Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Rato Handleidingen
  4. Chippers
  5. PRO-22 S1
  6. Gebruiksaanwijzing

Rato PRO-22 S1 Gebruiksaanwijzing

Hakselaar
Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
PRO-22
Hakselaar / Woodchipper
type nr. PRO-22 S1
Gebruiksaanwijzing/ manual
1

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Rato PRO-22 S1

  • Pagina 1 PRO-22 Hakselaar / Woodchipper type nr. PRO-22 S1 Gebruiksaanwijzing/ manual...
  • Pagina 2 LEES DIT GOED DOOR VOORDAT U DE HAKSELAAR IN GEBRUIK NEEMT! DIT VOORKOMT PROBLEMEN. U HEEFT EEN PRO22 HAKSELAAR GEKOCHT MET EEN DUPLEX MESSEN TROMMEL. TAKKEN WORDEN EENVOUDIG NAAR BINNEN GETROKKEN DOOR MESSEN DIE RONDDRAAIENDE MESSEN- ROMMEL BEVESTIGD ZIJN. DE MESSEN (IN COMBINATIE MET DE CONTRA MESSEN VERHAKSELEN INGEVOERDE...
  • Pagina 3 DUPLEX MESSENTROMMEL NIET GESCHIKT VOOR VERWERKEN VAN LOOF OF BIJVOORBEELD “ DUNNE RESTEN” STRUIKEN. HEEFT U TE MAKEN MET VEEL LOOF AAN TAKKEN ZORG ER DAN VOOR DAT ER CONTINUE DIKKERE TAKKEN WORDEN MEE VERHAKSELD OM DE UITWORP OPTIMAAL TE HOUDEN. MERKT U DAT ER VERSTOPPING ONTSTAAT ZORG DAN U DIT DIRECT VERWIJDERT.

  • Pagina 4: Belangrijke Aanwijzing

    In dit geval, distantiëren verkopers en fabrikant zich van enige garantie verplichting. Gebruiksaanwijzing Hakselaar PRO-22 S1 BELANGRIJKE AANWIJZING Let op! Leest U voor de ingebruikname en montage de gehele gebruiksaanwijzing. Zorg ervoor dat U doormiddel van deze gebruiksaanwijzing vertrouwd raakt met de machine en het gebruik ervan.
  • Pagina 5 Aanwijzing De fabrikant van deze machine is volgens het product aansprakelijkheidsrecht niet verantwoordelijk voor schade, die aan of door deze machine ontstaat bij: - oneigenlijk gebruik, - het niet gebruiken volgens de richtlijnen in de gebruiksaanwijzing, - reparaties door derden c.q. niet geautoriseerde vakmensen, - het inbouwen of uitwisselen van niet originele onderdelen, - gebruik waarvoor de machine niet bestemd is, Het risico is dan volledig voor de gebruiker.

  • Pagina 6: Inhoudsopgave

    INHOUDSOPGAVE ALGEMEEN INFORMATIE OVER GEBRUIKSAANWIJZING GEBRUIKEN WAARVOOR GEMAAKT LEVERINGSPAKKET TECHNISCHE BESCHRIJVING SPECIFICATIES WERKTIJD BEPERKEN MILIEU SYMBOLEN 10. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 11. BEDIENINGSELEMENTEN 12. FUNCTIES MOTOR MACHINE 13. MONTAGE 14. VOOR DE EERSTE INGEBRUIKNAME 15. TANKEN OLIE BENZINE BENZINE OPSLAG TANKEN VAN DE MACHINE 16.
  • Pagina 7 AANDRIJFRIEMEN LUCHTFILTER SCHOONMAKEN/ WISSELEN BOUGIE CONTROLEREN EN VERVANGEN VERWIJDEREN VAN SMEERMIDDELEN REINIGEN ONDERHOUDSSCHEMA 19. TRANSPORT 20. OPSLAG 21. PROBLEEMOPLOSSING 22. GARANTIE/ONDERHOUD/SERVICEDIENST 23. CE-CONFORMITEITSVERKLARING 24. BOUWDELEN VAN DE MACHINE...

