Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
VC2010L
VC2511
VC3511L
Originalbetriebsanleitung
Original Operating Instructions
Notice d'utilisation d'origine
Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing
Istruzioni originali
Original driftsinstruks
Bruksanvisning i original
Original brugsanvisning
Alkuperäiset ohjeet
Manual original
Instruções de operação original
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal talimatlar
107403631 - 2011-05-06
Izvirna navodila
Izvorni upute
Pôvodný návod na použitie
Původní návod k používání
Instrukcja oryginalna
Eredeti használati utasítás
Original instrucţiuni
Оригинална инструкция
Оригинальные инструкции
Algupärane kasutusjuhend
Instrukcijas oriģinālvalodā
Originali instrukcija
R
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Makita VC2010L
Samenvatting van Inhoud voor Makita VC2010L
- Pagina 1 VC2010L VC2511 VC3511L Originalbetriebsanleitung Izvirna navodila Original Operating Instructions Izvorni upute Notice d’utilisation d‘origine Pôvodný návod na použitie Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing Původní návod k používání Istruzioni originali Instrukcja oryginalna Original driftsinstruks Eredeti használati utasítás Bruksanvisning i original Original instrucţiuni Original brugsanvisning Оригинална...
- Pagina 2 Makita VC2010L / VC2511 / VC35 11L...
- Pagina 3 Makita VC2010L / VC2511 / VC3511L...
- Pagina 4 Makita VC2010L / VC2511 / VC35 11L...
- Pagina 5 Makita VC2010L / VC2511 / VC3511L...
- Pagina 6 Makita VC2010L / VC2511 / VC35 11L...
- Pagina 7 Makita VC2010L / VC2511 / VC3511L...
- Pagina 8 Makita VC2010L / VC2511 / VC35 11L...
- Pagina 9 Makita VC2010L / VC2511 / VC3511L...
-
Pagina 10: Important Safety Instructions
Inspect power cord regularly to detect signs of damage, e.g. cracks or ageing. If the power cord is damaged, it must be replaced by Makita Service or an electrician to avoid danger before use of the vacuum cleaner is continued. Use only the type of power cord specified in the operating manual. Never use the vacuum cleaner if the filter is damaged. -
Pagina 11: Picking Up Liquids
A dust test must be performed at least once every year by Makita service or a trained person. This test includes, for example, whether there is damage to the filter, the vacuum cleaner is sealed to the air and the control equipment works properly. - Pagina 12 P-72899 P-78293 Disposal bag (5 pcs) P-70297 EC declaration of conformity We Makita Corporation as the responsible manufacturer declare that the following Makita Machines(s) Designation Vacuum Cleaner Model No. / Type VC2010L, VC2511, VC3511L are of series production and conformes to the following European Directives...
-
Pagina 13: Technical Data
Makita VC2010L / VC2511 / VC3511L Technical data VC2010L VC2511 VC3511L Voltage 110 (GB110) / 120 (US,CA) / 230 (EU,CH,GB) / 240 (AU) Mains frequency 50 (EU,CH,GB,GB110,AU) / 60 (US,CA) Fuse 10 (CH,AU) / 13 (GB) / 15 (US,CA) / 16 (EU) / 25 (GB110) -
Pagina 14: Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
Het apparaat is niet geschikt voor het opzuigen van voor de gezondheid schadelijke stoffen. VC2010L / VC3511L: VC2010L en VC3511L zijn geschikt voor het afscheiden van stof met een expositie-grenswaarde van hoger dan 1 mg/m³ (stofklasse L). Let hierbij op de voor u geldende nationale bepalingen. -
Pagina 15: Vloeistoffen Opzuigen
– overeenkomstig de voor de eliminatie geldende voorschriften worden afgevoerd Er moet tenminste jaarlijks door de Makita-service of een geschoolde persoon een stoftechnische controle worden doorgevoerd, b.v. inzake beschadiging van de filter, de luchtdichtheid van het toestel en de werking van de controle-inrichtingen. -
Pagina 16: Toestel Ter Recycling Afgeven
Filterzak (5 stuks) P-72899 P-78293 Afvoerzak (5 stuks) P-70297 EG-conformiteitsverklaring Wij, Makita Corporation, als de verantwoordelijke fabrikant, verklaren dat de volgende Makitamachine(s): Aanduiding van de machine: Stofzuiger voor nat en droog gebruik Modelnr./Type: VC2010L, VC2511, VC3511L in serie zijn geproduceerd en voldoen aan de volgende Europese richtlijnen:... -
Pagina 17: Technische Gegevens
Makita VC2010L / VC2511 / VC3511L Technische gegevens VC2010L VC2511 VC3511L Span 110 (GB110) / 120 (US,CA) / 230 (EU,CH,GB) / 240 (AU) Netfrequentie 50 (EU,CH,GB,GB110,AU) / 60 (US,CA) Netzekering 10 (CH,AU) / 13 (GB) / 15 (US,CA) / 16 (EU) / 25 (GB110)