Online handleiding gebruiken Gebruiksomgeving Symbolen in dit document Gebruikers van aanraakgevoelige apparaten (Windows) Online handleiding afdrukken Handelsmerken en licenties Schermafbeeldingen in deze handleiding...
Symbolen in dit document Waarschuwing Instructies die u moet volgen om te voorkomen dat er als gevolg van een onjuiste bediening van het apparaat gevaarlijke situaties ontstaan die mogelijk tot materiële schade, ernstig lichamelijk letsel of zelfs de dood kunnen leiden. Deze instructies zijn essentieel voor een veilige werking van het apparaat. Let op Instructies die u moet volgen om lichamelijk letsel of materiële schade als gevolg van een onjuiste bediening van het apparaat te voorkomen.
Gebruikers van aanraakgevoelige apparaten (Windows) Voor handelingen via aanraking vervangt u 'klikken met de rechtermuisknop' in dit document door de handeling die is ingesteld in het besturingssysteem. Als de handeling voor uw besturingssysteem bijvoorbeeld is ingesteld op 'aanraken en vasthouden', vervangt u 'klikken met de rechtermuisknop' door 'aanraken en vasthouden'.
Staten en/of andere landen. • Bluetooth is een handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc., V.S. en gebruiksrecht van dit product is verleend aan Canon Inc. • Autodesk en AutoCAD zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Autodesk, Inc. en/of de dochterondernemingen en/of filialen in de VERENIGDE staten en/of andere landen.
Pagina 8
Apache License Version 2.0, January 2004 http://www.apache.org/licenses/ TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION 1. Definitions. "License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document. "Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by the copyright owner that is granting the License.
Pagina 9
2. Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the Work and such Derivative Works in Source or Object form. 3.
Pagina 10
7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or agreed to in writing, Licensor provides the Work (and each Contributor provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied, including, without limitation, any warranties or conditions of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Pagina 11
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
Pagina 12
Use is subject to license terms below. This distribution may include materials developed by third parties. Sun, Sun Microsystems, the Sun logo and Solaris are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and other countries. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
Pagina 13
TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. ---- Part 6: Cisco/BUPTNIC copyright notice (BSD) ----- Copyright (c) 2004, Cisco, Inc and Information Network Center of Beijing University of Posts and Telecommunications.
Pagina 14
SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Pagina 15
FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Pagina 16
MIT License Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:...
Pagina 17
CONCERNING THE MERCHANTABILITY OF THIS SOFTWARE OR ITS FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE. (1) Red Hat Incorporated Copyright (c) 1994-2009 Red Hat, Inc. All rights reserved. This copyrighted material is made available to anyone wishing to use, modify, copy, or redistribute it subject to the terms and conditions of the BSD License.
Pagina 18
The FreeType Project is distributed in several archive packages; some of them may contain, in addition to the FreeType font engine, various tools and contributions which rely on, or relate to, the FreeType Project. This license applies to all files found in such packages, and which do not fall under their own explicit license.
Pagina 19
The FreeType Project is copyright (C) 1996-2000 by David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg. All rights reserved except as specified below. 1. No Warranty -------------- THE FREETYPE PROJECT IS PROVIDED `AS IS' WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Pagina 20
Discusses general use and applications of FreeType, as well as future and wanted additions to the library and distribution. If you are looking for support, start in this list if you haven't found anything to help you in the documentation. o freetype-devel@nongnu.org Discusses bugs, as well as engine internals, design issues, specific licenses, porting, etc.
Het item op de glasplaat plaatsen Plaats het item dat u wilt scannen op de glasplaat. 1. Plaats het item op de glasplaat. 1. Open de documentklep. 2. Plaats het item met de te scannen zijde omlaag op de glasplaat. Items die u kunt plaatsen en hoe u items plaatst Belangrijk •...
Items die u kunt plaatsen en hoe u items plaatst De positie waar u een item plaatst, hangt af van het item dat u wilt scannen. Plaats het item op de juiste positie op basis van het item dat u wilt scannen. Als u het item niet correct plaatst, wordt het mogelijk niet juist gescand.
Het item in het midden van de glasplaat plaatsen Wanneer u één afgedrukte foto, ansichtkaart, visitekaartje of bd/dvd/cd scant Plaats het item op ten minste 1 cm (0,4 inch) afstand van de randen van de glasplaat en met de te scannen zijde omlaag.
