräusch von fließendem Kältemit- E1: Temperatursensorfehler Wenden Sie sich an den Fehlercode eeese Kundendienst E2: Feuchtigkeitssensorfehler MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © eeese air care aps, alle Rechte vorbehalten...
-
Pagina 40: Technische Daten
Kundendienst unter +45 69 16 32 00 Wenn Sie den Kundendienst in Anspruch nehmen oder einen Garantieanspruch geltend machen möchten, müssen Sie direkt in unserem Support-System eine Kundendienstanfrage erstellen. Gehen Sie auf die Website zu SUPPORT. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © eeese air care aps, alle Rechte vorbehalten... -
Pagina 41: Eingeschränkte Garantie
Haftung für Folgeschäden, zufällige Schäden, indirekte Verluste oder Verluste im Zusammenhang mit einer Verletzung der ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantie Diese Garantie verleiht Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte, die je nach Land variieren können. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © eeese air care aps, alle Rechte vorbehalten... -
Pagina 42: Beanstandungen
Im Falle eines Garantieanspruchs ist ein gültiger Kaufbeleg vorzulegen. Lesen Sie mehr über die Erhebung eines Garantieanspruchs im Abschnitt SERVICE. WICHTIG! Wenn Sie technische Hilfe benötigen – wenden Sie sich an unsere eeese-Service- Hotline: eeese DK-Telefon +45 69 16 32 00 Wir verfügen über Fachkenntnisse zu unseren Produkten und zum Fachgebiet im... - Pagina 43 Sie Ihre örtliche Feuerwehr, um sie über das Auftreten eines Propanlecks zu informieren. Lassen Sie keine Personen in den Raum zurückkehren, bis der Kommandant der Feuerwehr oder ein zertifizierter Servicetechniker feststellt, dass kein Risiko mehr besteht. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © eeese air care aps, alle Rechte vorbehalten...
- Pagina 44 7. Opslag ................................ 8. Weergave foutcodes ......................... 9. Het oplossen van problemen ......................10. Technische specificaties ........................ 11. Service ..............................12. Garantie ..............................13. Verantwoordelijke afvalverwijdering ..................14. Waarschuwing voor koelmiddel R290 ..................MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps...
- Pagina 45 Probeer de Raak de stekker, voedingskabel om elektrische niet te wijzigen, schokken te neem contact voorkomen, niet op met het met natte han- geautoriseerde den aan. servicecentrum voor reparatie. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps...
-
Pagina 46: Plaatsing
Plaats geen zwa- niet met het re voorwerpen apparaat spe- op het apparaat len. Steek nooit om storingen vreemde voor- te voorkomen. werpen in het Ga nooit op het apparaat. product zitten. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps... -
Pagina 47: Onderdelenlijst
Leg uw handen niet op de lucht- uitlaat om letsel of defecten te voorkomen. Onderdelenlijst Onderdelen Luchtuitlaat Voorfilter Afvoer Waterreservoir Zwenkwielen Handvat Achterklep Voedingskabel Bedieningspaneel 10. Voorklep MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps... -
Pagina 48: Bedieningspaneel
Indicator hoge ventilatorsnelheid Knop ventilatorsnelheid / knop kinderslot 20. Automatische ontvochtigingsknop Functieknop 22. Automatisch ontvochtigingslampje 23. Wasdroogindicator 24. Vochtigheidsmeting 25. Slaaplampje 26. Luchtzuiveringslampje Afvoer 27. Afvoer 28. Afvoerpijp Afvoerslang niet inbegrepen MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps... -
Pagina 49: Ononderbroken Drainage
• De luchtontvochtiger werkt het beste bij een normale kamertemperatuur, het rendement neemt af als de omgevingstemperatuur onder de 15 °C daalt. • Zet de stroom aan en laat het apparaat lopen volgens onderstaande instructies. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps... - Pagina 50 3. Druk nogmaals op de aan/uit-knop (A) om het apparaat uit te schakelen. Het zal stoppen met werken, maar de ventilator werkt enkele seconden om de hete lucht in het apparaat naar buiten te blazen. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps...
