Begrijpt u bepaalde informatie in deze gebruikershandleiding niet of mist u informatie? Laat u dan door DYNATEC Gesellschaft für CAE Dynamik mbH nader informeren. De laatste bladzijde van dit document bevat het volledige adres. EDERLANDS...
Componenten en componentnamen Punt Wartel Drukindicator LED-verlichting Aan/Uit-schakelaar Handgreep Plaats voor typeplaatje EDERLANDS...
Pagina 5
Componenten en componentnamen Schuifschakelaar voor aan-/ uitschakelen van de LED-verlichting Intensiteit- regelaar Accuschacht Perslucht- aansluiting EDERLANDS...
Inhoudsopgave Voorwoord Doelgroep Het HiFIT-apparaat: Componenten en componentnamen Inhoudsopgave Omvang van de levering Beoogd gebruik Plichten bij de omgang met de HiFIT-procedure Inleiding tot de bediening Veiligheidinstructies In geval van verlies van de gebruikershandleiding Supplementen Veiligheid van de arbeid - algemeen Geluid en trillingen Bediening Omgang met accu's en acculaders...
Pagina 7
In werking stellen - Verlichting In werking stellen - Aan/Uit-schakelen Instellen van de intensiteit Technische specificaties Drukindicator Typeplaatje Klein en groot onderhoud Algemene instructies Lossen aan vastdraaien van de wartel Vervangen van de pen Vervangintervallen voor de pennen Demonteren resp. monteren van slijtdelen Schoonmaken Vervangen van slijtdelen Reparaties en klantendienst...
Omvang van de levering Controleer a.u.b. na ontvangst van het apparaat of de levering volledig is: 1x koffer DYNATEC - HiFIT 1x HiFIT-apparaat met een pen 5x pennen in een koffercassette 1x binnenzeskantsleutel 1x haaksleutel 1x tang voor borgring 1x kaliber voor het toetsen van de pengeometrie en de kerfdiepte...
(UVV) naleven evenals de daarboven geordende toepasselijke veiligheidvoorschriften in acht nemen. DYNATEC Gesellschaft für CAE und Dynamik mbH accepteert geen aansprakelijkheid voor schade die ontstaat door niet-beoogd gebruik. Plichten bij de omgang met de HiFIT-procedure...
In geval van verlies van de gebruikershandleiding Mocht deze gebruikershandleiding verloren gaan of onbruikbaar raken, dan kunt u DYNATEC Gesellschaft für CAE und Dynamik mbH om toezending van een nieuw exemplaar van deze gebruikershandleiding verzoeken. Supplementen Vul deze gebruikershandleiding zo nodig aan met nadere instructies, zoals •...
Veiligheid van de arbeid - algemeen Om met het HiFIT-apparaat te mogen werken is het dragen van persoonlijke beschermmiddelen – in het bijzonder het dragen van een veiligheidbril en van handschoenen, evenals het dragen van een geschikte gehoorbeschermer - verplicht. Tip: De geluidbelasting die bij gebruik van het apparaat ontstaat, hangt sterk af van de te behandelen constructiedelen en van de omgeving.
Geluid en trillingen De emissies van geluid resp. trillingen werden bepaald aan de hand van de norm EN792-4. Gemeten geluiddrukniveau (L ): 96 dB Gemeten geluidvermogen (L ): 107 dB De typische effectieve versnellingswaarde (a ) bij de handgreep bedraagt 6 m/s² De genoemde meetwaarden zijn van toepassing op EVAAR nieuwe apparaten.
Bediening Inspecteer voorafgaand aan elk gebruik of het apparaat EVAAR in onberispelijke staat verkeert. Gebruik nooit een defect, beschadigd of onvolledig apparaat of toebehoren. Anders kunnen letsel en materiële schade het gevolg zijn. Richt het apparaat nooit op mens of dier. EVAAR Kijk niet rechtstreeks in de LED-lichtstraal.
Pagina 14
Bediening Gebruik het apparaat niet als de vermelde bedrijfsdruk ET OP hoger of lager is. Bedien het apparaat uitsluitend bij wijze van uitzondering ET OP en slechts kortstondig zonder dan de pen op een voorwerp rust (dus zonder tegenweerstand te ondervinden).
Omgang met accu's en acculader Accu's mogen niet in handen van kinderen raken. EVAAR Bij onjuist gebruik van lithium-accu's bestaat het gevaar EVAAR dat de cellen exploderen of ontvlammen. Blus in dat geval niet met water. Het lithium in de accu kan met water reageren.
Transporteer het HiFIT-apparaat uitsluitend in de bijbehorende koffer. Zet bij transport in een voertuig het apparaat vast. Is de koffer beschadigd of verloren gegaan? Bestel dan een vervangende koffer bij DYNATEC Gesellschaft für CAE und Dynamik mbH. De laatste bladzijde van dit document bevat de adresgegevens.
In werking stellen Voorafgaand aan het in werking stellen Een nieuwe accu of een accu die langere tijd niet is gebruikt moet eerst worden opgeladen. Wilt u de accu uitnemen? Open dan voorzichtig het acculuikje door dat weg te schuiven. Neem vervolgens de accu naar onderen toe uit. Vervang de accu uitsluitend nadat u de persluchtvoeding hebt ontkoppeld omdat anders de drukindicator onjuist kalibreert.
