- gevaar voor ongevallen! Aanvullende ombouwen kunnen noodzakelijk zijn - ge- vaar voor ongevallen! Gedetailleerde informatie vindt u in deze montagehandleiding! AUDI AG aanvaardt geen aansprakelijkheid als deze monta- gehandleiding niet in acht is genomen. 1 Algemene aanwijzingen...
Montagehandleiding - AUDI Uitgave 01 Veiligheidsvoorschriften voor pyrotechnische, elektrische en mechanische onderdelen van het veiligheidssysteem Algemene veiligheidsvoorschriften Pyrotechnische onderdelen zijn: ◆ Airbageenheden ◆ Gordelspanners ◆ Gordelkrachtbegrenzers ◆ Accu-onderbrekers Algemeen ◆ Controle-, montage- en onderhoudswerkzaamheden mogen alleen door geschoold personeel worden uitgevoerd.
Montagehandleiding - AUDI Uitgave 01 ◆ De inbouw van pyrotechnische onderdelen moet direct plaatsvinden na het verwijderen van de transportverpakking. ◆ Bij onderbreking van de werkzaamheden moet het pyrotech- nische onderdeel weer in de transportverpakking worden op- geborgen. ◆ Het onbeheerd laten liggen van het pyrotechnische onder- deel is niet toegestaan.
Montagehandleiding - AUDI Uitgave 01 Aanwijzingen voor trekhaak - montage en gebruik Trekkend voertuig Fabrikant: AUDI AG Model: A4 2016 ►, A5 2017 ►, A4 PA 2019 ►, A5 PA 2020 ► Wett. typeaand.: Het door de voertuigfabrikant voor het bovengenoemde model maximaal toegestane aanhangwagengewicht of kogeldruk in kg: ⇒ ...
Pagina 9
◆ Indien er vervangingsdelen nodig zijn, mogen deze alleen door vakpersoneel op onbeschadig- de originele onderdelen worden gemonteerd - gevaar voor ongevallen! ◆ De montage moet volgens de richtlijnen van AUDI AG/Volkswagen AG plaatsvinden - gevaar voor ongevallen! ◆ Het aanbrengen van wijzigingen aan de trekhaak is verboden. In dergelijke gevallen vervalt de toestemming voor het gebruik - gevaar voor ongevallen en juridische consequenties! ◆...
Pagina 10
Montagehandleiding - AUDI Uitgave 01 ATTENTIE! Door het rijden met een aanhangwagen worden de rijeigenschappen van het voertuig beïnvloed en is een verhoogde oplettendheid van de bestuurder nodig - gevaar voor ongevallen! ⇒ Bedieningshand- ◆ Houd u aan de aanwijzingen in het hoofdstuk ‘Rijden met een aanhanger’...
Pagina 11
Montagehandleiding - AUDI Uitgave 01 Geldt voor alle voertuigen 1 - Dwarsbalk van de trekhaak 2 - Contactdoos voor rij- den met aanhanger 3 - Oog q voor remkabel 4 - Kogelkop met kogel- beschermkap ATTENTIE! Aan het oog mag niet worden afgesleept - breukgevaar! Bij het inklappen van de kogelstang mag een kogelbe-...
Montagehandleiding - AUDI Uitgave 01 Veiligheidsinstructies fietsendrager Geldt voor alle voertuigen. ATTENTIE! De fietsdrager voor de trekhaak is uitsluitend geschikt voor het transport van fietsen - Gevaar voor ongevallen! ◆ Er mogen alleen fietsen met een totaal gewicht van maximaal 60 kg (132 lbs) op de fietsdrager voor de trekhaak worden getransporteerd.
Montagehandleiding - AUDI Uitgave 01 Aanwijzingen met betrekking tot de richtlijn mechanische koppelinrich- tingen ECE-R 55 Geldt voor alle voertuigen. De vrije ruimte voor de trekhaak dient volgens bijlage 7, afbeelding 25a en 25b van de richtlijn ECE-R 55 te worden gewaarborgd.
14 - Vrijgavedocument q 1x Extra benodigde onderdelen Houder -1-⇒ Elektronische onderdelencatalogus Geldt voor alle voertuigen behalve de Audi A5 Cabriolet. Bij voertuigen zonder zekeringhouder in de zekeringenhou- der de bagageruimte indien nodig ook gebruiken: Aanwijzing Bij voertuigen met benzinemotor is zekeringenhouder -E- af-...
Montagehandleiding - AUDI Uitgave 01 Elektrisch systeem bagageruimte Audi A5 Cabriolet Geldt alleen voor Audi A5 Cabriolet. Zekeringenhouder -6- in bagageruimte linksachter Aanwijzing ◆ De zekeringenhouder -6- heeft bij de A5 Cabriolet een ander ontwerp, maar exact dezelfde functie. ◆ De overige componenten -1 - 8- zijn identiek en worden in ⇒ ...