  • Pagina 8: Algemeen

    1. ALGEMEEN Uw nieuwe Hakselaar PRO-22 S1 is volgens de hoge normen voor betrouwbaarheid, eenvoudige bediening en veiligheid gemaakt. Wanneer de machine goed verzorgd wordt is het een probleemloos te gebruiken machine, maar onderhoud is zeer belangrijk. 2. INFORMATIE GEBRUIKSAANWIJZING Deze handleiding bevat informatie en procedures voor het veilig gebruik en veilige onderhoud van dit model.

  • Pagina 9: Leveringspakket

    4. LEVERINGSPAKKET Controleer na het uitpakken de inhoud van de doos op ► volledigheid ► eventuele transportschade Vermeld klachten direct naar de dealer of de fabrikant. Latere klachten worden niet in behandeling genomen. Als u de machine startklaar ontvangt zijn alle onderstaande onderdelen al gemonteerd.

  • Pagina 10: Technische Beschrijving

    5. TECHNISCHE BESCHRIJVING De hakselaar PRO-22 S1 wordt aangedreven door een krachtige 4–takt OHV benzinemotor. De hakselaar bestaat uit een grote vultrechter, een messentrommel voorzien van twee messen en één contrames en wordt door twee aandrijfriemen aangedreven. Het verhakselde materiaal wordt door de centrifugaal kracht via de uitwerpschacht naar buiten geworpen.

  • Pagina 11: Beperking Van De Gebruikstijd

    7. BEPERKING VAN DE GEBRUIKSTIJD In woon-en kleine stedelijke gebieden of op het terrein van ziekenhuizen en verpleeghuizen mag de hakselaar niet worden bediend op zon- en feestdagen (de hele dag) en op werkdagen van 20.00 tot 7.00 uur. Raadpleeg ook de plaatselijke regelgeving voor bescherming tegen geluidshinder 8.

  • Pagina 12: Verrplichte Tekens

    brandbaar en explosief. Voor het tanken, stop de motor en laat deze afkoelen. Loodvrije benzine ROZ 95 of hoger gebruiken VERRPLICHTE TEKENS Lees deze instructies volledig door voordat u de machine gaat gebruiken. Anders zal het gevaar voor verwonding van de gebruiker en andere personen toenemen.
  • Pagina 13 WAARSCHUWING! Handen uit de buurt van draaiende delen houden. Raak alleen machine onderdelen aan, indien zij tot een volledige stop zijn gekomen. Met draaiende motor nooit beveiligingen openen of verwijderen. WAARSCHUWING! Risico voor rondvliegende objecten draaiende motor. Er is een risico dat houtspaanders, takken, tuinafval of ander materiaal plotseling wordt uitgestoten.

  • Pagina 14: Veiligheidsvoorschriften

    10. VEILIGHEIDVOORSCHRIFTEN Algemene veiligheid Aanwijzingen voor gevaren, waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen moeten in acht worden genomen om het risico van persoonlijk letsel en materiële schade en onjuist onderhoud te minimaliseren. Men moet zich aan alle geldende veiligheidsvoorschriften en aan alle andere Algemeen erkende veiligheid en gezondheid regels en voorschriften houden.

  • Pagina 15: Persoonlijke Veiligheid

    gelezen en begrijpt. Probeer niet om de machine te bedienen, totdat u zich vertrouwd heeft gemaakt met de machine en weet hoe u er vakkundig mee kunt werken en ook alles weet van het onderhoud. Een onjuiste werking of bediening door onervaren personen kan gevaar opleveren.
  • Pagina 16 Zorg altijd voor een vlakke en stabiele ondergrond. Zorg er ook voor dat u zelf op een vlakke ondergrond staat. Werk niet op een helling: Voorzichtig: Gevaar voor kantelen! Bovendien heeft een hellingshoek consequenties voor de machine namelijk voor de smering van de motor en dus kan dus onvermijdelijk een defect van belangrijke onderdelen van de motor als resultaat hebben.
  • Pagina 17 ( contactslot ) niet kan worden aan- en uitgeschakeld niet gebruiken. Defecte schakelaars moeten worden vervangen bij een werkplaats. Maak er een gewoonte van om te controleren of alle gereedschappen zoals sleutels en moersleutels zijn verwijderd voordat u de machine gaat starten. Een tang of een inbussleutel achtergebleven bij een draaiend deel kan leiden tot letsel.