Opmerking • De positie van scheef geplaatste items (tot maximaal 10 graden) wordt automatisch gecorrigeerd door de correctiefunctie. Scheve foto's met een lange zijde van circa 18 cm (7,1 inch) of meer kunnen niet worden gecorrigeerd. • Foto's die niet rechthoekig zijn of een afwijkende vorm hebben (zoals foto's die in verschillende vormen zijn uitgeknipt) worden mogelijk niet correct gescand.
Onderhoud Belangrijk • Koppel de USB-kabel los van de computer voordat u het apparaat reinigt. • Gebruik voor het reinigen geen tissues, papieren handdoekjes, doeken met een grove structuur of soortgelijk materiaal omdat deze krassen kunnen veroorzaken. • Gebruik nooit alcohol, verdunner, benzeen en dergelijke. Hierdoor kan de buitenkant vervormen, verkleuren of oplossen.
Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften • De belangrijke kennisgeving en de veiligheidsmaatregelen die u moet weten en die staan beschreven in deze handleiding. • Elke veiligheidsmarkering en bijbehorende uitleg is alleen geldig voor het voltage en de frequentie die gebruikt wordt in het land of de regio waar de markering of uitleg van toepassing is. Waarschuwing •...
• Plaats de scanner zodanig dat er rondom de scanner voldoende ruimte (ongeveer 8 inch (20 cm)) vrij is. Stroomvoorziening • Als u de USB-kabel verwijdert, moet u altijd aan de stekker trekken. Als u aan de kabel trekt, kunnen de draden beschadigd raken en brand of elektrische schokken veroorzaken. •...
For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local city office, waste authority, approved WEEE scheme or your household waste disposal service. For more information regarding return and recycling of WEEE products, please visit www.canon- europe.com/weee.
U kunt ook het schema voor de afvoer van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) raadplegen. Ga voor meer informatie over het inzamelen en recyclen van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur naar www.canon- europe.com/weee.
RAEE autorizado o con el servicio de recogida de basuras doméstico. Si desea más información acerca de la devolución y reciclado de RAEE, visite la web www.canon-europe.com/weee. Només per a la Unió Europea i a l’Espai Econòmic Europeu (Noruega, Islàndia i Liechtenstein)
Pagina 34
Yderligere oplysninger om, hvor du kan bortskaffe dit elektronikaffald med henblik på genanvendelse, får du hos de kommunale renovationsmyndigheder. Yderligere oplysninger om returnering og genanvendelse af affald af elektrisk og elektronisk udstyr får du ved at besøge www.canon- europe.com/weee.
Pagina 35
Du kan få mer informasjon om hvor du kan avhende utrangert utstyr til resirkulering ved å kontakte lokale myndigheter, et godkjent WEEE-program eller husholdningens renovasjonsselskap. Du finner mer informasjon om retur og resirkulering av WEEE-produkter på www.canon-europe.com/weee. Vain Euroopan unionin sekä ETA:n (Norja, Islanti ja Liechtenstein) alueelle.
Lisätietoja sähkö- ja elektroniikkalaiteromun keräyksestä ja kierrätyksestä on osoitteessa www.canon-europe.com/weee. Endast för Europeiska unionen och EES (Norge, Island och Liechtenstein) Den här symbolen visar att produkten enligt WEEE-direktivet (2012/19/EU) och nationell lagstiftning inte får sorteras och slängas som hushållsavfall. Den här produkten ska lämnas in på en därför avsedd insamlingsplats, t.ex.
Pagina 37
WEEE lub skontaktować się z przedsiębiorstwem zajmującym się wywozem odpadów domowych. Więcej informacji o zwracaniu i recyklingu zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego znajduje się w witrynie www.canon-europe.com/weee. Platí len pre štáty Európskej únie a EHP (Nórsko, Island a Lichtenštajnsko)
EEIA struktūru vai sadzīves atkritumu apsaimniekošanas iestādi. Lai saņemtu plašāku informāciju par elektrisko un elektronisko iekārtu nodošanu pārstrādei, apmeklējiet tīmekļa vietni www.canon-europe.com/weee. Tik Europos Sąjungai ir EEE (Norvegijai, Islandijai ir Lichtenšteinui) Šis ženklas reiškia, kad gaminio negalima išmesti su buitinėmis atliekomis, kaip yra nustatyta Direktyvoje...
