Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt verfügt über eine Steckdose, die über die eingebaute mechanische
Zeitschaltuhr ein- oder ausgeschaltet werden kann. Dadurch kann z.B. eine Lampe
oder ein anderes dazu geeignetes Gerät automatisch ein- oder ausgeschaltet werden.
Das Produkt ist ausschließlich für den Betrieb im trockenen Innenbereich vorgesehen.
Die Sicherheits- und Bedienhinweise dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt
zu beachten. Sie dienen nicht nur dem Schutz des Geräts, sondern besonders dem
Schutz Ihrer Gesundheit. Bitte lesen Sie sich deshalb die komplette Bedienungsan-
leitung durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Vielen Dank!
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden überneh-
men wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch.
•
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Öffnen,
Umbauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet.
•
Der Aufbau des Produkts entspricht der Schutzklasse I. Als Spannungsquelle
darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose (230V~/50Hz, mit Schutzleiter)
des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden.
•
Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Lassen Sie
deshalb in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten. Kinder könnten
versuchen, Gegenstände in die Öffnungen z.B. der Steckdosen einzuführen. Es
besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!
•
Das Produkt darf nur in trockenen Innenräumen verwendet werden, es darf
nicht feucht oder nass werden. Fassen Sie das Produkt bzw. den Netzstecker,
den Sie in die Zeitschaltuhr einstecken wollen, niemals mit feuchten oder
nassen Händen an. Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen
Schlages!
•
Ziehen Sie einen in die Steckdose der Zeitschaltuhr eingesteckten Netzstecker
niemals am Kabel aus der Steckdose. Fassen Sie den Stecker an den seitlichen
Griffflächen an und ziehen Sie ihn aus der Steckdose.
•
Ventilatoren, Heizgeräte, Heizlüfter oder Heizgeräte mit öffenen Elementen
sollten nicht unbeaufsichtig gelassen werden. Es wird empfohlen, solche Geräte
nicht an die Zeitschaltuhr anzuschließen. Es besteht Brandgefahr!
•
Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
•
Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
•
Falls das Gehäuse des Produkts beschädigt ist, betreiben Sie das Produkt nicht
mehr! Falls es noch mit der Netzspannung verbunden ist, so berühren Sie
weder die Zeitschaltuhr noch angeschlossene Geräte! Schalten Sie zuerst die
Netzsteckdose, an der die Zeitschaltuhr angeschlossen ist, stromlos (Siche-
rungsautomat abschalten). Ziehen Sie erst danach die Zeitschaltuhr aus der
Netzsteckdose. Bringen Sie das Produkt in eine Fachwerkstatt oder entsorgen
Sie es umweltgerecht.
•
Merkmale und technische Daten
•
Nur für den Betrieb in trockenen Innen-
•
Eine Steckdose mit Schutzkontakt integriert, mit Kindersicherung
•
Zeitschaltuhr schaltet die Steckdose ein bzw. aus; kleinste schaltbare Zeiteinheit
30 Minuten
Bedienungsanleitung | Gebruiksaanwijzing
D Zeitschaltuhr – 1953.0217.4
NL Tijdschakelklok – 1953.0217.4
www.kopp.eu
räumen geeignet
•
Anschließbar an Netzsteckdose, 230V~/50Hz
•
Max. Anschlussleistung 3680W (230V~, 16A); ohmsche Last
•
Umgebungstemperatur 0°C bis +55°C
•
Zeitschaltuhr
•
Bedienungsanleitung
Inbetriebnahme
Stecken Sie die Zeitschaltuhr (ohne ein angestecktes Gerät!) in die dafür vorgesehene
Netzsteckdose (mit Schutzleiter).
Auswahl zwischen Dauerbetrieb und
An der Seite finden Sie einen Schiebeschalter zur Auswahl der Betriebsart.