  • Pagina 18: Veiligheid

    Gebruik bij het vullen of aftappen van de brandstof een container die geschikt is voor benzine maar vooral schoon is en zorg daarnaast voor een goed geventileerde ruimte. Roken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen zijn niet toegestaan in de buurt en bij het vullen van brandstof. Het vullen van de brandstoftank in een afgesloten ruimte is niet toegestaan.
  • Pagina 19 Niet aanwezige beschermingen vormen een gevaar voor de veiligheid en kunnen ernstig letsel veroorzaken. De machine niet zonder inworptrechter gebruiken Houd handen en voeten uit de buurt van draaiende delen. Vermijd contact met hete brandstof, olie, uitlaatgassen en hete oppervlakken. Raak nooit de motor of uitlaat met draaiende motor aan ook niet na het stoppen.

  • Pagina 20: Specifieke Veiligheidsvoorschriften

    Service-veiligheid Voer geen onderhoud of reiniging uit met een draaiende motor. Bewegende onderdelen kunnen ernstig letsel veroorzaken. Alvorens onderhouds-en reparatiewerkzaamheden uit te voeren moet u altijd de bougie verwijderen. Zorg er op voorhand voor dat de motor schakelaar op OFF ( UIT ). Een toevallige start - up wordt voorkomen.
  • Pagina 21 Zorg ervoor dat de messen goed zijn geïnstalleerd en goed bevestigd. Anders kan het leiden tot ernstig letsel. Gebruik het apparaat nooit zonder beschermkappen. Bij het eventueel aanscherpen van de messen altijd een veiligheidsbril en handschoenen dragen Plaats nooit gereedschap of andere voorwerpen onder de hakselaar. Wanneer het apparaat met iemand in aanraking komt direct de motor uitschakelen en de bougie verwijderen.
  • Pagina 22 Verwondingen: Het onvoorzichtig invoeren van te hakselen materialen kan tot ernstige verwondingen lijden. Te hakselen materialen voorzichtig invoeren. Laat de hakselaar de takken rustig verwerken. Geleidt de takken dus naar binnen. Als u merkt dat de machine de aanvoer niet goed verwerkt het materiaal terugtrekken en opnieuw rustig invoeren.
  • Pagina 23 Andere gevaren Uitglijden, struikelen of vallen van mensen Op een onstabiel oppervlak, kunt u schade veroorzaken doordat u omvalt. → Zorg ervoor dat er geen obstakels zijn in het werkgebied. Zorg altijd dat u stevig staat en draag veiligheidsschoenen. Wat te doen in een noodgeval Bij een mogelijk ongeval zorg voor eerste hulp maatregelen en wij verzoeken zo snel mogelijk om gekwalificeerde medische hulp.

  • Pagina 24: Bedieningselementen

    11. BEDIENINGSELEMENTEN 1. HAKSELAAR 1. UITWORPKLEP 2. UITWORPTRECHTER 3. BENZINEMOTOR 4. STEUNPOOT 5. HAKSELTROMMEL 6. WIEL 7. INVOERTRECHTER 8. NOOD-STOP BEUGEL 9. INVOERHULPSTUK Benzinemotor 1 motor schakelaar 2 Knop trekstarter 3 Trekstarter 4 Choke hendel 5 Benzinekraan 6 luchtfilter 7 Uitlaat 8 Gashendel...

  • Pagina 25: Functies

    9 bougie, bougiedop 10 Olievuldop met peilstok 11 Olieaftapplug 12 brandstoftank 13 tankdop 12. FUNCTIES MOTOR Motor schakelaar ( 1 ) In gevaarlijke situaties snel de contactsleutel op "OFF/ UIT" zetten De motor wordt uitgeschakeld (ontsteking kortgesloten ). Er is nog een tweede schakelaar waar u de machine kunt uitschakelen en dat is de rode beugel om HET INVOERHULPSTUK (8) Om de motor te starten, moet de motor eerst in stand "ON"...
  • Pagina 26 Olievuldop met peilstok (10) De motorolie wordt bijgevuld na het verwijderen van de olievuldop. Als u olie heeft bijgevuld en u kijkt in de invoer dan moet u de olie zien staan (mag er niet uitlopen). U mag ook de olievuldop/peilstok gebruiken. Deze dan niet in de opening draaien.