Pagina 39
į savo miesto valdžios institucijas, atliekų tvarkymo organizacijas, patvirtintų EEĮ atliekų sistemų arba jūsų buitinių atliekų tvarkymo įstaigų atstovus. Išsamesnės informacijos apie EEĮ atliekų grąžinimo ir perdirbimo tvarką galite rasti apsilankę tinklalapyje www.canon- europe.com/weee. Samo za Evropsko unijo in EGP (Norveška, Islandija in Lihtenštajn) Ta simbol pomeni, da tega izdelka v skladu z direktivo OEEO (2012/19/EU) in državno zakonodajo ne...
DEEE aprobată sau serviciul de colectare a deşeurilor menajere. Pentru mai multe informaţii privind returnarea şi reciclarea produselor DEEE, vizitaţi www.canon-europe.com/ weee. Samo za Europsku uniju i EEZ (Norveška, Island i Lihtenštajn) Ovaj simbol pokazuje da se ovaj proizvod ne smije odlagati s kućnim otpadom sukladno WEEE Direktivi...
Pagina 41
će doprineti efikasnom korišćenju prirodnih resursa. Za više informacija o tome gde možete da predate vašu staru opremu radi recikliranje, vas molimo, da kontaktirate lokalne gradske vlasti, komunalne službe, odobreni plan reciklaže ili Gradsku čistoću. Za više informacija o vraćanju i recikliranju WEEE proizvoda, posetite stranicu www.canon-europe.com/weee.
Voorzorgsmaatregelen voor transport Voorzorgsmaatregelen voor een veilig transport van de scanner Wettelijke beperkingen voor het gebruik van het product en het gebruik van afbeeldingen...
Voorzorgsmaatregelen voor een veilig transport van de scanner Let op het volgende wanneer u de scanner vervoert. Belangrijk • Verpak de scanner voor een veilig transport scanner in een stevige doos met de onderzijde omlaag gericht en vul de resterende ruimte met beschermend materiaal. •...
Wettelijke beperkingen voor het gebruik van het product en het gebruik van afbeeldingen Het maken van kopieën en het scannen, afdrukken of het gebruiken van reproducties van de volgende documenten kan illegaal zijn. Deze lijst is niet volledig. Raadpleeg in geval van twijfel een jurist uit uw rechtsgebied. •...
Hoofdonderdelen A: Documentklep Drukt het geplaatste item omlaag. B: Scaneenheid Het hoofdgedeelte van de scanner dat licht uitzendt en items scant. C: Plaat Plaats het item dat moet worden gescand. D: Positiemarkering Lijn een hoek van het item uit met deze markering. E: Scannerknoppen U kunt eenvoudig scannen door op een van de knoppen te drukken.
Pagina 46
Knop PDF Knop AUTO SCAN Knop KOPIËREN (COPY) Knop SEND F: Vergrendelingsschakelaar van scanner De scaneenheid vergrendelen of ontgrendelen. G: USB-aansluiting Sluit hier de meegeleverde USB-kabel aan. Belangrijk • De scanner heeft geen aan/uit-schakelaar of aan/uit-lampje. Er is geen netspanningsadapter of netsnoer vereist.
Specificaties Algemene specificaties Scannertype Flatbed Sensortype Lichtbron 3 kleuren (RGB) LED 2400 x 2400 dpi Optische resolutie *1 Selecteerbare resolutie 25-19.200 dpi (ScanGear) Kleur: 48-bits invoer (16-bits invoer voor elke kleur (RGB))/ Windows: 48-bits of 24-bits uitvoer (16-bits of 8-bits uitvoer voor elke kleur (RGB)) *2 Scanbitdiepte Mac: 24-bits uitvoer (8-bits uitvoer voor elke kleur (RGB))
Pagina 48
Windows Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1 Besturingssysteem Opmerking: computer waarop Windows 7 of hoger is geïnstalleerd 3,0 GB Opmerking: voor installatie van de meegeleverde software. Vasteschijfruimte De benodigde hoeveelheid vasteschijfruimte kan zonder kennisgeving wor- den gewijzigd. Beeldscherm XGA 1024 x 768 macOS Besturingssysteem OS X 10.11, macOS 10.12 tot macOS 10.13...