Stellung „I"
Steckdose ist dauernd eingeschaltet, Einstellungen auf der
Zeitschaltuhr sind ohne Belang
Stellung „
" Steckdose wird über die Zeitschaltuhr ein- bzw. ausgeschaltet,
je nach vorhandenen Einstellungen
Einstellung der Uhrzeit
Drehen Sie den äußeren Einstellring mit den aufgedruckten Uhrzeiten im Uhrzeiger-
sinn (großen Pfeil auf dem Innenring beachten), bis das Symbol „▲" am Innenring
auf die momentane Uhrzeit zeigt.
Drehen Sie den Einstellring nur im Uhrzeigersinn, er lässt sich leicht drehen.
Die Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn ist nicht möglich, wenden Sie
keine Gewalt an! Die Zeitschaltuhr wird dadurch zerstört!
Die Zeitschaltuhr läuft nur dann, wenn das Produkt mit Strom versorgt wird, die
Zeitschaltuhr also in einer aktiven Netzsteckdose steckt.
Ein-/Ausschaltzeiten einstellen
Mit den 48 Segmenten (2 Stück pro Stunde) können Sie die Ein- bzw. Ausschaltzeiten
im Raster von 30 Minuten einstellen. Ein nach unten gedrücktes Segment aktiviert
die Steckdose (Netzspannung vorhanden), ein nach oben geschobenes bzw. her-
ausgezogenes Segment schaltet die Steckdose ab (keine Netzspannung vorhanden,
angeschlossenes Gerät ist aus).
Beispiel: Soll eine Lampe zwischen 22 und 23 Uhr eingeschaltet werden, so drücken
Sie die zwei Segmente zwischen 22 und 23 Uhr nach unten. Alle anderen Segmente
müssen herausgezogen sein. Durch die Bauart der Zeitschaltuhr (mechanischer An-
trieb und Schaltvorgang) kommt es zu Abweichungen der Schaltzeiten. Abweichun-
gen von einigen Minuten sind normal!
Anschluss eines Geräts an die Zeitschaltuhr
•
Schalten Sie das Gerät aus.
•
Stecken Sie das Gerät in die Steckdose auf der Front der Zeitschaltuhr.
Schieben Sie den Stecker vollständig in die Steckdose der Zeitschaltuhr.
•
Schalten Sie das Gerät ein.
•
Abhängig von den Einstellung der Schaltsegmente auf der Zeitschaltuhr wird
das Gerät automatisch ein- bzw. ausgeschaltet (seitlicher Schiebeschalter in
Position „ "). Das Gerät kann eingeschaltet werden, indem Sie den seitlichen
Schiebeschalter in die Stellung „I" bringen.
Wartung & Pflege
Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, öffnen/zerlegen Sie es niemals. Bevor Sie das
Produkt reinigen, ziehen Sie es aus der Steckdose. Reinigen Sie die
Außenseite nur mit einem sauberen, weichen Tuch. Verwenden Sie auf keinen Fall
aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse an-
gegriffen oder die Funktion beeinträchtigt werden könnte.
Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht in den Hausmüll.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den
geltenden gesetzlichen Bestimmungen und Vorschriften (beispiels-
weise bei einer kommunalen Sammelstelle abgeben).
Lieferumfang
Schaltbetrieb
Entsorgung
Advertenties
Samenvatting van Inhoud voor Kopp 1953.0217.4
- Pagina 1 Funktion beeinträchtigt werden könnte. Bedienungsanleitung | Gebruiksaanwijzing Entsorgung Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht in den Hausmüll. D Zeitschaltuhr – 1953.0217.4 Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den NL Tijdschakelklok – 1953.0217.4 geltenden gesetzlichen Bestimmungen und Vorschriften (beispiels- weise bei einer kommunalen Sammelstelle abgeben).
- Pagina 2 Correct gebruik Ingebruikname Het product beschikt over een contactdoos die via de ingebouwde me- Steek de tijdschakelklok (zonder aangesloten apparaat!) in het hiervoor chanische tijdschakelklok in- of uitgeschakeld kan worden. Zo kan bv. voorziene stopcontact (met randaarde). een lamp of een ander geschikt apparaat automatisch in- of uitgescha- Keuze tussen permanente modus en keld worden.