Montagehandleiding - AUDI Uitgave 01 Voorbereidende werkzaamhe- Vervolg voor alle voertuigen. Accu loskoppelen – Accu loskoppelen ⇒ E lektrische installatie; Rep.-groep 27; Accu; accu loskoppelen en weer aansluiten ATTENTIE! ◆ Altijd ervoor zorgen dat de elektrische installatie van het voertuig beveiligd is, door de accu vóór de uitvoe- ring van werkzaamheden aan de elektrische installa- tie los te koppelen.
Pagina 22
Montagehandleiding - AUDI Uitgave 01 – Subwoofer -R211- verwijderen - uitvoeringsvariant ⇒ C om- municatie; Rep.-groep 91; Audiosysteem; subwoofer -R211- verwijderen en aanbrengen – Mat bagageruimtebodem verwijderen - uitvoeringsvariant ⇒ Carrosserie-montagewerkzaamheden binnen; Rep.-groep 70; Bekleding van bagageruimte; Mat bagageruimtebodem verwijderen en aanbrengen –...
-1- opzijleggen - de elektrische draden blijven aangesloten. Zekeringenhouder links in de bagage- ruimte losmaken Geldt alleen voor Audi A4/A5 met uitzondering van de A5 Cabriolet. – Zekeringenhouder -1- aan bovenzijde bij de moer -3- losma- ken, bevestigingsclip -2- losmaken en zekeringenhouder op-...
- de elektrische draden blijven aangesloten! Extra zekeringhouder bij achteraf aan- brengen van trekhaak Geldt voor alle voertuigen behalve de Audi A5 Cabriolet. Aanwijzing ◆ Afhankelijk van de uitvoerings- en motorvariant moet gecon- troleerd worden of de zekeringenhouder -E (rood)- in de re- lais- en zekeringenhouder is gemonteerd.
Montagehandleiding - AUDI Uitgave 01 Trekhaak aanbrengen Vervolg voor alle voertuigen. Montage trekhaak Benodigde speciale gereedschappen, apparaten en hulpmiddelen ◆ Föhn ◆ Kitpistool voor carrosserieafdichtkit Voorbereidende werkzaamheden Voorzichtig! De felsranden van de carrosserie en de draadgaten moeten ter bescherming tegen binnendringend vocht met een daar- voor geschikte carrosserieafdichtkit worden afgedicht.
Pagina 26
Montagehandleiding - AUDI Uitgave 01 Geldt alleen voor montage trekhaak met pakketnummer 8W0.092.157 en 8W9.092.157: – Trekhaak -1- met een tweede monteur op de frame-uitein- den aanbrengen. Voorzichtig! Op juiste hantering en transport van de trekhaak met dwarsbalk letten. Trekhaak alleen via dwarsbalk -1- trans- porteren, kogelkop mag in rustpositie niet worden belast.
Pagina 27
Montagehandleiding - AUDI Uitgave 01 Vervolg voor alle voertuigen: – Afsluitdop -1- van de carrosseriedoorvoer links verwijderen. Aanwijzing Afsluitdop -1- is na montage van de trekhaak niet meer nodig. – Kabel -1- door de boring leiden en tule -2- aanbrengen.
Montagehandleiding - AUDI Uitgave 01 8.1.1 Kabelboom voor montage achteraf leggen bij Audi A5 Cabriolet Geldt alleen voor Audi A5 Cabriolet. Relais- en zekeringenhouder -5- in de bagageruimte links- achter Zekeringenhouder -C- ◆ Zekering 5: 25 A ◆ Zekering 7: 15 A ◆...
Montagehandleiding - AUDI Uitgave 01 – Elektrische stekkerverbindingen -4-, -5- en -6- van de kabel- bundel voor montage achteraf "boordnet" -3- op de regel- eenheid voor aanhangerherkenning -J345- -1- aansluiten. – Massakabel van stekker van kabelbundel voor montage ach- teraf "boordnet" -7- met stekker van massakabel kabelbun- del voor montage achteraf "contactdoos/elektrische ontgren-...
Montagehandleiding - AUDI Uitgave 01 8.2.1 Stekkerbezetting op centrale regeleenheid voor comfortsysteem -J393- 1 - Centrale regeleenheid voor comfortsysteem -J393- A - Stekkerverbinding, 17-voudig bruin B - Stekkerverbinding, 32-voudig zwart C - Stekkerverbinding, 17-voudig zwart D - Stekkerverbinding, 20-voudig zwart E - Stekkerverbinding, 32-voudig blauw 8.2.2 CAN-bus aansluiten – Stekkerverbinding blauw -E- op centrale regeleenheid voor comfortsysteem -J393- ontgrendelen en loskoppelen.
Pagina 32
Montagehandleiding - AUDI Uitgave 01 – Vergrendelingen bij het stekkerhuis blauw ontgrendelen -pijlen- en aansluitstrip uit het stekkerhuis trekken. – Contact uit kamer -1- van de aansluitstrip loskoppelen. – Contact uit kamer -2- van de aansluitstrip loskoppelen. – Contact 1 van de aansluitstrip in kamer -1- van het meegele- verde zwarte receptacle housing -A- (3 kamers) aansluiten.
