Inhoud Veiligheid en voorschriften Eerste keer gebruik gekoeld en Algemeen bruisend water Touch-kraan In bedrijf stellen boiler Uit bedrijf stellen boiler Boiler Veiligheidsinstructies: werken aan M-Box de installatie Sparq Filterpatroon U kunt nu de slangen verwijderen Montagevoorschrift flexibele slangen 4.10 Leegmaken Sparq Montagevoorschrift slangen 4.11 U kunt nu de slangen verwijderen Eisen waterkwaliteit...
Nederland. Neem voor advies contact op geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en met Franke als u het product elders wilt installeren. kennis mag alleen uitgevoerd worden onder toezicht. 1.2 Touch-kraan • Voorkom dat kinderen met het product en/of •...
• Voer de Sparq op correcte wijze af aan het einde 1.6 Filterpatroon van zijn levensduur door deze aan te bieden bij een • Het gebruik van het Franke Pro M waterfilter (Artikel afvalsorteercentrum. • CO is te bestellen via onze webshop) is verplicht om het (kooldioxide) is een kleur- en reukloos gas.
1.7 Montagevoorschrift flexibele slangen Let op! Om beschadiging te voorkomen NOOIT getand gereedschap gebruiken. Gebruik waar nodig altijd passend gereedschap voor het aandraaien van de koppeling. Minimale buigradius na montage Minimale buigradius van Ø 60 mm Zonder knikken na montage Zonder knik direct na de aansluiting Zonder trekspanning na montage Zonder torsie na montage...
1.8 Montagevoorschrift slangen Monteren/demonteren push-fitting Monteren push-fitting 1. Duw de slang in de push-fitting. 2. Trek de slang voorzichtig in en uit en controleer of deze vast zit. Demonteren push-fitting 1. Duw de ring op de push-fitting in. 2. Trek de slang uit de push-fitting.
Touch Mondial RVS Touch Pollux RVS Touch-kraan Touch Helix RVS Touch Mondial RVS Touch Pollux RVS Uitstroomhoogte 275 mm 304 mm 230 mm Dikte werkblad (max.) 52 mm 52 mm 52 mm Montagegat Ø 35 mm Ø 35 mm Ø 35 mm 2.3 Boiler Combi-S Combi-XL...
Pagina 11
Boiler Combi-S M-Box Ready Combi-XL Artikelnummer 119.0537.067 119.0537.081 Hoogte 145 mm 452 mm Breedte 522 mm 300 mm Diepte 200 mm 285 mm Gewicht leeg 4,7 kg 10 kg Inhoud vat 4,25 L 10,8 L Maximale taphoeveelheid kokend water in liters (100 °C) 3,5 L* 7,5 L Maximale taphoeveelheid warm water in liters (55 °C)
Afmetingen M-Box incl. Filter (B x L x H) 160 x 406 x 203 mm Temperatuur mengwater 55°C Filtersysteem* Franke Pro M waterfilter (Artikel is te bestellen via onze webshop) Afmeting filterpatroon (H x D) 245 x 95 mm * Franke filter is te bestellen via onze webshop.
2.5 Sparq Sparq Afmetingen (HxBxD) 406 x 185 x 386 mm 4 / 13 °C Geleverde watertemperatuur gekoeld en bruisend water 6 bar Maximale CO druk 600 gr Inhoud CO standaard cilinder 100 L * Capaciteit CO cilinder 18 L/h Koelcapaciteit 1,1 L Inhoud bruisend water...
3. Installatie 3.1 Algemene uitgangspunten voor installatie Voer de volgende handelingen uit vooraf aan de installatie. achterwand. Houdt aan de achterzijde van de Sparq 1. Spoel de leidingen voor het installeren grondig door. 2. Controleer of de filterhoekstopkranen reeds geplaatst minimaal 10 cm ventilatieruimte.
Pagina 25
3.4.1 VUL EERST DE BOILER MET WATER! ZUERST DEN SPEIGER MIT WASSER FÜLLEN! FIRST FILL THE WATER HEATER WITH WATER! REMPLIR D’ABORD LE BOILER AVEC L’EAU! DEZE ZIJDE BOVEN THIS SIDE UP DIESE SEITE NACH OBEN CE CÔTÉ VERS LE HAUT 3.4.2...
Pagina 26
3.4.3 Ø 60 mm 3.4.4 Optie plaatsing Combi-S...