  • Pagina 27: Montage

    Veiligheidsschakelaar Nood stop beugel (8) bij invoertrechter De motor kan ingeval van gevaar/nood door een druk tegen de rode hendel gestopt worden. Let OP! De mestrommel zal nog enige tijd nalopen en niet direct stoppen als u de machine uitzet. U kunt ook de schakelaar op de motor gebruiken om de machine uit te schakelen.
  • Pagina 28 Als de machine niet is opgebouwd gaat u dan als volgt te werk: De machine altijd met meerdere (2 of 3) personen opbouwen en nooit met een draaiende motor werken. Stap 1: Montagestandaard (F) Monteer de standaard op het rotorframe. 1.
  • Pagina 29 Monteer trekstang met trekhaak Wielas (G) en wielen monteren: De motor licht achterover hellen en de as door de buis schuiven (andere zijde dan steunpoot). De twee gaten in de buis moeten overeen komen met de gaten in de as. Daar steekt u de twee inbusbouten door heen en monteert de moeren (incl.
  • Pagina 30 Let op! Verwondingsgevaar Grijp niet in de messenwals. Aansluitend de 2 moeren nogmaals goed natrekken. INVOERHULPSTUK (9) MONTEREN. De 5 bouten (zie afbeelding) losdraaien en vervolgens het invoerhulpstuk monteren aan de invoertrechter. De 5 bouten bevestigen en goed vastzetten. NOOD-STOP BEUGEL (8) MONTEREN. De noodstop beugel monteren door de uiteinden in de aanwezige gaten op de machine te steken (gaten zitten op de rode beugel op de invoertrechter).
  • Pagina 31 NOOD-STOP BEUGEL (8) aansluiten. Vanuit de noodstop beugel komt een kabel onder aan de invoertrommel tevoorschijn. Maak de kabel goed vrij zodat u de volle lengte kunt gebruiken. Kabel (a) in de kabelschoen van kabel (b) steken. Aansluitend het oog van de kabel (c) aan de motor bevestigen (d).

  • Pagina 32: Voor Het Eerste Gebruik

    UITWERPSCHACHT (2) MONTEREN. De uitwerpschacht zo positioneren dat de bevestigingsgaten met het wals/rotor gedeelte overeen komen met de gaten in de uitwerpschacht. Met behulp van een tweede persoon de invoertrechter met vier bouten, sluitringen en veerringen vastzetten. Let op! Grijp niet in de messenwals. Aansluitend alle 4 bouten nogmaals goed natrekken.

  • Pagina 33: Olie

    hebt begrepen. Het beïnvloedt uw persoonlijke veiligheid! OLIE Voor de inbedrijfstelling van de motor moet olie worden bijgevuld! Geen of te weinig olie kan leiden tot onherstelbare schade aan de motor. In dit geval, distantiëren dealers en fabrikanten zich van enige aanspraak op garantie. Gebruik motorolie met de specificatie 10W - 30 of 10W - 40.

  • Pagina 34: Benzine

    BENZINE Gezondheid en explosies ten gevolge van de verbrandingsmotor. In de uitlaatgassen van de motor is giftige koolstofmonoxide aanwezig. Het verblijven in een koolstofmonoxide bevattende omgeving kan leiden tot bewusteloosheid en de dood. Laat de motor niet draaien in een afgesloten ruimte.

  • Pagina 35: Benzine Opslag

    Motor van hitte, vonken en vlammen verwijdert houden. De brandstof buiten of in een goed geventileerde ruimte in de tank schenken. Om ruimte voor de uitzetting van benzine mogelijk te maken (er ontstaat gas) de tank niet volledig vullen maar tot aan de onderste rand van het filter. Blijf met benzine uit de buurt van vonken, open vuur, waakvlammen, warmtebronnen en andere ontstekingsbronnen.
  • Pagina 36 dieren en de machine in acht. Objecten kunnen worden weggegooid en daarbij mensen of dieren ernstig verwonden. De hakselaar heeft een neuswiel. Dit maakt het verplaatsen van de hakselaar zeer eenvoudig. Nadat u de hakselaar op de plaats van bestemming hebt het neuswiel indraaien of verwijderen zodat de hakselaar stevig staat tijdens het gebruik en niet kan wegrijden.