Scannen vanaf een computer (macOS) Scannen volgens itemtype of doel (IJ Scan Utility Lite) Functies van IJ Scan Utility Lite Eenvoudig scannen (Automatisch scannen) Basisbeginselen Documenten en foto's scannen Scantips Originelen plaatsen (scannen vanaf een computer)
Scannen volgens itemtype of doel (IJ Scan Utility Lite) Functies van IJ Scan Utility Lite Eenvoudig scannen (Automatisch scannen) Basisbeginselen Documenten en foto's scannen Belangrijk • De beschikbare functies en instellingen hangen af van uw scanner of printer.
Functies van IJ Scan Utility Lite Gebruik IJ Scan Utility Lite om documenten, foto's, of andere items tegelijk te scannen en op te slaan door eenvoudig op het bijbehorende pictogram te klikken. Belangrijk • De weergegeven items en beschikbare functies hangen af van uw scanner of printer. Meerdere scanmodi Met Auto kunt u met eenmaal klikken scannen met standaardinstellingen voor verschillende items.
Eenvoudig scannen (Automatisch scannen) Met Automatisch scannen kunt u automatisch detecteren welk type item op de glasplaat of ADF (automatische documentinvoer) is geplaatst. Belangrijk • Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model van uw apparaat. • De volgende typen items worden mogelijk niet goed gescand. In dat geval past u de bijsnijdkaders (selectievakken;...
Pagina 54
Documenten en foto's scannen Scannen met voorkeursinstellingen Meerdere documenten tegelijk scannen vanuit de ADF (automatische documentinvoer)
Documenten en foto's scannen Scan items die op de plaat zijn geplaatst met instellingen die geschikt zijn voor documenten of foto's. Sla documenten op in indelingen als PDF en JPEG, en foto's in indelingen als JPEG en TIFF. 1. Plaats het item op de glasplaat. Originelen plaatsen (scannen vanaf een computer) 2.
Originelen plaatsen (scannen vanaf een computer) In dit gedeelte wordt beschreven hoe u originelen op de glasplaat of ADF (automatische documentinvoer) plaatst om ze te scannen. Als items niet correct worden geplaatst, worden ze mogelijk niet juist gescand. Belangrijk • Let op het volgende wanneer u het origineel op de plaat legt. Als u het volgende niet in acht neemt, kan er een storing optreden in de scanner of kan de glasplaat breken.
Pagina 58
tussen de randen (schuin gestreept gebied) van de glasplaat glasplaat. Delen die op het diagonaal gestreepte ge- en het item. Delen die op het diagonaal gestreepte gebied bied zijn geplaatst kunnen niet worden gescand. zijn geplaatst kunnen niet worden gescand. Belangrijk Belangrijk •...
Pagina 59
Documenten plaatsen (ADF (automatische documentinvoer)) Belangrijk • Laat geen dikke items op de plaat liggen tijdens het scannen vanuit de ADF. Dit kan leiden tot papierstoringen. • Als u twee of meer documenten wilt scannen, moet u documenten van hetzelfde formaat plaatsen en uitlijnen.
Opmerking • Wanneer u dubbelzijdige documenten scant, plaatst u ze met de voorzijde omhoog. Ze worden niet correct gescand als ze andersom worden geplaatst. Items plaatsen (wanneer een standaard wordt gebruikt) 1. Plaats het item op de plaat. 1. Open de documentklep. 2.
Pagina 61
Belangrijk • Houd hier rekening mee wanneer de scanner rechtop wordt gebruikt. • Stel de scanner niet bloot aan trillingen tijdens het gebruik. Anders worden mogelijk niet de juiste resultaten verkregen (zoals onscherpe afbeeldingen). • Het type onderdeel wordt mogelijk niet automatisch gedetecteerd. Geef in dat geval het itemtype op in IJ Scan Utility en scan.
Scannen met de scannerknoppen Wat zijn scannerknoppen? Items scannen en opslaan als PDF-bestanden (PDF-knoppen) Items scannen en de gescande afbeeldingen opslaan (knop AUTO SCAN) Items scannen en afdrukken/kopiëren (knop KOPIËREN) Items scannen en toevoegen aan e-mail (knop SEND) Instellingen scannerknop (Windows) Instellingen scannerknop (macOS) Instellingen scannerknop via IJ Scan Utility Instellingen scannerknop via IJ Scan Utility Lite...
Wat zijn scannerknoppen? De vier knoppen op de scanner worden de scannerknoppen genoemd. U kunt PDF-bestanden maken, items afdrukken, afbeeldingen verzenden enzovoort door eenvoudig het item op de plaat te plaatsen en op een scannerknop te drukken. Belangrijk • Wanneer u in Windows op een scannerknop drukt, wordt mogelijk een toepassingsselectiescherm weergegeven in plaats van IJ Scan Utility.
