Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor BenQ RE6503A
Samenvatting van Inhoud voor BenQ RE6503A
- Pagina 1 Interactief flat panel Gebrui- kershandleiding RE6503A/RE7503A/RE8603A V 1.00...
-
Pagina 2: Hdmi-Handelsmerkvrijwaring
BenQ Corporation geeft geen garanties, expliciet of impliciet, over de inhoud van dit document. BenQ Corporation behoudt zich het recht voor deze publicatie te herzien en de inhoud ervan van tijd tot tijd te wijzigen, zonder verplicht te zijn aan enige persoon mededeling van die herzieningen of wijzigingen te doen. -
Pagina 3: Productondersteuning
De beschikbare bestanden variëren per model. • Zorg dat de computer verbonden is met internet. • Ga naar de lokale website van www.BenQ.com. De opmaak en gegevens van de website kunnen per regio/land verschillen. • Gebruikershandleiding en gerelateerde documentatie: www.BenQ.com... -
Pagina 4: Inhoudsopgave
Opmerkingen over het reinigen van het beeldscherm ..............3 Veiligheidsmededeling met betrekking tot de afstandsbediening ........3 Veiligheidsmededeling met betrekking tot de batterijen .............. 4 BenQ ecoFACTS ................................4 Inhoud van de verpakking ........................5 Het beeldscherm instellen ........................6 Het beeldscherm op een wand monteren ....................6... - Pagina 5 Hoofdscherm ................................36 Zijwerkbalk ..................................37 Hulpmiddel Zwevend ............................38 Overzicht van AMS-bestandsbeheer ......................39 Multimediabestanden ............................41 Apps ................................46 BenQ App Store ................................. 47 InstaShare 2 ................................48 InstaQPrint ..................................49 Productinformatie .............................50 Specificaties ................................50 Afmetingen (RE6503A) ............................54 Afmetingen (RE7503A) ............................55 Afmetingen (RE8603A) ............................56...
-
Pagina 6: Veiligheidswaarschuwingen En Voorzorgsmaatregelen
Veiligheidswaarschuwingen en voorzorgsmaatregelen DEZE APPARATUUR MOET WORDEN GEAARD Voor veilig gebruik mag de stekker met de drie polen uitsluitend worden aangesloten op een standaard driepolig stopcontact met aarding. Alle gebruikte verlengsnoeren moeten drie stroomkabels De bliksemschicht met de pijl in een gelijkzijdige bevatten en correct geaard zijn. -
Pagina 7: Belangrijke Veiligheidsinstructies
Belangrijke veiligheidsinstructies 1. Gebruik deze apparatuur niet in de buurt van water. 2. Blokkeer geen ventilatieopeningen. Voer de installatie uit volgens de instructies van de fabrikant. 3. Installeer niet naast warmtebronnen als radiatoren, verwarmingselementen, ovens of andere apparatuur (zoals versterkers) die warmte produceren. 4. -
Pagina 8: Opmerkingen Over Het Reinigen Van Het Beeldscherm
Als een stilstaand beeld moet worden weergegeven, wordt aanbevolen dat u Pixelverschuiving activeert. • De RE-reeks biedt geen ondersteuning voor de portretstand. Portretstand kan het beeld beschadigen. De garantie van BenQ dekt geen onjuist gebruik. Opmerkingen over het reinigen van het beeldscherm Reinig de rand als het touchscreen niet naar behoren lijkt te functioneren. -
Pagina 9: Veiligheidsmededeling Met Betrekking Tot De Batterijen
BenQ ecoFACTS BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its aspiration to realize the ideal of the “Bringing Enjoyment ‘N Quality to Life” corporate vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. Besides meeting international regulatory... -
