Pagina 1
GEBRUIKSAANWIJZING HANDMIXER MODE D’EMPLOI FOUET ÉLECTRIQUE GEBRAUCHSANWEISUNG HANDRÜHRER 220-240V~ 50-60Hz Blokker B.V. Van der Madeweg 13 200W 1114 AM Amsterdam-Duivendrecht The Netherlands Art. 0002182 Made in China Type BL-14003...
Pagina 2
GEBRUIKSAANWIJZING Geachte klant, Gefeliciteerd met de aankoop van dit kwaliteitsproduct. Lees de gebruiksaanwijzingen zorgvuldig door zodat u optimaal gebruik kunt maken van dit apparaat. In deze handleiding vindt u alle benodigde aanwijzingen en adviezen voor het gebruiken, schoonmaken en onderhouden van het apparaat. Als u deze aanwijzingen volgt, hebt u altijd een uitstekend resultaat, bespaart u tijd en kunt u problemen voorkomen.
Pagina 3
nergens in verstrikt kan raken. • De gebruiker mag het apparaat niet onbeheerd achterlaten wanneer de stekker zich in het stopcontact bevindt. • Dit apparaat is uitsluitend voor huishoudelijk gebruik en voor het doel waar het voor bestemd is. • Dit apparaat mag alleen worden gebruikt door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of een gebrek ervaring en kennis indien ze onder...
Pagina 4
de stekker uit het stopcontact, voordat u accessoires verwisselt of bewegende onderdelen benadert. • Koppel het apparaat te allen tijde los als er geen toezicht is en alvorens het apparaat te monteren, te demonteren of te reinigen. • Het is noodzakelijk om dit toestel zuiver te houden, aangezien het in direct contact komt met eetwaren.
Pagina 5
ONDERDELENBESCHRIJVING adviseren we om in eerste instantie de snelheid op de laagste stand in te stellen en vervolgens de hoogste snelheid te gebruiken. 5. Als het mixen is voltooid, zet u de snelheidsknop op 0 en haalt u de stekker uit het stopcontact.
Pagina 6
Bedrijfsspanning: 220-240V~ 50-60Hz garantiebepalingen zullen door ons niet Stroomverbruik: 200W worden gehanteerd. GARANTIEBEPALINGEN • Blokker B.V. geeft 2 jaar garantie op alle defecten die het gevolg zijn van verborgen gebreken en die het apparaat ongeschikt maken voor normaal gebruik. • De garantie gaat in op het moment van aankoop;...
Pagina 7
Wat te doen als uw apparaat niet werkt? Indien uw apparaat defecten vertoont kunt u zich het beste eerst wenden tot uw dichtstbijzijnde Blokker B.V. winkel. Onze collega’s zullen er voor zorgen dat deze defecten zo spoedig mogelijk verholpen worden.
Pagina 8
MODE D’EMPLOI Cher Client, Félicitations et merci de l’achat de ce produit de grande qualité. Veuillez lire les instructions de l’utilisateur attentivement afin d’obtenir la meilleure utilisation possible de votre appareil. Ce guide comprend toutes les directives nécessaires et conseils d’utilisation, de nettoyage et d’entretien de l’appareil.
Pagina 9
le cordon et veillez à ce que ce dernier ne soit pas entortillé. • Ne laissez jamais le dispositif sans surveillance s’il est connecté à l’alimentation. • Cet appareil est uniquement destiné à des utilisations domestiques et seulement dans le but pour lequel il est fabriqué.
Pagina 10
• Éteignez l’appareil et débranchez-le du secteur avant de changer les accessoires ou d’approcher de parties amovibles durant le fonctionnement • Débranchez toujours l’appareil du secteur si vous quittez la pièce et avant de le monter, le démonter ou le nettoyer. •...
Pagina 11
ONDERDELENBESCHRIJVING œufs et de la levure, nous vous conseillons de régler d’abord le sélecteur de vitesse à basse vitesse, puis à haute vitesse pour obtenir les meilleurs résultats. 5. Une fois le mélange terminé, tournez le sélecteur de vitesse sur la position 0 et débranchez le cordon de la prise de courant.
Pagina 12
à la vitesse recommandée comme indiqué en dehors de l’atelier de service après- dans la recette. vente de Blokker B.V. (à l’exception du démontage tel que mentionné dans le ENVIRONNEMENT mode d’emploi). Cet appareil ne doit pas être jeté...
Pagina 13
SERVICE APRÈS-VENTE Pour toute information, vous pouvez contacter: Blokker B.V. Klantenservice Numéro de téléphone: 088-9494800 What’s App: 06-12823538 Que faire si votre appareil ne fonctionne pas? Si votre appareil présente des défaillances, premier vous pouvez vous adresser à votre revendeur. Votre revendeur se chargera de remédier à...
Pagina 14
GEBRAUCHSANWEISUNG Lieber Kunde, Herzlichen Glückwunsch und danke, dass Sie dieses qualitativ hochwertige Produkt erworben haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, so dass Sie das Gerät auf bestmögliche Weise nutzen können. Diese Bedienungsanleitung beinhaltet alle notwendigen Instruktionen und Hinweise zu Benutzung, Reinigung und Wartung des Geräts.
Pagina 15
Ziehen am Kabel, und stellen Sie sicher, dass sich das Kabel nicht verwickelt. • Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt bleiben, während es am Netz angeschlossen ist. • Dieses Gerät darf nur für den Haushaltsgebrauch und nur für den Zweck benutzt werden, für den es hergestellt wurde. •...
Pagina 16
• Kinder dürfen das Gerät nicht ohne Beaufsichtigung benutzen. • Schalten Sie das Gerät aus und trennen es von der Stromversorgung, bevor Sie Zubehörteile wechseln oder sich beweglichen Teilen nähern. • Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung, wenn es unbeaufsichtigt zurückgelassen wird sowie vor dem Zusammenbau, der Zerlegung oder Reinigung.
Pagina 17
TEILEBESCHREIBUNG 4. Die maximale Betriebszeit pro Anwendung darf 2 Minuten nicht überschreiten. Warten Sie danach, bis sich Ihr Handmixer / Standmixer abgekühlt hat, bevor Sie ihn wieder in Betrieb nehmen. Für ein optimales Resultat beim Kneten von Hefeteig oder beim Schlagen von Eiern empfehlen wir, den Geschwindigkeitswähler zuerst auf eine niedrige Stufe zu stellen und erst danach...
Pagina 18
Nehmen Sie diese Zutaten daher vorher aus dem Kühlschrank. GARANTIEBEDINGUNGEN 2. Um zu verhindern, dass Eierschalen • Blokker B.V. gewährt 2 Jahre Garantie oder schlecht gewordene Eier in Ihren auf alle Fehler in Folge verborgener Teiggelangen, schlagen Sie die Eier zuerst Mängel, die das Gerät für den normalen...
Pagina 19
Garantiebedingungen werden von uns nicht bestätigt. KUNDENDIENST Informationen sind per Telefon unter der nachstehenden Telefonnummern erhältlich: Blokker B.V. Kundendienst Telefonnummer: 088-9494800 WhatsApp: 06-12823538 Was tun, wenn das Gerät nicht funktioniert? Wenn Ihr Gerät Mängel aufweist, wenden Sie sich an Ihren Händler. Der Händler wird veranlassen, dass die Mängel so...
Pagina 20
220-240V~ 50-60Hz Blokker B.V. Van der Madeweg 13 200W 1114 AM Amsterdam-Duivendrecht The Netherlands Art. 0002182 Made in China Type BL-14003...