Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
SilverCrest SBTV 3.2 A1 Handleiding En Veiligheidsvoorschriften
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. SilverCrest Handleidingen
  4. Haartrimmers
  5. SBTV 3.2 A1
  6. Handleiding en veiligheidsvoorschriften
SilverCrest SBTV 3.2 A1 Handleiding En Veiligheidsvoorschriften

SilverCrest SBTV 3.2 A1 Handleiding En Veiligheidsvoorschriften

Body
Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding

Advertenties

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor SilverCrest SBTV 3.2 A1

Samenvatting van Inhoud voor SilverCrest SBTV 3.2 A1

  • Pagina 3 Dansk ....................... 2 Nederlands .................... 18 Deutsch ....................34 V1.1...

  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 Indholdsfortegnelse 1. Bestemmelsesmæssig anvendelse ............. 3 2. Leveringsomfang ..................3 3. Tekniske data .................... 4 4. Sikkerhedsanvisninger ................5 5. Ophavsret ....................9 6. Før ibrugtagning ..................9 6.1 Opladning af batteriet ......................9 6.2 Tilbehør ..........................10 6.2.1 Kamme...........................

  • Pagina 5: Bestemmelsesmæssig Anvendelse

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 Hjertelig tillykke! Med købet af SilverCrest bodytrimmer SBTV 3.2 A1, i det følgende benævnt bodytrimmer, har du valgt et langtidsholdbart kvalitetsprodukt. Denne brugervejledning indeholder vigtige råd om sikker brug af bodytrimmeren samt råd og vejledning omkring den daglige brug og bortskaffelse af apparatet. Læs denne brugervejledning meget grundigt, før du tager bodytrimmeren i brug, og brug kun...

  • Pagina 6: Tekniske Data

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 Denne brugervejledning er forsynet med et omslag, der kan foldes ud. På indersiden af omslaget er bodytrimmeren vist med talangivelser. Tallene henviser til følgende: Forlængerarm Netadapter Oplader Ladekontrollampe Tænd-/sluk-knap Langhårsskær Folieskær Kam (3,5 mm skærelængde) Kam (5,5 mm skærelængde) Kam (7,5 mm skærelængde)

  • Pagina 7: Sikkerhedsanvisninger

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 4. Sikkerhedsanvisninger Læs nedenstående anvisninger omhyggeligt, og overhold alle advarsler, inden du tager bodytrimmeren i brug første gang, også selvom du er bekendt med håndteringen af elektrisk udstyr. Opbevar denne brugervejledning omhyggeligt til fremtidig reference. FARE! Dette symbol i forbindelse med teksten "Fare"...

  • Pagina 8: Betydning Af Beskyttelsesklasse Ipx6

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 støvindhold. Temperatur og luftfugtighed ved brug: 5 °C til 35 °C, maks. 85 % rel. fugtighed. Betydning af beskyttelsesklasse IPX6: Beskyttet mod kraftige vandstråler. Betydning af beskyttelsesklasse IP44: Beskyttet mod faste fremmedlegemer med en diameter på 1,0 mm og derover. Beskyttet mod vandsprøjt på...
  • Pagina 9 SilverCrest SBTV 3.2 A1 lege med bodytrimmeren. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke foretages af børn, medmindre de er under opsyn. Det kan være livsfarligt at sluge smådele. Emballagefolien skal ligeledes holdes utilgængelig for børn. Risiko for kvælning. FARE! Hvis du konstaterer udvikling af røg eller usædvanlige lyde eller lugte, skal du straks slukke...
  • Pagina 10 SilverCrest SBTV 3.2 A1 ADVARSEL! Bodytrimmeren må ikke udsættes for direkte varmekilder (f.eks. varmeapparater), direkte sollys eller stærkt kunstigt lys. Undgå også, at apparatet udsættes for aggressive væsker. Bodytrimmeren må aldrig nedsænkes i væske. Sørg for, at der aldrig står genstande med væske, f.eks.