Pagina 10: Inhoud Van De Verpakking
Inhoud van de verpakking Open de verpakking en controleer de inhoud. Mocht iets ontbreken of beschadigd zijn, neem dan onmiddellijk contact op met de verkoper. TOUCH-USB HDMI PUBLIC 3.0 PUBLIC 2.0 TYPE-C Netsnoer Lcd-scherm VGA-kabel x 1 Afstandsbediening (verschilt per regio) HDMI-kabel x 1 Touch-usb-kabel x 1 USB Type-C-kabel x 1... -
Pagina 11: Het Beeldscherm Instellen
Het beeldscherm instellen Let tijdens de installatie goed op de volgende opmerkingen: • De installatie van dit beeldscherm moet door ten minste twee volwassenen worden uitgevoerd. Als de installatie door slechts één persoon wordt uitgevoerd, kan dit resulteren in gevaar en letsel. •... -
Pagina 12: Externe Pc Monteren
Externe pc monteren Van toepassing voor RE7503A en RE8603A. Rechtsboven op de achterkant van het beeldscherm zijn vier schroefgaten met de afmetingen van een VESA-montagebeugel 100x100 mm. U kunt de pc aan het beeldscherm monteren met vier schroeven (maximale draaimoment: 4-5 kgf-cm). Onderdelen van het beeldscherm en hun functies Voorkant... -
Pagina 13: Achterkant
Naam Beschrijving Luidspreker Voert geluid uit van het beeldscherm. Omgevingslichtsensor Detecteert het omgevingslicht rond het beeldscherm. IR-signaalontvanger Ontvangt infraroodsignalen van afstandsbediening. Startpagina Keert terug naar het hoofdscherm. Terug Keert terug naar het vorige menu. Menu Opent het functiemenu. Volume omlaag Zet het volume lager. - Pagina 14 Ondersteunt de installatie van een OPS-apparaat (Open Pluggable OPS-sleuf Specification). * Met deze slimme poorten kan een laptop (verbonden met BenQ Board via USB Type-C of HDMI + Touch USB) USB-apparaten, luidsprekers en externe camera's gebruiken vanaf BenQ Board om de vergaderingervaring te verbeteren.
-
Pagina 15: Met Afstandsbediening
Met afstandsbediening Pictogram Beschrijving Schakelt het beeldscherm in of uit. Indrukken om verder te gaan. / / / Richtingstoets. Indrukken om te selecteren. Indrukken om het menu te openen of sluiten. Hoofdschermknop van Android-systeem. FREEZE Scherm stilzetten. Verhoogt of verlaagt het volume. BLANK Eén toets voor zwart scherm. -
Pagina 16: Batterijen In De Afstandsbediening Plaatsen
Vervang de batterijen zo snel mogelijk. 3. Plaats de afdekking terug. Het BenQ Interactive Flat Panel bedienen met een afstandsbediening Richt de afstandsbediening op de sensor rechtsonder aan de zijkant van het beeldscherm. -
Pagina 17: Tips Voor De Afstandsbediening
Tips voor de afstandsbediening • Zorg dat de afstandsbediening niet nat wordt en bewaar deze niet in een vochtige omgeving (zoals een badkamer). • Als het venster van afstandsbedieningsensor op het beeldscherm met rechtstreeks zonlicht of een andere sterke lichtbron wordt beschenen, werkt de afstandsbediening mogelijk niet goed. -
Pagina 18: Verbindingen
Verbindingen Netsnoer aansluiten 1. Steek het ene uiteinde van het netsnoer in de power-aansluiting op het beeldscherm en steek de stekker in een stopcontact. 2. Stel de aan/uitschakelaar in op AAN (I). • Het bijgesloten netsnoer is uitsluitend geschikt voor wisselstroom van 110-240 V. •... -
Pagina 19: De Touchmodule Aansluiten
De touchmodule aansluiten De touchmodule van het beeldscherm ondersteunt Plug-and-Play. U hoeft geen extra stuurprogramma’s op de computer te installeren. Probeer een van onderstaande methodes om de video en touchinvoer in te stellen: TOUCH-USB HDMI PUBLIC 3.0 PUBLIC 2.0 TYPE-C Touch USB HDMI 1 HDMI 2... -