  • Pagina 37: Motor Starten

    Controleer de toestand van het luchtfilter, brandstofleidingen en aansluitingen op lekkage en mechanische schade en de brandstoftank op scheuren en lekken. Controleer of de motor stop knop werkt. Start de motor en laat deze een paar seconden draaien. Start de motor nooit in gesloten ruimtes. De uitlaatgassen bevatten koolstofmonoxide, dit is zeer giftig bij inademing! Waarschuwing voor hete oppervlakken! De uitlaat en andere motoronderdelen worden extreem heet tijdens het...

  • Pagina 38: Stoppen Van De Motor In Nood

    Deze langzaam richting de te schuiven. De motor uitschakelen (AFB 1-3): Gashendel ( 8 ) in de stationaire stand " SLOW / LANGZAAM " plaatsen. Motorschakelaar in de positie (OFF) zetten. Aansluitend de brandstofkraan (5) om af te sluiten naar links schuiven op „OFF “...

  • Pagina 39: Het Hakselen

    STOPPEN Na voltooiing van het werk, of in geval van storing, als volgt te werk gaan: 1 Verminder het motortoerental, d.w.z. de gashendel ( 8 ) in de stationair positie. 2 Als de motor zwaar is belast, deze dan nog 2-3 minuten laten draaien zonder belasting bij lage snelheid.
  • Pagina 40 met hakselen. Het apparaat niet kiepen met een draaiende motor. Bij het laden van de trechters, zorg ervoor dat er geen vreemde voorwerpen, zoals spijkers, draad, stenen etc. in de hakselaar komen. Schakel onmiddellijk de motor uit als blokkades in de inlaat-en afvoer van de machine ontstaan of bij uitzonderlijke lawaai of trillingen.

  • Pagina 41: Instandhouding

    daarom altijd een veilige afstand. De hardheid van het te hakselen materiaal hangt af van de houtsoort, de tijd tussen het snoeien en verhakselen en hoe droog is het hout. Optimaal resultaat bereikt u als de tijd tussen het snoeien en het verhakselen niet te lang is.

  • Pagina 42: Onderhoud

    Voor alle reiniging, onderhoud en reparatiewerkzaamheden de motor uitschakelen, wachten tot de messen stilstaan en de bougiedop verwijderen. Bij werkzaamheden in de buurt van de messen handschoenen dragen Onderhoudswerkzaamheden niet in de buurt van open vuur uitvoeren. Brandgevaar. ONDERHOUD 1. De motor uitschakelen en laten afkoelen. 2.
  • Pagina 43 Het 2 smeernippel bevindt zich achter de aandrijfriem beschermkap. De 4 bevestigingsbouten van de beschermingskap losdraaien en de kap verwijderen. 1. Reinig de smeernippel met een doek 2. Zet de vetpomp op alle vetnippels en spuit vet naar binnen. 3. verwijder overtollig vet. LET OP DAT U DAARNA DE BESCHERMKAP WEER OVER DE AANDRIJFRIEMEN PLAATST.
  • Pagina 44 MESSEN Motor uitschakelen en bougiedop verwijderen Handschoenen dragen. Messen zijn stomp als: Het haksel geluid zeer indringend wordt De hakselsnelheid sterk afneemt De aandrijfriem ondanks de juiste spanning slipt. Naar ca. 30 tot 50 draaiuren zijn de messen bij normaal gebruik stomp. De messen op de trommel hebben twee snijkanten en kunnen dus 1 maal omgedraaid worden.

  • Pagina 45: Aandrijfriem Vervangen

    Gebruik alleen origineel door PRO-22 aangeboden messen. AANDRIJFRIEM VERVANGEN Te lange, beschadigde of versleten riemen vervangen door een nieuwe aandrijfriem. 1 Verwijder de kap die over de aandrijfriem is gemonteerd. 2 Zijn de riemen beschadigd vervang deze dan. De riemen moeten eenvoudig over de poelies gelegd kunnen worden.
  • Pagina 46 Gebruik NOOIT benzine of reinigingsmiddelen met een laag vlampunt om Het lucht filterelement te reinigen. Dit kan een brand of een explosie ver- oorzaken. Reinig het luchtfilter, filterelementen vervangen 1 Draai de vleugelmoer eraf en verwijder de deksel. 2 Veeg het vuil van de binnenkant van het filterhuis met een schone, vochtige Doek weg.