Montagehandleiding - AUDI Uitgave 01 – Betreffende contacten van de kabelbundel voor montage achteraf "boordnet" (Y-kabels) in de kamers van de aansluit- strip aansluiten. – Kabel -oranje/bruin- van de kabelbundel voor montage ach- teraf aansluiten op kamer -1- van de aansluitstrip (CAN-bus low).
Pagina 34
Montagehandleiding - AUDI Uitgave 01 – Vergrendelingen bij het stekkerhuis zwart ontgrendelen -pijlen- en aansluitstrip uit het stekkerhuis trekken. – Contact uit kamer -12- van de aansluitstrip loskoppelen. – Contact uit kamer -17- van de aansluitstrip loskoppelen. – Contact 12 van de aansluitstrip in kamer -3- van het meege- leverde witte receptacle housing -A- (3 kamers) aansluiten.
Montagehandleiding - AUDI Uitgave 01 – Betreffende contacten van de kabelbundel voor montage achteraf "boordnet" (Y-kabels) in de kamers van de aansluit- strip aansluiten. – Kabel -zwart/rood- van de -12-kabelbundel voor montage achteraf in kamer van de aansluitstrip aansluiten. – Kabel -zwart- van de -17-kabelbundel voor montage achteraf in kamer van de aansluitstrip aansluiten.
Pagina 36
Montagehandleiding - AUDI Uitgave 01 – Huisbeveiliging van het stekkerhuis bruin ontgrendelen en eruit trekken -pijlen-. – Contact in kamer -5- van de aansluitstekker loskoppelen. – Contact 5 van de aansluitstrip in kamer -1- van het meegele- verde zwarte receptacle housing -A- (2 kamers) aansluiten.
Pagina 37
Montagehandleiding - AUDI Uitgave 01 – De betreffende contacten van de kabelbundel voor montage achteraf "boordnet" (Y-kabels) in kamer van het stekkerhuis aansluiten. – Kabel -geel/zwart- van de -5-kabelbundel voor montage ach- teraf in kamer aanbrengen. – Huisbeveiliging van het stekkerhuis bruin naar binnen schui- ven en vergrendelen.
Montagehandleiding - AUDI Uitgave 01 Voeding tot stand brengen Geldt alleen voor Audi A4/A5 met uitzondering van de A5 Cabriolet. – Klemgedeelte -pijl- ontgrendelen en de zekeringhouder -E- uit de relais- en zekeringhouder -1- naar beneden trekken en -in de richting van de pijl- verwijderen.
Pagina 39
Montagehandleiding - AUDI Uitgave 01 – Bevestigingsstrip -1- voor stekkerverbindingen verwijderen -pijl-. – Verliesbeveiliging van de zekeringhouder ontgrendelen en lostrekken -pijlen-. – Contacten van de kabelbundel voor montage achteraf "boordnet" in de insteekplaatsen 5, 7, 8 en 9 van de zeke- ringhouder steken.
Montagehandleiding - AUDI Uitgave 01 Geldt alleen voor Audi A4/A5 met uitzondering van de A5 Cabriolet. – Kabelbundel voor montage achteraf "boordnet" met kabel- binders aan de kabelboom van het voertuig bevestigen -pijlen-. – De bevestiging met kabelbinders moet zo gebeuren, dat "verschuiven"...
Montagehandleiding - AUDI Uitgave 01 8.4.2 Houder met regeleenheid voor aanhange- rherkenning -J345- monteren – Regeleenheid voor aanhangerherkenning -J345- -1- in hou- der -2- vastklikken. – Houder regeleenheid voor aanhangerherkenning -J345- -2- met klemgedeeltes op houder centrale regeleenheid voor comfortsysteem -J393- aanbrengen en vastklikken.
Montagehandleiding - AUDI Uitgave 01 Accu aansluiten – Accu aansluiten⇒ E lektrische installatie; Rep.-groep 27; Ac- cu; accu loskoppelen en weer aansluiten Aanwijzing Het ESP-waarschuwingslampje dooft na het weer aansluiten van de voeding mogelijk pas na enkele meters rijden. Codering regeleenheid voor aanhange- rherkenning -J345- aanpassen De aanpassing van de codering gebeurt met de ⇒...
Bij voertuigen met rijstrookwisselhulp moet deze opnieuw wor- den gekalibreerd. ATTENTIE! Let bij voertuigen met rijstrookwisselhulp (Audi side as- sist) op het volgende: ◆ Als de bumperafdekking achter wordt verwijderd en weer wordt aangebracht, of wanneer er wijzigingen...
Montagehandleiding - AUDI Uitgave 01 Afrondende montagewerkzaamheden – Te lijmen oppervlakken reinigen en sticker ‘Afslepen met trekhaak’ -1- en sticker ‘Kogeldruk’ -2- aan de binnenzijde van de linker D-stijl plakken. Aanwijzing De hechtingsoppervlakken moeten stof- en vetvrij zijn! ATTENTIE! Na de montage de werking van de trekhaak controleren ⇒...