Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

NL
GEBRUIKS-
HANDLEIDING
Maxi Manager
art. 20003320W

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Comelit Maxi Manager

  • Pagina 1 GEBRUIKS- HANDLEIDING Maxi Manager art. 20003320W...
  • Pagina 2 • voor de installaties, door gekwalificeerd technisch personeel. • Comelit Group S.p.A. is op geen enkele wijze verantwoordelijkheid voor andere toepassingen dan het beoogde gebruik of het niet in acht nemen van de aanwijzingen en waarschuwingen in deze handleiding. •...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inschakeling/Uitschakeling ..............24 ALARM ........................ 6 Symbool/naam wijzigen ................. 24 HOOFDSCHERM ..................BELASTINGEN ....................24 GEBRUIK VAN MAXI MANAGER IN ALARMSYSTEMEN MET VEDO- VERBRUIK ......................25 CENTRALE......................6 GRAFISCHE WEERGAVE VAN HET VERBRUIK ........25 SCREENSAVER ................... VERGELIJKING VERBRUIK / PRODUCTIE ..........
  • Pagina 4: Beschrijving

    BESCHRIJVING Touchscreen van 7" Microfoon Frontale camera Functietoetsen Aanraaktoetsen RFID-sleutelsensor Temperatuur-/vochtsensor Ingang voor micro SD card FUNCTIETOETSEN Audio Toets deuren open Hiermee kan het gesprek met het deurstation worden in- of Geeft direct toegang tot het gedeelte Deuren Open. uitgeschakeld. LED BRANDT: signaleert de opening van één of meerdere deuren uit de lijst.
  • Pagina 5: Homepagina

    FUNCTIEPAGINA „ Raak het display aan om de laatst getoonde pagina weer te geven. De beschikbare functies variëren afhankelijk van het systeem dat op de Comelit Hub is geladen via de software SimpleProg en van de handmatig ingeschakelde menu-elementen. 10/04...
  • Pagina 6: Alarm

    „ Selecteer het symbool om de weergave in de functiepagina van het aantal beschikbare en actieve Gebruik van Maxi Manager elementen naast het functiesymbool in of uit te schakelen. in alarmsystemen met Vedo- centrale. Geavanceerde info niet ingeschakeld • Compatibele Vedo-centrales: Vedo 10, Vedo 34, Vedo 68,...
  • Pagina 7: Systeempartities En Alarmstatus

    Systeempartities en alarmstatus Alles inschakelen in afzonderlijke partities ______________________________________________________________ OPTIE A Garage 1 Ingang tuin „ Selecteer vanuit het hoofdscherm de alarmpartitie waarvoor u het inbraakalarm wilt inschakelen. Tuin achter Alles Garage 2 inschakelen Alles Zone dag Leefkelder uitschakelen Uitgeschakeld Opdracht inschakelingen Snelopdrachten Kelder...
  • Pagina 8: Gedeeltelijk Inschakelen In Afzonderlijke Partities

    Gedeeltelijk inschakelen in afzonderlijke » Het alarmsymbool is gewijzigd. partities » De partitie is BLAUW/WIT gemarkeerd. ______________________________________________________________ Met gedeeltelijke inschakeling kan het alarmsysteem in bepaalde zones van de gewenste partitie worden ingeschakeld. UITSCHAKELINGINBRAAKALARM ______________________________________________________________ Voor de actie is het gebruikerswachtwoord van de OPTIE A alarmcentrale nodig! Selecteer vanuit het hoofdscherm de alarmpartitie waarvoor u het...
  • Pagina 9: Inbraakalarm

    ______________________________________________________________ Het menu Alarmgeheugen houdt bij welke alarmen zijn INBRAAKALARM opgetreden. Paragraaf Alarm-Instellingen-Gebeurtenissenhistorie √ Alarm actief ______________________________________________________________ 2 5/01/2020 17:49:41 ALARMEN RESETTEN Alarm zones inbraak Al l ar me z on e f u r t o Een reset kan in één van de 3 beschreven bedrijfsmodi worden Area : Can t in a Partitie: Kelder Zon a: Por t a in g resso...
  • Pagina 10: Status Deelzones