  • Pagina 11: Ophavsret

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 5. Ophavsret Alt indhold i denne brugervejledning er ophavsretligt beskyttet og stilles udelukkende til rådighed for brugeren som informationskilde. Kopiering eller mangfoldiggørelse af data og oplysninger er forbudt uden ophavsmandens udtrykkelige og skriftlige tilladelse. Dette gælder også...

  • Pagina 12: Tilbehør

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 6.2 Tilbehør 6.2.1 Kamme Med kammene (8, 9, 10) kan du indstille længden på det trimmede hår til mellem 3,5 mm og 7,5 mm. Uden en påsat kam (8, 9, 10) skæres håret af ved hårkanten.
  • Pagina 13 SilverCrest SBTV 3.2 A1 Vinklen på forlængerarmen (1) kan indstilles i 4 trin. Tryk på oplåseknappen i ledforbindelsen på forlængerarmen (1), og vælg den ønskede indstilling. Bodytrimmeren tages ud af forlængerarmen (1) på følgende måde: Hold oplåseknappen på forlængerarmen (1) trykket ind.

  • Pagina 14: Ibrugtagning

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 7. Ibrugtagning 7.1 Trimning af hår Bodytrimmer kan bruges både med batteri og tilsluttet netadapter (2). FARE! Vær forsigtig ved barbering af områder med tynd hud, f.eks. i armhulerne og intimområdet. Risiko for tilskadekomst. • Bliv først fortrolig med bodytrimmeren, og prøv at holde den sådan, at du altid kan trykke på...

  • Pagina 15: Rengøring/Vedligeholdelse

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 8. Rengøring/vedligeholdelse 8.1 Rengøring FARE! Træk altid netadapteren (2) ud af stikdåsen, og tag netadapterkablets lille stik ud af bodytrimmeren resp. opladeren (3) før påbegyndelse af rengøringen. FARE! Bodytrimmeren må aldrig nedsænkes i vand eller andre væsker.

  • Pagina 16: Vedligeholdelse

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 8.2 Vedligeholdelse Bodytrimmerens skærehoved bliver løbende slidt ved brug. FARE! Brug ikke bodytrimmeren længere, hvis du konstaterer, at skærehovedet eller skærefolien (7) er beskadiget. Risiko for tilskadekomst! Skærehovedet skal udskiftes, når... • ...du kan se, at det er beskadiget •...

  • Pagina 17: Oplysninger Om Miljø Og Bortskaffelse

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 10. Oplysninger om miljø og bortskaffelse For apparater, der er mærket med dette symbol, gælder Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/19/EU. Alle elektriske og elektroniske apparater skal bortskaffes adskilt fra husholdningsaffald på de dertil indrettede offentlige anlæg. Når du bortskaffer det gamle apparat korrekt, undgår du at skade miljøet og dit eget helbred.

  • Pagina 18: Overensstemmelsesbemærkning

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 11. Overensstemmelsesbemærkning Dette produkt opfylder kravene i gældende europæiske og nationale direktiver. Overensstemmelsen er dokumenteret. De relevante erklæringer og dokumenter findes hos producenten. Hele EU-overensstemmelseserklæringen kan hentes på følgende link: https://www.targa.gmbh/downloads/conformity/321976_1901.pdf 12. Oplysninger om garanti og serviceafvikling TARGA GmbH - Garanti Kære kunde,...
  • Pagina 19 SilverCrest SBTV 3.2 A1 f.eks. kontakter, batterier eller dele, der er fremstillet af glas. Denne garanti bortfalder, hvis produktet bliver skadet på grund af ukorrekt anvendelse eller vedligeholdelse. Alle anvisninger i betjeningsvejledningen skal følges for at sikre, at produktet anvendes korrekt.
  • Pagina 20 SilverCrest SBTV 3.2 A1 Inhoudsopgave 1. Gebruik volgens de voorschriften ............19 2. Inhoud van de verpakking ..............19 3. Technische specificaties ................20 4. Veiligheidsaanwijzingen ................. 21 5. Auteursrecht .................... 25 6. Voor de ingebruikneming ............... 25 6.1 Accu opladen ........................25 6.2 Accessoires ...........................