Pagina 64
• macOS: • De standaardmap voor opslag is de map Afbeeldingen (Pictures).
Items scannen en opslaan als PDF-bestanden (PDF-knoppen) U kunt gescande afbeeldingen opslaan als PDF-bestanden. 1. Het item op de glasplaat plaatsen Windows: Originelen plaatsen (scannen vanaf een computer) macOS: Originelen plaatsen (scannen vanaf een computer) 2. Druk op de knop PDF. Het scannen begint.
Items scannen en de gescande afbeeldingen opslaan (knop AUTO SCAN) U kunt items scannen door het itemtype automatisch te detecteren en de items op een computer op te slaan. 1. Het item op de glasplaat plaatsen Windows: Originelen plaatsen (scannen vanaf een computer) macOS: Originelen plaatsen (scannen vanaf een computer) 2.
Problemen oplossen Problemen met de scannerverbinding Verbinding Scanproblemen (Windows) Scanproblemen (macOS) Scannen Problemen met installeren en downloaden Installatie...
Problemen met de scannerverbinding U komt niet verder dan het scherm Scanneraansluiting Kan niet communiceren met de scanner via USB Verbindingsmethode voor scanner...
U komt niet verder dan het scherm Scanneraansluiting Als u niet verder komt dan het scherm Scanneraansluiting (Scanner Connection), controleert u het volgende. Controleer of de meegeleverde USB-kabel goed is aangesloten op de Controle 1 scanner en de computer. Sluit de scanner op de computer aan met de USB-kabel (zie illustratie hieronder). De USB-aansluiting bevindt zich aan de achterkant van de scanner.
Pagina 70
3. Klik in het scherm Beginnen met instellen (Start Setup) op de knop Afsluiten (Exit) om de installatie af te sluiten. 4. Koppel de USB-kabel los. 5. Zorg ervoor dat er geen andere toepassingen worden uitgevoerd. 6. Voer de installatie uit vanaf deze webpagina. Opmerking •...
Kan niet communiceren met de scanner via USB Sluit de scanner correct aan op de computer met de meegeleverde USB- Controle 1 kabel. De USB-aansluiting bevindt zich aan de achterkant van de scanner (zie illustratie hieronder). Belangrijk • De scanner is ontworpen om optimale resultaten te produceren wanneer het apparaat is aangesloten op een USB 3.0-poort of hoger met de meegeleverde USB-kabel.
Scanproblemen Er wordt een foutbericht weergegeven Scannen wordt niet gestart/scannen wordt niet voltooid Items kunnen niet correct worden gescand De scanner werkt niet...
Er wordt een foutbericht weergegeven Uw scanner is mogelijk vergrendeld. Controle Sluit IJ Scan Utility Lite of de toepassing af als deze worden uitgevoerd. Schuif de vergrendelingsschakelaar van de scanner naar de ontgrendelde positie ( ) en sluit de USB-kabel opnieuw aan. Raadpleeg de gedrukte handleiding: Aan de Slag-gids voor informatie over het ontgrendelen van de scanner.
Scannen wordt niet gestart/scannen wordt niet voltooid Uw scanner is mogelijk vergrendeld. Controle Sluit IJ Scan Utility Lite of de toepassing af als deze worden uitgevoerd. Schuif de vergrendelingsschakelaar van de scanner naar de ontgrendelde positie ( ) en sluit de USB-kabel opnieuw aan. Raadpleeg de gedrukte handleiding: Aan de Slag-gids voor informatie over het ontgrendelen van de scanner.
Items kunnen niet correct worden gescand Uw scanner is mogelijk vergrendeld. Controle Sluit IJ Scan Utility Lite of de toepassing af als deze worden uitgevoerd. Schuif de vergrendelingsschakelaar van de scanner naar de ontgrendelde positie ( ) en sluit de USB-kabel opnieuw aan. Raadpleeg de gedrukte handleiding: Aan de Slag-gids voor informatie over het ontgrendelen van de scanner.
De scanner werkt niet Sluit de USB-kabel aan op een andere USB-poort van de computer. Controle 1 Als de USB-kabel is aangesloten op een USB-hub, verwijdert u de kabel uit Controle 2 de USB-hub en sluit u deze aan op een USB-poort van de computer. Start de computer opnieuw op.