Pagina 20: De Vga-Ingang Aansluiten
De VGA-ingang aansluiten 1. Verbind de VGA-poort van het beeldscherm met de VGA-uitgang van een computer via een D-sub-kabel (15-pin). 2. Verbind de audio-uitgang van de computer met de PC AUDIO-IN-aansluiting op het beeldscherm met een passende audiokabel. PC AUDIO-IN Een seriële poort aansluiten Maak een directe verbinding tussen een computer en de RS232-poort. -
Pagina 21: De Digitale Ingangen Aansluiten
De digitale ingangen aansluiten 1. Verbind de HDMI 1/HDMI 2/HDMI/DP/TYPE-C poort van het beeldscherm met de corresponderende poort van een computer of audiovisueel apparaat (zoals een settop-box of een dvd-speler) met een HDMI/DP/Type-C-kabel. 2. U kunt video van deze ingang weergeven door op de knop op de afstandsbediening te drukken om naar de betreffende ingang te schakelen. -
Pagina 22: Eerste Keer Instellen
1. Schakel het beeldscherm in. Wacht terwijl het beeldscherm wordt opgestart met het BenQ-scherm. Dit kan even duren. 2. Volg de instructies op het scherm om de taal, datum en tijd en netwerk in te stellen. Een aantal van deze stappen kunt u ook overslaan en later uitvoeren. -
Pagina 23: Accountinformatie
Als u uw persoonlijk account wilt openen, vraagt u de beheerder om de AMS-service te activeren en een account voor u te maken via de IAM-service. Zie Gebruikersbeheer op pagina 19 voor meer informatie. Voor meer informatie en tutorialvideo's over de AMS-service gaat u naar https://www.benq.com/en-us/business/ifp/account-management-system.html. -
Pagina 24: Gebruikersbeheer
BENQ IAM-webservice. Een nieuw account maken 1. Om als een beheerder een nieuw account voor normale gebruikers te maken, gaat u naar de website van BenQ Service: https://iam.benq.com. Aanbevolen browsers zijn Chrome en Firefox. 2. Meld u aan en kies IAM. - Pagina 25 4. Vul de volgende velden in. Zorg dat u het juiste e-mailadres invoert. Klik op Verzenden om een nieuw account te maken. • Als enkele leden in uw organisatie meer privileges nodig hebben om de AMS-service te beheren, kunt u de gebruikers andere rollen toekennen.
-
Pagina 26: De Internetverbinding Instellen
De internetverbinding instellen Het beeldscherm moet verbonden zijn met het netwerk om draadloos updates te downloaden of te internetten. Zoek het MAC-adres in Android OS via Instellingen > Systeem > Over > Status. Netwerkinstelling Ga op het beginscherm naar Instellingen > Systeem > Over > Status. Als geen ip-adres wordt getoond, sluit u het beeldscherm aan met een Ethernetkabel. - Pagina 27 2. Plaats de draadloze adapter en de schakelaar wordt automatisch op AAN gezet. Een lijst met beschikbaar netwerken verschijnt in beeld. 3. Raak de netwerknaam aan om verbinding te maken met het netwerk. Als dit de eerste keer is dat u het netwerk gebruikt, is een wachtwoord nodig. Voer het wachtwoord in en druk op VERBINDEN.
-
Pagina 28: Software Updaten
Software updaten Als een nieuwe versie van de software beschikbaar is, detecteert het systeem automatisch de update en verschijnt telkens als u het beeldscherm inschakelt een melding dat u een update kunt downloaden. Als u de software wilt updaten, kiest u Netwerkupdate of USB-update om door te gaan met updaten. -
Pagina 29: Het Touchscreen Gebruiken
Het touchscreen gebruiken U kunt met het optisch touchscreen het besturingssysteem bedienen. Onderstaande tabel toont een lijst met gebaren die u op het touchscreen kunt uitvoeren. Zorg dat het beeldscherm via een usb-kabel op een computer is aangesloten. OS-functies Gebaren Tik eenmaal op het scherm. -