In werking stellen ERSLUCHTVOEDING Gebruik uitsluitend persluchtkoppelingen, voorzien van EVAAR geharde vergrendelstiften. Anders kunnen slangkoppelingen door verhoogde slijtage losraken. Boven zal het apparaat dan beschadigd raken. Gebruik uitsluitend gefilterde, droge en olievrije ET OP p e r s l u c h t o m v e r v u i l i n g e n e v e n t u e l e beschadiging van het apparaat te voorkomen bij gebruik ervan.
In werking stellen ERLICHTING Schakel de LED-verlichting in door de schakelaar naar rechts te schuiven. Richt LED-stralen nooit direct op mens noch dier. Kijk EVAAR ook zelf nooit direct naar oplichtende LEDs. U loopt de kans op oogletsel. NSCHAKELEN ITSCHAKELEN Stel de pen op het te behandelen werkstuk.
Intensiteitregelaar U moet de intensiteit waarmee u een lasnaadovergang wilt bewerken, voorafgaand aan de behandeling instellen naar gelang het basismateriaal en het drukniveau. Tip: Doorslaggevend is de verificatie van de k e r f d i e p t e m e t b e h u l p v a n d e meegeleverde kerfdieptekaliber.
Technische specificaties Bedrijfdruk 6 ... 8 bar Luchtbehoefte 400 l/min bij 8 bar NW7,2 Persluchtaansluiting met vergrendelstiften Frequentie ca. 180 … 300 Hz Voedingspanning (accu) 3,7 V= Afmetingen (lengte × breedte × hoogte) 288 mm × 46 mm × 170 mm Massa 1,68 kg Bedrijfstemperatuur...
Typeplaatje Elk HiFIT-apparaat heeft als uniek kenmerk een eigen serienummer. Aan de hand van dat serienummer kunt u het gebruik van elk apparaat verifiëren en kunt u de onderhoudsintervallen bepalen. Het typeplaatje toont behalve het serienummer ook andere informatie: • Naam van de machine •...
Klein en groot onderhoud Algemene instructies Scheid altijd het apparaat van de persluchtvoeding EVAAR voordat u klein of groot onderhoud aan dat apparaat gaat plegen. Losdraaien en vastdraaien van de wartel Los de wartel handmatig of gebruik anders de ET OP meegeleverde haaksleutel.
Vervangen van een pen Wartel Punt O-ring Na het losdraaien van de wartel kunt u de punt en de pen van het apparaat wegnemen. Vervang de versleten pen door een nieuwe exemplaar. Steek de pen in de punt. Controleer de O-ring onder de penleibus (zie de foto, rechts) en vervang die zo nodig.
Vervangintervallen voor de pennen De mate van slijtage van de pennen hangt sterk af van de feitelijke parameters evenals bijvoorbeeld van de slagsterkte van het materiaal. Om die reden kunnen wij u hier slechts een richtwaarde voor de slijtage van pen noemen. Voor het behandelen van S355 met een gereinigd oppervlak treden bij de pen op basis van ervaring na ca.
Demonteren resp. monteren van slijtdelen Na het monteren van de Borgring Drukveer plunjer moet u twee boringen kunnen zien. Plaats eerst de leibus met Leibus Plunjer O-ring de grootste diameter. EMONTAGE Demonteer de punt en de pen van het apparaat (zie ook HET VERVANGEN VAN DE 1.
ET OP u de persluchtvoeding hebt gescheiden. Reparaties en klantendienst Alle overige en hierboven niet beschreven herstellingen, reparaties en onderhoudsbeurten mogen uitsluitend worden uitgevoerd door DYNATEC Gesellschaft für CAE und Dynamik mbH of door geautoriseerde klantendienstverleners. Tip: Vermeld bij al uw vragen en bestellingen van slijtdelen en van vervangende onderdelen beslist het serienummer van uw HiFIT- apparaat.
Artikelnummers LIJTDELEN Artikelnummer Naam 3001 (D = 3 mm) STANDAARD 3005 LUNJER 3006 EIBUS 3007 ORGRING 3008 RUKVEER 3009 RING ERVANGENDE ONDERDELEN Artikelnummer Naam 3010 3011 3012 CCULADER ALIBER 3013 voor het toetsen van de kerfdiepte en van de pengeometrie Tip: Vermeld bij al uw vragen en bestellingen beslist het serienummer van uw HiFIT-apparaat.
Artikelnummers VERIGE TOEBEHOREN Artikelnummer Naam EBRUIKERSHANDLEIDING 3030 Duits EBRUIKERSHANDLEIDING 3031 Engels 3015 FIT- KOFFER MET INZET VAN GESCHUIMD MATERIAAL 3016 INNENZESKANTSLEUTEL 3017 AAKSLEUTEL 3018 ANG VOOR BORGRING Tip: Vermeld bij al uw vragen en bestellingen van slijtdelen en van vervangende onderdelen beslist het serienummer van uw HiFIT- apparaat.
Verklaring van Conformiteit DYNATEC Gesellschaft für CAE und Dynamik mbH verklaart op eigen titel dat dit product in overeenstemming is met onderstaande normen of gelijksoortige documenten: Agentiarichtlijn 2002/44/EG evenals de Europese norm EN 792-4. Dr.-Ing. G. Telljohann Dr.-Ing. S. Dannemeyer...