    „ Druk op het symbool om het menu te openen. Familie Voor de actie is het gebruikerswachtwoord van de alarmcentrale nodig! Impresa pulizie Schoonmaakbedrijf Status deelzones Tuinman Alarm_Alarmmenu_Status deelzones De functie wordt gebruikt om de status van de verschillende in het systeem geconfigureerde zones / partities te controleren.
  • Pagina 11: Camera's

    25/0 1/ 20 20 1 7 : 4 9 : 4 1 Phone 1 Alarm zones inbraak Al l a rme z o ne fur t o Phone 2 Are a : Ca nt i n a Partitie: Kelder Zo na : Po r ta i ngress o Zone: Voordeur Phone 3 I D: 3...
  • Pagina 12: Opdracht Inschakelingen

    Het menu toont de lijst met alle PARTITIES van het alarmsysteem, geeft de status weer die eraan gekoppeld is en voor elke partitie kan Bediening uitgang het inbraakalarm worden in- of uitgeschakeld. Alarm-Alarmmenu-Bediening uitgang „ Selecteer de betreffende partitie. Via deze functie kan er worden ingespeeld op de status van de uitgangen in het systeem.
  • Pagina 13: Optie Alarm

    systeemparameters van de alarmcentrale aan te passen. Disinserito Comando inserimenti Comandi rapidi Uitgeschakeld Opdracht inschakelingen Spraakmenu Menu vocale Giardino Garage 1 Garage 1 Ingang tuin ingresso Installateur Installatore Garage 2 Giardino Garage 2 Tuin achter Tonen retro Toni Alles Inserimento inschakelen totale Timers...
  • Pagina 14: Auto Inschakelingen

    Auto inschakelingen Het menu biedt de mogelijkheid om de geautomatiseerde inschakelingen in/uit te schakelen die via de software Safe Manager Spraakmenu Menu vocale zijn aangemaakt bij het item Inschakelingen. Installateur Installatore Tonen Toni Ingang tuin Giardino ingresso Timers Timer Tuin achter Giardino retro Auto inschakelingen Auto inserimenti...
  • Pagina 15: Deurtelefoon

    DEURTELEFOON De beschikbare menu’s variëren afhankelijk van de modus van het toestel (master/slave), van de via software ViP Manager ingestelde configuraties en van de handmatig ingeschakelde functies in de lokale menu’s. „ Druk op het symbool om het menu te openen. INTERCOM CALL: 005 Waiting for an answer..
  • Pagina 16: Deuren Open

    aangesloten weer te geven en te bedienen. „ Druk op het symbool om het menu te openen. „ Druk op het symbool om het menu te openen. Videogeheugen externe oproepen ______________________________________________________________ Bericht extern oproepgeheugen DEUREN OPEN Deurtelefoon-Deuren open Bericht intern oproepgeheugen „...
  • Pagina 17: Oproep Doorschakelen

    Bericht nog niet weergegeven „ Vink het gewenste apparaat aan om de functie te activeren Bericht is al weergegeven in combinatie met zijn eerder geconfigureerde adres. ViP-adres van de afzender 10/04 16:35 Titel bericht Info datum en tijd „ Druk kort op de titel om het bericht te openen. „...
  • Pagina 18: Overige / Rolluiken, Verlichting, Tuinberegening, Automatiseringen

    OVERIGE / ROLLUIKEN, PLANNING VAN DE FUNCTIES VERLICHTING, HET is mogelijk de automatische uitvoering van de opdrachten per dag in te stellen voor de ruimte of voor de afzonderlijke uitgang. TUINBEREGENING, AUTOMATISERINGEN „ Druk lang op de gewenste ruimte of de gewenste uitgang om naar de geavanceerde functies te gaan.
  • Pagina 19: Naam En Symbool Aanpassen

    From °T 00:00 24:00 18° Ga op de dag staan die u wilt kopiëren en druk op het symbool "Planning kopiëren" Selecteer de dagen waarvoor de programmering bedoeld is » De dagen die worden geprogrammeerd, zijn rood gemarkeerd. Time Status Bevestig 00:00 00:00...
  • Pagina 20: Dimverlichting