Pagina 30: Menugebruik
OS-functies Gebaren Beweeg twee vingers uiteen of naar elkaar toe. Zoomen Menugebruik Zo opent u het OSD-menu: • Druk op op de afstandsbediening • Sleep vanaf onder in het midden van het scherm Zo selecteert u: • Druk op / / / op de afstandsbediening en druk op OK ter bevestiging of klik meteen op een item. -
Pagina 31: Algemene Instellingen
Algemene instellingen Ga naar Algemeen en open de instellingen Geluid en Afbeelding. Geluid • Gebruik bij Geluid de volumebalk om het volume van het beeldscherm aan te passen. • Veeg direct over om Dempen in of uit te schakelen. • Ga naar Meer om het menu Geluid te openen. Afbeelding •... -
Pagina 32: Geluidsinstellingen
Wat is Flicker-free? Het beeldscherm met Flicker-free-technologie heeft een stabiele verlichting met een gelijkstroomdimmer die de belangrijkste oorzaak van een knipperend beeldscherm elimineert, wat dit prettiger voor de ogen maakt. De Flicker-free-technologie biedt niet alleen een prettige weergavebeleving, maar ook een veiligere keuze om uw ogen te beschermen. Geluidsinstellingen Menu Beschrijvingen... -
Pagina 33: Beeldinstellingen
Beeldinstellingen Menu Beschrijvingen Druk op / / / op de afstandsbediening of klik op een beeldmodus. De opties zijn Eco, Standaard, Helder, Zacht, Custom1, Custom2 en Custom3. Beeldmodus In Android zijn alle beeldparameters (dus Helderheid, Contrast) geblokkeerd. Gebruikers kunnen de parameters alleen aanpassen als ze een andere ingangsbron aansluiten. -
Pagina 34: Apparaatinstellingen
Apparaatinstellingen Ga naar Apparaat en open de Apparaatinstellingen. Menu Beschrijvingen Weergave Hiermee kunt u de parameters van het beeldscherm aanpassen. Aangepast bronnaam Hiermee kunt u een unieke naam instellen voor elke ingang. Opent alle toepassingen die op het beeldscherm zijn Apps geïnstalleerd. -
Pagina 35: Geavanceerde Instellingen
Geavanceerde instellingen Menu Beschrijvingen Druk op OK op de afstandsbediening of klik op de schakelknop om Toetsvergrendeling de knoppen op het voorpaneel van het beeldscherm te vergrendelen of vrij te geven. Druk op OK op de afstandsbediening of klik op de schakelknop om IR-vergrendeling de infraroodsensor voor de afstandsbediening op het voorpaneel van het beeldscherm te vergrendelen of vrij te geven. -
Pagina 36: Scherminstellingen
Scherminstellingen Druk op op de afstandsbediening of klik op een beeldverhouding. • U kunt kiezen uit 16:9 en PTP. U kunt ook Automatisch kiezen om het beeld automatisch aan te passen. • Gebruik de functies H-positie, V-positie, Klok en Fase om het beeld handmatig aan te passen. -
Pagina 37: Systeeminstellingen
Systeeminstellingen Kies in het beginscherm Instellingen > Systeem om de systeeminstellingen te openen. Menu Beschrijvingen Klik om datum, tijd en de indeling daarvan in Android in te Datum en tijd stellen. Klik om Taal, Toetsenbord en invoermethodes in Android Taal en invoer in te stellen. -
Pagina 38: Proxyinstelling
Proxyinstelling 1. Ga naar Netwerk > Ethernet. 2. Kies Proxy > Handmatig. 3. Voer de gegevens van de proxyserver in. 4. Kies OK om de instellingen op te slaan. -
Pagina 39: Opstarten En Uitschakelen
Opstarten en uitschakelen • Ga naar Systeem > Opstarten en uitschakelen. • Voor Opstartkanaal kunt u Laatste kanaal of andere bronnen kiezen. - Pagina 40 • Bij OPS-energieopties, kunt u Alleen opstarten via OPS-opstartoptie of Opstarten via elk kanaal kiezen. • Voor Uitschakelherinnering kunt u de aan- en uittijd instellen. Roosters kunnen worden gemaakt door een dag van de week te kiezen.
