Advertenties
Quick Links
02.22 · Modificaciones técnicas reservadas · Con riserva di modifiche tecniche · Technische wijzigingen voorbehouden
!
Luminaria empotrable en el suelo
Apparecchio da incasso in pavimento
Grondinbouwarmatuur
Instrucciones de uso
Aplicación
Proyector con distribución de la intensidad
lumínica simétrica. Para el montaje en
superficies pavimentadas, caminos y plazas.
Transitable con vehículos con neumáticos.
Tenga en cuenta:
No se puede utilizar esta luminaria en vías de
circulación de vehículos donde esté sometida a
fuerzas horizontales por frenado, aceleración y
cambio de dirección.
Descripción del producto
Aro de cierre y carcasa de la luminaria
de acero inoxidable y fundición de acero
inoxidable
Grado de acero 1.4301
Cristal de seguridad transparente
Junta de silicona
Reflector de aluminio puro anodizado
2 agujeros de fijación ø 5 mm
Distancia 80 mm
Cable de conexión resistente al agua de 1,8 m
05RN8-F 2 × 1@ con agua-stop incorporado
y tubo de instalación de PVC de 1,2 m
Clase de protección III 3
Tipo de protección IP 68 10 m
Estanca al polvo y al agua a presión
Profundidad máx. de inmersión: 10 m
No aptas para el funcionamiento permanente
bajo el agua
Carga de presión 2.000 kg (~20 kN)
Resistencia contra impacto IK10
Protección contra los choques
mecánicos < 20 julios
Temperatura máxima de superficie 20 °C
(medida según EN 60598 con ta 15 °C)
r – Distintivo de seguridad
c – Símbolo de conformidad
Peso: 0,6 kg
Este producto contiene fuentes de luz de las
clases de eficiencia energética D, E
Seguridad
Tanto en la instalación como en el funciona-
miento de esta luminaria han de observarse las
normas de seguridad nacionales.
El montaje y la puesta en servicio deben ser
realizados únicamente por un electricista
especializado.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad
en caso de daños causados por el uso o el
montaje inadecuados. En caso de realizar
modificaciones posteriores en la luminaria, la
persona que realiza dichas modificaciones será
considerada como fabricante.
Ø 5
85
Istruzioni per l'uso
Applicazione
Proiettore con distribuzione simmetrica della
luce. Per l'installazione in superfici consolidate,
percorsi e piazze.
Carrabile per autoveicoli con pneumatici.
Attenzione:
L'apparecchio non può essere impiegato in
corsie dove è soggetto a forze orizzontali
a causa di frenate, accelerate o cambi di
direzione.
Descrizione del prodotto
Anello di copertura e armatura lampada
in acciaio inox e fusione di acciaio inox
Materiale n. 1.4301
Vetro di sicurezza trasparente
Guarnizione in silicone
Riflettore in alluminio puro anodizzato
2 fori di fissaggio ø 5 mm
Distanza 80 mm
Cavo di allacciamento resistente all'acqua da
1,8 m 05RN8-F 2 × 1@ con guarnizione
anti-acqua integrata e tubo di installazione in
PVC da 1,2 m
Classe di isolamento III 3
Protezione IP 68 10 m
Stagno alla polvere e protetto all'acqua
pressurizzata
Profondità max. di immersione 10 m
Non adattato per uso continuativo sott'acqua
Resistenza alla pressione 2.000 kg (~20 kN)
Protezione antiurto IK10
Protezione contro urti meccanici < 20 Joule
Massima temperatura di superficie 20 °C
(misurata secondo EN 60598 con ta 15 °C)
r – Marchio di controllo
c – Simbolo di conformità
Peso: 0,6 kg
Questo prodotto contiene sorgenti luminose
delle classi di efficienza energetica D, E
Sicurezza
Per l'installazione e l'uso di questo apparecchio
vanno osservate le disposizioni nazionali di
sicurezza.
Il montaggio e la messa in funzione devono
essere effettuati esclusivamente da un
elettricista qualificato.
Il produttore non si assume alcuna
responsabilità per eventuali danni causati da un
uso o montaggio falso.
Qualora vengano apportate delle modifiche
all'apparecchio in un secondo momento, è
da intendere come produttore la persona che
esegue tali modifiche.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
r
Ø 76
Gebruiksaanwijzing
Toepassing
Schijnwerper met symmetrische
lichtsterkteverdeling. Voor inbouw in verharde
oppervlakken, paden en pleinen.
Overrijdbaar door voertuigen met luchtbanden.
Opmerking:
Het armatuur mag niet worden gemonteerd
in rijstroken waar het wordt blootgesteld
aan horizontale krachten door remmende,
optrekkende en van richting veranderende
voertuigen.
Productbeschrijving
Afdekring en armatuurhuis
van edelstaal en gegoten edelstaal
Materiaalnr. 1.4301
Veiligheidsglas helder
Siliconenafdichting
Reflector van geanodiseerd aluminium
2 bevestigingsgaten ø 5 mm
Afstand 80 mm
1,8 m waterbestendige aansluitkabel
05RN8-F 2 × 1@ met ingebouwde
waterstopper en 1,2 m PVC-installatiebuis
Veiligheidsklasse III 3
Classificatie IP 68 10 m
Stofdicht en drukwaterdicht
Maximale inbouwdiepte onderwater 10 m
Niet geschikt voor permanent gebruik onder
water
Drukbelasting 2.000 kg (~20 kN)
Stootvastheid IK10
Bescherming tegen mechanische
stoten < 20 joule
Maximale oppervlaktetemperatuur 20 °C
(gemeten volgens EN 60598 bij ta 15 °C)
r – Veiligheidssymbool
c – Symbool overeenkomstig richtlijn
Europese Unie
Gewicht: 0,6 kg
Dit product bevat lichtbronnen met energie-
efficiëntieklasse D, E
Veiligheid
Bij het installeren en gebruiken van dit armatuur
moeten de nationale veiligheidsvoorschriften in
acht worden genomen.
De montage en ingebruikname mag alleen door
een elektromonteur worden uitgevoerd.
De fabrikant stelt zich niet aansprakelijk voor
schade die ontstaat door een onjuist gebruik of
verkeerde montage.
Indien achteraf wijzigingen aan het armatuur
worden aangebracht, geldt de persoon die
deze wijzigingen aanbrengt, als de fabrikant.
77 017
IP 68
1 / 4
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor BEGA 77 017
Samenvatting van Inhoud voor BEGA 77 017
- Pagina 1 è deze wijzigingen aanbrengt, als de fabrikant. considerada como fabricante. da intendere come produttore la persona che esegue tali modifiche. BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com 1 / 4...
- Pagina 2 Per garantire una stabilità sicura, è necessario Om een goede stabiliteit te bereiken, moet het cementare l’armatura dell’apparecchio. armatuurhuis in beton worden gegoten. 2 / 4 BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com...
- Pagina 3 La luminaria no debe entrar en contacto con Non lasciare agire eventuali prodotti chimici con hebben, mogen niet op het armatuur inwerken. sustancias químicas corrosivas. effetto corrosivo sull’apparecchio. BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com 3 / 4...
- Pagina 4 LED-module 4000 K LED-0268/840 Reflector 76 001 124 Riflettore 76 001 124 Reflector 76 001 124 Junta 83 001 762 Guarnizione 83 001 762 Afdichting 83 001 762 4 / 4 BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com...