  • Pagina 21: Gebruik Volgens De Voorschriften

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 Van harte gefeliciteerd! Met de aankoop van de SilverCrest bodytrimmer SBTV 3.2 A1, hierna bodytrimmer genoemd, heeft u gekozen voor een hoogwaardig en duurzaam product. In deze gebruiksaanwijzing staan belangrijke aanwijzingen over het veilige gebruik van de bodytrimmer, alsmede aanwijzingen en informatie over het dagelijks gebruik en het afvoeren van het apparaat.

  • Pagina 22: Technische Specificaties

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 Deze gebruiksaanwijzing is voorzien van een uitklapbare omslag. Op de binnenzijde van de omslag staat een tekening van de bodytrimmer met cijfers. De cijfers hebben de volgende betekenis: Verlengarm Netvoeding Laadstation Laadcontrolelampje Schakelaar Aan/uit Trimmer voor lange haren...

  • Pagina 23: Veiligheidsaanwijzingen

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 4. Veiligheidsaanwijzingen Lees voor het eerste gebruik van de bodytrimmer de volgende instructies aandachtig door en neem alle veiligheidswaarschuwingen in acht, ook wanneer u het gebruik van elektronische apparatuur kent. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig, zodat u deze later nog eens kunt raadplegen.

  • Pagina 24: Betekenis Van Beschermingsgraad Ipx6

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 bedrijfsluchtvochtigheid: 5 °C tot 35 °C, max. 85 % rel. luchtvochtigheid. Betekenis van beschermingsgraad IPX6: Beschermd tegen krachtig spuitwater. Betekenis van beschermingsgraad IP44: Beschermd tegen vaste, vreemde stoffen met een diameter vanaf 1,0 mm. Aan alle zijden bescherming tegen spatwater.
  • Pagina 25 SilverCrest SBTV 3.2 A1 gebruik van het apparaat zijn geïnstrueerd en de daaruit voortvloeiende gevaren hebben begrepen. Kinderen mogen niet met de bodytrimmer spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij er toezicht op hen wordt gehouden. Kleine onderdelen kunnen bij inslikken levensgevaar opleveren.
  • Pagina 26 SilverCrest SBTV 3.2 A1 WAARSCHUWING! Beschadig de bodytrimmer niet om gevaren te voorkomen. WAARSCHUWING! Stel de bodytrimmer niet bloot aan directe warmtebronnen (bijv. verwarmingen) en niet aan direct zonlicht of krachtig kunstlicht. Vermijd ook contact met bijtende vloeistoffen. Dompel de bodytrimmer nooit onder in water.

  • Pagina 27: Auteursrecht

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 5. Auteursrecht De inhoud van deze gebruiksaanwijzing wordt auteursrechtelijk beschermd en uitsluitend als informatiebron aan de lezer beschikbaar gesteld. Het kopiëren of vermenigvuldigen van gegevens en informatie is niet toegestaan zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de auteur.

  • Pagina 28: Accessoires

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 6.2 Accessoires 6.2.1 Opzetkammen Met de opzetkammen (8, 9, 10) heeft u de mogelijkheid om een resterende lengte van de getrimde haren tussen 3,5 mm en 7,5 mm te kiezen. Zonder de opzetkam (8, 9, 10) wordt het haar bij de aanzet afgeknipt.
  • Pagina 29 SilverCrest SBTV 3.2 A1 U kunt de hoek van de verlengarm (1) in 4 stappen verstellen. Druk daarvoor op de ontgrendelknop in het scharnier van de verlengarm (1) en kies de gewenste instelling. U haalt de bodytrimmer als volgt uit de verlengarm (1): a.

  • Pagina 30: Ingebruikname

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 7. Ingebruikname 7.1 Haar knippen/trimmen De bodytrimmer kan zowel met een batterij als met een aangesloten netvoeding (2) worden gebruikt. GEVAAR! Voorzichtig bij het scheren van huidzones met een dunne huid, bijv. oksels of intieme zones. Er bestaat gevaar voor verwondingen.