-
Pagina 41: Android-Systeeminterface
Android-systeeminterface Let op dat dit een gesloten Android OS is. Het downloaden en gebruiken van ongeoorloofde apps op dit systeem is niet mogelijk. Hoofdscherm Het beeldscherm start standaard de hoofdinterface van Android. Zo navigeert u door de hoofdinterface van Android: •... -
Pagina 42: Zijwerkbalk
Zijwerkbalk Tik op de zijbalken aan de linker- en rechterkant van de hoofdinterface van Android om de zijwerkbalk te openen. U kunt het hulpmiddel naar wens naar de bovenkant of onderkant van het scherm verslepen. Pictogram Functie Beschrijvingen Startpagina Tik om terug te keren naar het hoofdscherm. Terug Tik om terug te keren naar de vorige scherm. -
Pagina 43: Hulpmiddel Zwevend
Hulpmiddel Zwevend Met het zwevende hulpmiddel EZWrite kunt u snel aantekeningen schrijven of maken op elk scherm waarop het beeldscherm zichtbaar is. U kunt het zwevende hulpmiddel met een van deze methoden gebruiken: • Tik in de Android-interface op de zijwerkbalk. •... -
Pagina 44: Overzicht Van Ams-Bestandsbeheer
Overzicht van AMS-bestandsbeheer Met deze toepassing heeft u toegang tot uw persoonlijke werkruimteomgeving en instellingen, en kunt u bestanden en accounts beheren op elk BenQ-beeldscherm waarop u zich hebt aangemeld. Gebruik een van de volgende methoden om AMS-bestanden te openen: •... - Pagina 45 Item Beschrijving U kunt bestanden openen op cloudopslagdiensten zoals Google Drive, Dropbox of Network Drive. Bronselectie U kunt ook bestanden openen op lokale apparaten zoals Intern, Mijn map of verbonden usb's. Mappad Hier kunt u door de bestandsmap bladeren. Hier ziet u een lijst met bestanden op het geselecteerde Bestandslijst opslagapparaat.
-
Pagina 46: Multimediabestanden
Multimediabestanden Multimediabestanden zoals afbeeldingen, geluidsbestanden en video's kunnen worden afgespeeld door direct op het bestandspictogram te tikken. Afbeelding Selecteer een afbeeldingsbestand dat u op het beeldscherm wilt uitvoeren en voer een van de functies uit op het scherm. Pictogram Functie Sluit de afbeeldingviewer. - Pagina 47 Audio/video Selecteer een audio/videobestand dat u op het beeldscherm wilt afspelen en voer een van de functies uit op het scherm. Pictogram Functie Verandert de cyclusmodus. Speelt het vorige/volgende bestand af. Speelt het huidige bestand af of pauzeert het afspelen. Past het geluidsniveau aan.
- Pagina 48 Ondersteund audioformaat (codec) Bestand Audiocodec Samplefrequentie Ondersteund bereik MP3 (.mp3) AVI (.avi) ASF (.asf) Matroska (.mkv, .mka) 3GPP (.3gpp, .3gp) MP4 (.mp4, .mov, .m4a) MPEG1/2 Layer1 16 kHz ~ 48 kHz 32 kbps ~ 448 kbps MPEG-transportstream (.ts) MPEG-programmastream (.MPG) MPEG-programmastream (.MPEG) FLV (.flv) WAV (.wav)
- Pagina 49 Ondersteund videoformaat (codec) Als u een 4K-video wilt afspelen, kopieert u het bestand naar het BenQ-beeldscherm in plaats van een USB-flashdrive op de USB 2.0-poort aan te sluiten. Bestand Videocodec Bitsnelheid Resolutie MKV (.mkv) 3840x2160@60fps WebM (.webm) 100 Mbps 3840x2160@30fps MP4 (.mp4)
- Pagina 50 Bestand Videocodec Bitsnelheid Resolutie 3GPP (.3gpp, .3gр) MP4 (.mp4, .mov) 50 Mbps 1920x1080@60fps MPEG transportstream (.ts, .trp, .tp) ASF (.asf) AVI (.avi) WMV3 40 Mbps 1920x1080@60fps MKV (.mkv) WMV (.wmv) MPEG-transportstream (.ts) ASF (.asf) WMV (.wmv) 40 Mbps 1920x1080@60fps AVI (.avi) MKV (.mkv) WebM (.webm) 50 Mbps...