Pagina 40
3.7.1 3.7.2 3 Bar 1. Open het kunststof frontpaneel van de Sparq. 4. Sluit de drukregelaar aan op de gele 4 mm leiding. 2. Neem de CO -cilinder, netsnoer, drukregelaar en 5. Verwijder de dop van de CO -cilinder en sluit de push-fitting uit het compartiment.
Pagina 41
3.7.4 Netsnoer NIET in wandcontactdoos steken! 9. Sluit het voedingskabel aan (alleen aan de Sparq 11. Sluit de bijbehorende slangen aan op de M-Box. zijde) (Nog niet in wandcontactdoos). 12. Sluit de USB vanuit de kraan aan op de Sparq. 10.
Pagina 43
Installeer het filter (3.8.1 t/m 3.8.3) 3.8.1 3.8.2 F I L T E R F I L T E R 3.8.3 3.8.4 F I L T E R 1. Open de watertoevoer (filterstopkraan 3.8.4) 2. Controleer de installatie op lekkage na ingebruikname...
Pagina 44
3.8.5 3.8.6 4. Stel de juiste waterhardheid in op de kraan. (3.9.1). 3. Sluit de Sparq netsnoer aan op de wandcontactdoos, nog geen voeding op de boiler!). 3.8.7 3.8.8 1 min 5 min 5. Ontluchten door openen kraan tot er geen lucht 6.
3.9 Instellen filterwaarschuwing 3.9.1 Kraan 1. Stel de juiste waterhardheid in op de kraan. 2. Bepaal de juiste kleurinstelling op basis van de onderstaande tabel. Kleurinstelling Waterhardheid (°dH) Pro M Lager dan 8 lichtblauw Tussen 8 en 12 oranje Hoger dan 12 groen 5 sec.
3.9.2 Combi-S en Combi-XL Met behulp van uw elektronische kraan kunt u een- voudig de juiste filterinstelling kiezen. Standaard staat de filterinstelling van uw Combi-S en Combi-XL boiler aan. Schakel deze uit bij gebruik van de elektronische kraan. 10 sec 3 sec 1.
3.10 Spoelen 3.10.1 3.10.2 10 min • Sluit de voedingsstekker van de boiler aan op de • Schakel de filterwaarschuwing van de boiler uit (kleur Donker blauw) (3.9.2) . wandcontactdoos. • Schakel de boiler aan, led brandt blauw. • Controleer op weglopen expansie water (5.4). 3.10.3 3.10.4 100°...
3.11.3. Omdraaien warm- en koudwateraansluiting Let op: Indien het systeem al in gebruik is, volg dan eerst de veiligheidsinstructies zoals omschreven in paragraaf 4.8. Op e 3.11.4...
4.2 Bediening keuzeknop Activeren kraan: 1 x kort drukken Kies kraanfunctie Tapstand: keuzeknop ingedrukt houden Vulstand kort: 2 x kort drukken. Stopt automatisch. Vulstand kort: de-activeren: 1 x kort indrukken.
Pagina 54
Houd het te vullen object dicht onder de kraan, zodat dit de uitstroomopening van de kraan omsluit. Op deze wijze wordt het (hete) spatwater opgevangen. Voor het optimale resultaat voor het zetten van koffie of thee laat u het zogenaamde 'voorloopwater' met een volume van 1 kopje water wegspoelen.
4.3 Slaapstand zonder verlichting 4.4 ECO-stand Combi-boilers Wanneer de boiler is ingeschakeld, wordt het water automatsch op temperatuur gehouden, waardoor er op ieder moment van de dag kokend water beschikbaar is. Om te voorkomen dat de boiler bepaalde tijden onnodig op temperatuur wordt gehouden, kunt u gebruikmaken van de energiebesparende ECO-stand.
• Open de kokend waterkraan tot er geen water uit 4.5 Eerste keer gebruik gekoeld en bruisend water komt. Wacht voor gebruik van gekoeld en bruisend water tot 4.9 U kunt nu de slangen verwijderen het water in de Sparq gekoeld is (ongeveer 40 minuten koeltijd).
5. Onderhoud 5.1 Algemeen • Gebruik bij onderhoud of reparatie altijd de originele Franke onderdelen. Hiermee garandeert u de veiligheid en juiste werking van het product en eventuele aanspraak op garantie. • Het vervangen of repareren van onderdelen mag uitsluitend door een erkend installateur of door de Franke-servicedienst worden uitgevoerd.