  • Pagina 31: Reiniging/Onderhoud

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 8. Reiniging/onderhoud 8.1 Reiniging GEVAAR! Trek voor iedere reiniging de netvoeding (2) uit de contactdoos en de kleine stekker van de voedingsadapterkabel uit de bodytrimmer resp. uit het laadstation (3). GEVAAR! Dompel de bodytrimmer nooit onder in water of in andere vloeistoffen.

  • Pagina 32: Onderhoud

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 8.2 Onderhoud De schaarkop van de bodytrimmer is door het gebruik voortdurend onderhevig aan slijtage. GEVAAR! Gebruik de bodytrimmer niet meer, wanneer u aan de scheerkop resp. de schaarfolie (7) beschadigingen constateert. Letselgevaar! De scheerkop moet worden vervangen, wanneer ...

  • Pagina 33: Conformiteitsnotities

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 gezondheid. U kunt voor meer informatie over het correct inleveren van oude apparaten terecht bij uw gemeente, het afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u het apparaat hebt gekocht. Zorg voor milieuvriendelijke verwijdering verpakkingsmateriaal. Karton kan met het oud papier worden ingeleverd of op openbare inzamelpunten voor recycling worden afgegeven.

  • Pagina 34: Garantie En Servicevoorwaarden

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 12. Garantie en servicevoorwaarden Garantie van TARGA GmbH Geachte klant, U krijgt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de datum van aankoop. In het geval van gebreken aan dit product heeft u ten opzichte van de verkoper van het product bepaalde wettelijke rechten.
  • Pagina 35 SilverCrest SBTV 3.2 A1 Afwikkeling van een garantieclaim Gelieve voor een snelle verwerking van uw probleem de volgende aanwijzingen in acht te nemen: Lees voordat u het product in gebruik neemt de bijbehorende documentatie aandachtig door. Mocht er een probleem optreden dat op deze manier niet kan worden opgelost, neem dan contact op met onze hotline.
  • Pagina 36 SilverCrest SBTV 3.2 A1 Inhaltsverzeichnis 1. Bestimmungsgemäße Verwendung ............35 2. Lieferumfang ................... 35 3. Technische Daten ..................36 4. Sicherheitshinweise ................. 37 5. Urheberrecht ................... 41 6. Vor der Inbetriebnahme ................41 6.1 Akku aufladen ........................41 6.2 Das Zubehör ......................... 42 6.2.1 Die Aufsatzkämme ......................

  • Pagina 37: Bestimmungsgemäße Verwendung

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf des SilverCrest Bodytrimmers SBTV 3.2 A1, nachfolgend als Bodytrimmer bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges und langlebiges Produkt entschieden. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zum sicheren Gebrauch des Bodytrimmers, sowie Hinweise und Informationen zur täglichen Verwendung und zur Entsorgung.

  • Pagina 38: Technische Daten

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 Diese Bedienungsanleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen. Auf der Innenseite des Umschlags ist der Bodytrimmer mit einer Bezifferung abgebildet. Die Ziffern haben folgende Bedeutung: Verlängerungsarm Netzteil Ladestation Ladekontrollleuchte Ein-/Ausschalter Langhaarschneider Scherfolie Aufsatzkamm (3,5 mm Schnittlänge) Aufsatzkamm (5,5 mm Schnittlänge)

  • Pagina 39: Sicherheitshinweise

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 4. Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Bodytrimmers lesen Sie die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf.
  • Pagina 40 SilverCrest SBTV 3.2 A1 Betriebstemperatur und Betriebsluftfeuchtigkeit: 5 °C bis 35 °C, max. 85 % rel. Feuchte. Bedeutung der Schutzart IPX6: Geschützt gegen starkes Strahlwasser. Bedeutung der Schutzart IP44: Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 1,0 mm. Schutz gegen allseitiges Spritzwasser.
  • Pagina 41 SilverCrest SBTV 3.2 A1 haben. Kinder dürfen nicht mit dem Bodytrimmer spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind beaufsichtigt. Kleinteile können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr.
  • Pagina 42 SilverCrest SBTV 3.2 A1 WARNUNG! Bodytrimmer darf nicht beschädigt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. WARNUNG! Der Bodytrimmer darf keinen direkten Wärmequellen (z. B. Heizungen) und keinem direkten Sonnenlicht oder starkem Kunstlicht ausgesetzt werden. Vermeiden Sie auch den Kontakt mit aggressiven Flüssigkeiten. Der Bodytrimmer darf niemals untergetaucht werden.

