NEDERLANDS Het apparaat wordt al voor het verlaten van de fabriek door gespecialiseerd en vakkundig personeel getest en afgesteld om de beste werkomstandigheden te kunnen garanderen. Alle reparaties en aanpassingen die later nodig kunnen zijn, moeten met de grootste zorg en aandacht worden uitgevoerd. Om deze reden raden we aan dat u contact opneemt met uw dealer of dichtstbijzijnde servicecentrum en het type probleem en het model van uw apparaat aangeeft.
ALGEMENE WAARSCHUWINGEN Geachte klant, Bedankt voor het kiezen van èèn van onze producten. Het apparaat is zeer eenvoudig te gebruiken, maar u moet deze handleiding aandachtig lezen voordat u het apparaat monteert en gebruikt. De handleiding bevat instructies om u te helpen het product op de best mogelijke manier te monteren, te gebruiken en te onderhouden.
Pagina 4
ALGEMENE WAARSCHUWINGEN WAARSCHUWING: Olie en vet kunnen bij oververhitting vlam vatten. Houd het apparaat goed in de gaten als u met olie en/of vetten werkt. WAARSCHUWING: Blus een brand met olie of vet NOOIT met water. Schakel het apparaat uit en doof de vlammen voorzichtig met een deksel of een blusdeken.
Pagina 5
ALGEMENE WAARSCHUWINGEN Bewaar deze handleiding voor toekomstige raadpleging of om door te geven aan een volgende eigenaar. Deze instructies gelden alleen voor landen waarvan het symbool op de verpakking of het apparaat staat aangegeven. Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor niet-professioneel huishoudelijk gebruik door particulieren en is bedoeld om eten te koken en te verwarmen.
Pagina 6
ALGEMENE WAARSCHUWINGEN Vervangingen van de voedingskabel mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een erkende technicus. De vervanging mag niet uitgevoerd worden door de gebruiker. Het gebruik van een gastoestel resulteert in de productie van warmte en vochtigheid in de kamer. Zorg ervoor dat de kamer goed geventileerd is of installeer een afzuigkap met afvoerbuis.
Gebruikershandleiding Op elke bedieningsknop staat de brander aangeduid die de werking van gasbranders en / of elektrische kookplaten controleert. De werking van de gasbranders De kookzoneknop van de gekozen brander helemaal naar links of juist naar rechts op de hoogste stand draaien (de knoop op de gewenste stand draaien).
Gebruikershandleiding Waarschuwingen en adviezen voor het gebruik van de gasbrander Gebruik pannen met de geschikte maat voor elke brander om gas te besparen en voor een hoger rendement (zie pannen tabel). Gebruik altijd pannen met een vlakke bodem. Als het vloeistof begint te koken, zet het vuur dan op en zachtere stand zodat het toch nog kan blijven koken.
Gebruikershandleiding Werking van elektrische kookplaten Sommige modellen hebben een of meer kookplaten. Deze kookplaten kunnen normaal, snel of automatisch zijn. De laatste twee typen hebben een rode stip in het midden (snel) en een ronde plaat eromheen (automatisch). De kookplaten kunnen worden ingesteld op de gewenste stand tussen 0 en 6 door met de knoppen naar links of naar rechts te draaien afhankelijk van de kookbehoefte.De stand met het hoogste nummer komt overeen met de maximale temperatuur (zie tabel).
Gebruikershandleiding Onderhoud en reiniging Gebruik voor de reiniging geen stoomstraler. Trek voor de reiniging de stekker van het apparaat uit het stopcontact. Was de geëmailleerde oppervlakken met warm water en afwasmiddel. Reinig het branderdeksel regelmatig met warm water en afwasmiddel zodat er geen restanten in over blijven, waardoor de uitgang van het vuur belemmerd kan worden.
Montagehandleiding Hier vindt u de montagehandleiding voor degenen, die het apparaat gaan monteren. Zo kan de montage en het onderhoud volgens de geldende voorschriften op de juiste manier uitgevoerd worden. Positionering Het apparaat is niet verbonden met een willekeurig apparaat dat ontvlambare materialen ontlaadt.
Pagina 13
Montagehandleiding Dit apparaat moet worden geïnstalleerd volgens het meegeleverde installatievoorschrift. Alleen een daartoe bevoegde deskundige mag het apparaat aansluiten. Zorg voor een veilige werking dat de toevoerdruk overeenkomt met de waarden in de tabel "Specificaties gasbrander en injector". Als het apparaat wordt geleverd met een vloeibare gasfles, moet u ervoor zorgen dat de drukregelaar van de cilinder voldoet aan de van toepassing zijnde lokale voorschriften.
Montagehandleiding ELEKTRISCHE AANSLUITING De apparaten worden geleverd met een driepolige netsnoer en werken met de wisselstroom en spanning zoals aangegeven “op het einde van de handleiding en zoals op de verpakking vermeld staat ‘op het typeplaatje en het informatielabel ’. De draden van de aardingskabel zijn met geel/groen gemarkeerd.
Montagehandleiding Aanpassing aan verschillende gassoorten Om het apparaat aan te sluiten op een ander gastype dan het gastype waarop het al is ingesteld (zie de verpakking en het etiket aan de onderkant van het apparaat), gaat u als volgt te werk: •...
Pagina 16
Montagehandleiding Minimumgasinstelling van kranen afstellen De vlam bij de kleine uitgang is af fabriek ingesteld. Als de injectoren worden vervangen of als er speciale omstandigheden zijn voor de netwerkdruk, moet de minimumwaarde mogelijk opnieuw worden ingesteld. Om deze bewerking uit te kunnen voeren, zijn de volgende toepassingen nodig: •...
Pagina 18
Montagehandleiding Montagehandleiding binnen de units Het apparaat is 3e klasse. Het apparaat moet hoger geplaatst worden dan de kookplaat en moet op aan één kant een minimale afstand hebben zoals getoond in de afbeelding (van de rechte kant naar de linke kant van de kookplaat). Het kan worden gemonteerd in een unit waarvan de wanden bestendig zijn tegen temparaturen van hoger dan kamertemperatuur tot 65 °...
Pagina 19
Montagehandleiding • Plaats de speciale afdichtingsringen (meegeleverd) op de rand van de kookplaat zodat de ene de andere niet overlapt. • Plaats de kookplaat in de unitruimte en zorg ervoor dat deze gecentreerd is. • Bevestig de kookplaat aan de unit met de bevestigingsbeugels.