• Controleer regelmatig of er water uit het overdrukventiel druppelt. Dit druppelen is een teken dat de inlaatcombinatie (nog) goed werkt. Geen water, bel Franke +31 88 004 11 10. 2. Spoel de kraanzeef schoon met water. 3. Monteer de kraanzeef.
Reinig de sparq volgens de instructies die worden mee 5.5.1 Resetten filterwaarschuwing gegeleverd met de reinigingsset. Gebruik de Franke reinigingsset. Artikel is te bestellen via Led-ring licht oranje op: de webshop. Gebruik van andere schoonmaak middelen kunnen schade aan het systeem brengen.
Pagina 60
3 Bar 1. Verwijder de dop van de nieuwe CO -cilinder en sluit 6. Open kort 4 a 5 seconde de bruisendwaterknop (groen). deze aan op de drukregelaar door de cilinder rechtsom te draaien (let op houdt de cilinder in verticale positie) Er kan een beetje CO gas ontsnappen tijdens het aansluiten, dit is normaal.
5.8 Vorstbeveiliging Combi-XL 5.9.2 Combi-XL Waarschuwing! Zorg bij het doorspoelen dat De Combi-XL is voorzien van de functie vorstbeveiliging Combi-S die ervoor zorgt dat het boilerwater niet kan het water niet vernevelt. bevriezen. Wanneer de watertemperatuur onder de 5 °C zakt, wordt het boilerwater verwarmt tot 8 °C.
Rood Continu Groen ECO-stand * Stel de boiler buiten bedrijf en neem contact op met Franke. 6.2.3 Resetten storing Combi-S Reset de boiler als deze een storingsmelding aangeeft. 1. Druk gedurende 5 seconden op de AAN/UIT-knop. De melding wordt gereset en de boiler schakelt UIT.
Knippert 3x kort / 2 seconden uit Waterfilterpatroon is verbruikt en moet direct worden vervangen Geel *Stel de boiler buiten bedrijf en neem contact op met Franke. 6.4 Resetten storing Combi-XL Reset de boiler als deze een storingsmelding aangeeft. 1. Druk gedurende 3 seconden op de AAN/UIT-knop.
Controleer of de menghendel dicht staat. Gebruik “vulstand” voor kokend, gefilterd, sparkling en gekoeld water om het uit de uitloop van de systeem door te spoelen. Blijft er water stromen, neem contact op met Franke. kraan. Keuzeknop brand of reageert niet...
Pagina 66
Draai de stopkraan open. keukenkast is niet geheel open. Filter niet aangedraaid. Draai filter aan tot uiterste positie. Vervuiling in de Neem contact op met Franke. M-Box CO² druk is te laag Verhoog de CO² druk met de drukreduceer. CO² cilinder is leeg Vervang de CO²...
Pagina 67
Er staat geen van de elektriciteitsgroep is deze uitgeslagen. De boiler kan niet met een vaatwasser spanning op de wandcontactdoos. op één groep worden geplaatst. Neem contact op met Franke over de Switch3. De boiler staat UIT Schakel de boiler AAN. (wachtstand) De boiler is nog niet Wacht tot de boiler is opgewarmd.
Pagina 68
Neem contact op met Franke. Overdrukventiel in de Verwijder de stekker van de M-Box en de boiler uit de wandcontactdoos. M-Box defect. Sluit de watertoevoer af. Neem contact op met Franke. Kraan levert weinig/geen sparkling water Oorzaak Oplossing Water temperatuur is Zie tabel "kraan levert geen gekoeld water".
- nalatigheid, onoordeelkundig gebruik of geweld Garantietermijn: 2 jaar fabrieksgarantie. van buitenaf. Indien u uw producten via de website van Franke - normale slijtage. heeft geregistreerd, en jaarlijks het filter vervangen c) De leverancier aanvaardt geen claims ten gevolge van is, geldt een termijn van 5 jaar op de onderdelen.
8. Verklaringen EG-Verklaring van overeenstemming | Déclaration de conformité CE | EG-Konformitätserklärung | EG-Konformitätserklärung | EC Declaration of Conformity Franke Lagedijk 13 5705 BX Helmond Nederland Verklaart dat het product | Déclare que le produit | Voldoet aan de geharmoniseerde Europese normen | Erklärt dass das Produkt | Declares that the product:...