-
Pagina 51: Apps
Tik op de gewenste app om de app te starten. Toepassingsnaam Beschrijving Hiermee kunt u aanbevolen apps downloaden. Zie BenQ App BenQ App Store ( Store op pagina 47 voor meer informatie. Hiermee kunt u meldingen ontvangen over upgrades voor BenQ Notification ( bestaande apps en informatie over nieuwe apps die u kunt downloaden. -
Pagina 52: Benq App Store
BenQ App Store Tik op om BenQ App Store te starten. Met deze toepassing kunt u apps bekijken die BenQ aanraadt om te downloaden. Tik in het linkerpaneel op een categorie om naar de aangeraden apps te bladeren. Functie Beschrijving Zoeken ( Zoekt een app. -
Pagina 53: Instashare 2
InstaShare 2 InstaShare 2 ( ) is een softwareoplossing voor samenwerking tussen meerdere gebruikers, waarmee gebruikers content in een vergadering draadloos met alle apparaten kunnen delen. Gebruik een van de methode's om InstaShare 2 te openen: • Op het hoofdscherm van Android kiest u Draadloze projectie ( •... -
Pagina 54: Instaqprint
InstaQPrint Tik op om InstaQPrint te starten. Met deze toepassing kunt u een bestand of afbeelding van een website afdrukken met een Wi-Fi- of externe printer. • Voordat u de toepassing start, zorgt u dat het beeldscherm correct op internet is aangesloten. •... -
Pagina 55: Productinformatie
Productinformatie Specificaties Specificaties Item RE6503A / RE7503A / RE8603A Grootte RE6503A: 65" / RE7503A: 75" / RE8603A: 86" Lichtbron DLED Beeldverhouding 16:9 Resolutie 3840 x 2160 RE6503A: 0,372 (H) x 0,372 (V) Pixelafstand (mm) RE7503A: 0,4296 (H) x 0,4296 (V) - Pagina 56 Specificaties Item RE6503A / RE7503A / RE8603A HDMI-ingang Achterkant: x 2, voorkant: x 1 (2.0) VGA-ingang PC-Audio IN (3,5 mm audio-in) SPDIF (optisch) Audio-uitvoer (3,5 mm koptelefoon) USB 2.0 (Type A) (OPS/ I/O aan voorkant: x 1 extern volgen) USB 3.0 (Type A) (OPS/...
- Pagina 57 Specificaties Item RE6503A / RE7503A / RE8603A RE6503A: 1484,5 x 908,1 x 90 mm Afmetingen (BxHxD) RE7503A: 1705,7 x 1032,3 x 90,2 mm RE8603A: 1953 x 1172,3 x 90,2 mm RE6503A: 1620 x 1030 x 195 mm Afmetingen (verpakking) RE7503A: 1880 x 1160 x 195 mm...
- Pagina 58 Specificaties Item RE6503A / RE7503A / RE8603A Videowall OSD-instelling Omgevingslichtsensor Totale inschakeltijd CEC-besturing RTC-functie FW-update Ja (USB, OTA) Stilzetten/leeg I/O aan voorkant Geavanceerd menu Functies (foutopsporingsmenu) (vervolgd) Dubbele Lanbrug Openbare automatische USB- poortschakelaar Autodetectie van kanaal Alle kanalen kunnen door...
-
Pagina 59: Afmetingen (Re6503A)
Afmetingen (RE6503A) Eenheid: mm... -
Pagina 60: Afmetingen (Re7503A)
Afmetingen (RE7503A) Eenheid: mm... -
Pagina 61: Afmetingen (Re8603A)
Afmetingen (RE8603A) Eenheid: mm... -
Pagina 62: Ondersteunde Resoluties Van Ingangssignalen
Ondersteunde resoluties van ingangssignalen Invoerbron Resolutie TYPE C HDMI 2.0 800 x 600 @ 60 Hz 1024 x 768 @ 60 Hz 1280 x 1024 @ 60 Hz 1360 x 768 @ 60 Hz 1366 x 900 @ 60 Hz 1680 x 1050 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 3840 x 2160 @ 30 Hz... -
Pagina 63: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Probleem Oplossing Controleer het volgende: • Is het beeldscherm ingeschakeld? Controleer de aan/ uitindicator van het beeldscherm. • Is het apparaat van het ingangssignaal ingeschakeld? Zet het apparaat aan en probeer het opnieuw. • Zijn er losse kabelverbindingen? Zorg dat alle kabels stevig vast zitten. - Pagina 64 Probleem Oplossing • Hebt u de functies van de afstandsbediening geblokkeerd? Hef de functieblokkering op en probeer het opnieuw. • Controleer of de batterijen correct zijn geplaatst. • Controleer of de batterijen niet leeg zijn. • Controleer de afstand en hoek ten opzichte van het beeldscherm.
- Pagina 65 Probleem Oplossing • Controleer of het apparaat is opgestart. • Controleer of de signaalkabel correct is aangesloten en of de Geen beeld en geluid correcte INPUT is ingesteld. • Als de interne computermodus is ingeschakeld, controleert u of de interne computer is gestart. •...