  • Pagina 43: Urheberrecht

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 Knoten in ein Kabel und binden Sie es nicht mit anderen Kabeln zusammen. Alle Kabel sollten so gelegt werden, dass niemand darauf tritt oder behindert wird. 5. Urheberrecht Alle Inhalte dieser Bedienungsanleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser ausschließlich als Informationsquelle bereitgestellt.

  • Pagina 44: Das Zubehör

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 6.2 Das Zubehör 6.2.1 Die Aufsatzkämme Mit den Aufsatzkämmen (8, 9, 10) haben Sie die Möglichkeit, eine Restlänge der getrimmten Haare zwischen 3,5 mm und 7,5 mm zu wählen. Ohne Aufsatzkamm (8, 9, 10) wird das Haar am Ansatz abgeschnitten.
  • Pagina 45 SilverCrest SBTV 3.2 A1 Sie haben die Möglichkeit, den Winkel des Verlängerungsarms (1) in 4 Stufen zu verstellen. Drücken dazu Entriegelungsknopf Gelenk Verlängerungsarms (1) und wählen Sie die gewünschte Einstellung. Bodytrimmer Verlängerungsarm entnehmen, gehen Sie bitte folgendermaßen vor: a. Halten Sie den Entriegelungsknopf am Verlängerungsarm (1) gedrückt.

  • Pagina 46: Inbetriebnahme

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 7. Inbetriebnahme 7.1 Haare schneiden / Trimmen Der Bodytrimmer kann sowohl im Akkubetrieb, als auch mit angeschlossenem Netzteil (2) verwendet werden. GEFAHR! Vorsicht beim Rasieren von Hautzonen mit dünner Haut, z. B. Achsel- oder Intimbereich. Es besteht Verletzungsgefahr.

  • Pagina 47: Reinigung/Wartung

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 8. Reinigung/Wartung 8.1 Reinigung GEFAHR! Ziehen Sie vor jeder Reinigung das Netzteil (2) aus der Steckdose und den kleinen Stecker des Netzteilkabels aus dem Bodytrimmer bzw. aus der Ladestation (3). GEFAHR! Tauchen Sie den Bodytrimmer niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

  • Pagina 48: Wartung

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 8.2 Wartung Der Scherkopf des Bodytrimmers unterliegt durch den Gebrauch einem stetigen Verschleiß. GEFAHR! Benutzen Sie den Bodytrimmer nicht länger, wenn Sie am Scherkopf bzw. der Scherfolie (7) Beschädigungen feststellen. Verletzungsgefahr! Der Scherkopf muss ausgewechselt werden, wenn…...

  • Pagina 49: Umwelthinweise Und Entsorgungsangaben

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 10. Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Gerätes vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung Ihrer persönlichen...

  • Pagina 50: Konformitätsvermerke

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 11. Konformitätsvermerke Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die Konformität wurde nachgewiesen. Entsprechende Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt. Die vollständige EU-Konformitätserklärung kann unter folgendem Link heruntergeladen werden: https://www.targa.gmbh/downloads/conformity/321976_1901.pdf 48 - Deutsch...

  • Pagina 51: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    SilverCrest SBTV 3.2 A1 12. Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
  • Pagina 52 SilverCrest SBTV 3.2 A1 Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer bzw. wenn vorhanden die Seriennummer als Nachweis für den Kauf bereit. Für den Fall, dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist, wird durch unsere Hotline in Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

321976 1901100266389

Inhoudsopgave