  • Pagina 47: Afvoeren Van Smeermiddelen

    Inspecteer, reinig en vervang de bougie 1 Laat de motor afkoelen. 2 De bougiekap van de bougie verwijderen eventueel vuil rond de bougie Verwijderen. 3 Bougie met de bougiesleutel losschroeven en controleren. 4 Controleer isolator. In geval van schade, zoals scheuren of breuk, de bougie vervangen.
  • Pagina 48 4 Een 2 persoon kantelt de hakselaar zodat de olie kan uitlekken. 5 Reinig het gebied rond de olievuldop. 6 Olieaftapplug ( 11) weer monteren. 7 Langzaam Motorolie ( 0,6 liter, zie: " OLIE " ) bijvullen. 8 Vuldop ( 10 ) monteren en draai deze stevig vast. 9 Verwijder olie residuen of verontreinigingen.

  • Pagina 49: Transport/ Vervoer

    ONDERHOUDSPLAN Voor elk Na elk Na elk Na 1 Elke Elke Elke Indien Elk Gebruik Gebruik uur 5 uur 25 uur 30-50 100 uur nodig Seizoen Machine controleren Nood-stop beugel Controleren Beschermkappen en Rubberflap nakijken Bouten en moeren controleren/natrekken Tanken en olie testen Motorolie vervangen Benzine vervangen Luchtfilter schoon...
  • Pagina 50 brandstof of olie lekkage. Bij het transport over lange afstanden, wordt de brandstoftank volledig geleegd. De machine moet zorgvuldig worden geladen en gelost. Gebruik geschikte hijs- en transportmiddelen. Zet de machine op het transportvoertuig goed vast zodat deze niet kan wegslippen of kantelen en bovendien goed vastgezet met spanbanden, kettingen of touwen.
  • Pagina 51 Storing Oorzaak Oplossing Motor kan niet worden gestart Geen brandstof Vul de brandstoftank Trekstarter defect Trekstarter vervangen Geen motorolie Motorolie bijvullen Motor in de koude Choke op positie Close toestand en choke op zetten “open” gezet Brandstofkraan staat op Brandstof kraan op ON zetten Motor wil slecht starten of Te vette brandstof...
  • Pagina 52 22. GARANTIE / KLANTENSERVICE Garantie De wettelijke garantie termijn bedraagt 2 jaar na de aankoopdatum. In geval er gebreken aan het product zijn neemt u dan direct contact op met onze servicedienst. Voor dit doel adviseren wij het aankoopbewijs goed te bewaren. De garantietermijn betekent dat slechte of defecte onderdelen door ons worden vervangen of gerepareerd.

  • Pagina 53: Ce-Conformiteitsverklaring

    Verklaart de firma: PRO-22, Muntweg 3, 6235 PD Berg & Terblijt E-Mail info@pro-22.com www.pro-22.com dat het product: naam: Hakselaar Type aanduiding: PRO-22 S1 voldoet aan de essentiële beschermingseisen van de bovengenoemde EG- richtlijnen. Conformiteit is gebaseerd op de volgende normen: IN ISO 12100:2010: Veiligheid van machines - Algemene ontwerpprincipes –...
  • Pagina 54 24.Bouwdelen van de machine...
  • Pagina 55 Ref.No. Description Ref.No Description foundation engine Roller Engine fixation plate Blade In-feed Emergency stop Wheel axis fixation Wheel Rubber fixation Emergency stop Pulley switch Belt spring Belt cover rubber Clutch Switch Belt inner cover Switch cover Bearing Lower Blade Bearing fixation In-Feed extension plate Support foot...
  • Pagina 56 PRO-22 Muntweg 3 6235 PD Berg & Terblijt E-Mail info@pro-22.com www.pro-22.com...

Inhoudsopgave