-
Pagina 51: Automatische Uitschakeling Timerfunctie (Timerknop)
Druk op de knop voor het instellen van de vochtigheid (A) om het gewenste maximale vochtigheidsniveau te kiezen tussen de volgende CO-30%-35%-40%-45%-50%-55%-60%- 65%-70%-75%-80%-CO. CO staat voor continue non-stop ontvochtiging ongeacht de omgevingsvochtigheid. In de handmatige modus zijn alle knoppen ingeschakeld. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps... -
Pagina 52: Ventilatorsnelheid Optie [Ventilatorsnelheidsknop]
De ventilatorsnelheidsknop is in deze stand uitgeschakeld. Relatieve luchtvochtigheid Compressor Ventilatorsnelheid RH% gedetecteerd In bedrijf Hoog RH%>65% In bedrijf Laag 55%≤RH%≤65% Stopt werking Laag RH%<55% RH = relative humidity (relatieve vochtigheid) MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps... - Pagina 53 Na 30 seconden gaan de lampjes uit, als er geen verdere bediening is. Als de watertank in de slaapstand vol is, zal het lampje voor de volle watertank altijd branden. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps...
-
Pagina 54: Luchtzuiveringsmodus
Dezelfde operatie kan het ontgrendelen. De kinderveiligheidsfunctie kan worden ingesteld op stand-bymodus en bedrijfsmodus, maar kan niet worden geactiveerd wanneer de watertank vol is. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps... - Pagina 55 Ontdooistand bij lage temperatuur Als de omgevingstemperatuur te laag is, gaat de luchtontvochtiger in de ontdooistand. Het apparaat werkt met een hoge ventilatorsnelheid zonder te ontvochtigen. De Ventilatorsnelheidsknop is in deze modus uitgeschakeld. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps...
-
Pagina 56: Geheugenfunctie
Let op: Was de voorfilter NIET in de vaatwasser. Spoel de voorfilter in schoon water en laat hem drogen voordat u hem opnieuw plaatst. Monteer de voorfilter weer op het apparaat. Let op: Gebruik de luchtontvochtiger NIET zonder voorfilter. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps... -
Pagina 57: Weergave Foutcodes
4. Verpak het apparaat met de geschikte verpakking. 5. Bewaar de luchtontvochtiger in een stofvrije locatie, en uit direct zonlicht. Bij voorkeur afgedekt met een vel plastic. Weergave foutcodes Neem contact op met onze eeese servicelijn als een van de onderstaande foutcodes verschijnt. WEERGE- GEVEN... -
Pagina 58: Het Oplossen Van Problemen
Het display toont de relatieve voch- niet het voor de vochtigheidscontro- tigheid van de kamer, niet het inge- ingestelde vochtig- le om de ingestelde relatie- stelde punt heidspunt ve luchtvochtigheid te zien MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps... - Pagina 59 Losse of vreemde deeltjes in het is lawaaierig Neem contact op met de apparaat eeese-klantenservice Geluid van stromend koelmiddel E1: Fout temperatuursensor Neem contact op met de Foutcode eeese-klantenservice E2: Fout vochtigheidssensor MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps...
-
Pagina 60: Technische Specificaties
+45 69 16 32 00 Als u service nodig hebt of als u een garantieclaim wilt indienen, moet u een ticket aanmaken in ons supportsysteem. Ga naar de website onder SUPPORT. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps... -
Pagina 61: Beperkte Garantie
Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten, die per land kunnen verschillen. Klachten In het geval van een garantieclaim moet een geldig aankoopbewijs worden ingediend. Lees meer over het indienen van een garantieclaim onder de sectie SERVICE. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps... -
Pagina 62: Belangrijk
(bv. sigaretten, kaarsen, enz.) Of elektrische ontladingen. Installeer het apparaat in een ruimte die indien nodig kan worden geventileerd en waar gasophoping niet mogelijk is. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps... - Pagina 63 Laat niemand terugkeren naar de kamer totdat de commandant van de brandweer of een gecertificeerde servicemonteur heeft besloten dat het risico is opgehouden te bestaan. MV-2567-03-2023 eeese-aircare.com © All rights eeese air care aps...
- Pagina 64 Thank you for choosing this product. Please read this instruction manual before using it. eeese air care . info@eeese-aircare.com . Web: eeese-aircare.com . MV-2567-03-2023...