    DIMVERLICHTING „ Druk lang op de gewenste ruimte of de gewenste uitgang om naar de geavanceerde functies te gaan. „ Selecteer "Planningen". ruimte 1 ruimte 2 ruimte 3 Kroonluchter 100% Time Status Level 100% Spiegellamp 21:00 23:30 23:30 Bedlamp rechts Bedlamp links Lijst met beschikbare verlichtingen in de geselecteerde ruimte „...
  • Pagina 21: Lichtbediening Met Aanwezigheidssensor

    Lichtbediening met aanwezigheidssensor „ Het scherm toont de geselecteerde kleurwaarde in de drie R-G-B componenten. „ Druk kort op de gewenste uitgang om het menu weer te geven. Planning HET is mogelijk de automatische uitvoering van de opdrachten per dag in te stellen voor de ruimte of voor de afzonderlijke uitgang. „...
  • Pagina 22: Klimaatregeling

    KLIMAATREGELING Signalering huidige pagina » Beschikbaar indien apparaat thermostaat/ hygrostaatfunctie is ingeschakeld Vanuit het gedeelte klimaatregeling kunnen de weergegeven „ Scroll om van het ene naar het andere menu te gaan. klimaatregelingen worden bewaakt, geregeld en geprogrammeerd. Selecteer het gewenste seizoen (Winter/Zomer) „...
  • Pagina 23: Handmatige Modus

    17,5° 20° ______________________________________________________________ HANDMATIGE MODUS „ Druk op het symbool om het menu Instellingen te openen. In deze modus blijven de ingestelde waarden actief totdat 5° 30° er handmatig nieuwe wijzigingen door de gebruiker worden uitgevoerd. From °T Thermostat 1 Thermostat 2 Thermostat 3 00:00...
  • Pagina 24: Forceren

    BELASTINGEN Forceren Het is mogelijk de automatische/handmatige modus voor een Het systeem, in combinatie met de module voor stroombelasting en bepaalde tijdsperiode te onderbreken door een ander setpoint en een verbruiksbeheer, controleert voortdurend het opgenomen vermogen. andere timer in te stellen vanuit het menu Forceren. Indien de gemeten waarde een ingestelde bewakingsgrens bereikt „...
  • Pagina 25: Verbruik

    VERBRUIK „ Selecteer uit de lijst de gewenste module om de bijbehorende grafiek weer te geven. Via het menu is het mogelijk om, via symbolen en grafieken, het verbruik van de beheerde modules te controleren. GRAFISCHE WEERGAVE VERBRUIK „ Druk op het symbool om het menu te openen. Consumi 9.
  • Pagina 26: Scenario's

    Confermare? SCENARIO'S „ Of annuleer de handeling Met de functie scenario kunnen er automatiseringen worden gestart Geconditioneerd via handmatige activering, of via planning of wanneer bepaalde vastgestelde condities optreden. Het geconditioneerde scenario wordt automatisch uitgevoerd door het systeem na het optreden van de ingestelde condities. „...
  • Pagina 27: Audio

    AUDIO Player_1 audiofunctie dient voor afspelen muziek geluidsbestanden in de verschillende ruimtes die verbonden zijn met In riproduzione Brani Libreria Wordt afgespeeld Nummers Bibliotheek de huisautomatiseringsmanager. 1. Song_1 Artist - Album „ Druk op het symbool om het menu te openen. Filodi usione Player aan/uitschakelen 1.
  • Pagina 28: Bibliotheek

    REGELS ______________________________________________________________ Bibliotheek Het is mogelijk om de eerder op Comelit Hub geconfigureerde regels te activeren/deactiveren. Player_1 „ Druk op het symbool om het menu te openen. In riproduzione Brani Libreria Wordt afgespeeld Nummers Bibliotheek 1. Song_1 2. Song_2 Rule 1 3.
  • Pagina 29: Set-Up

    SET-UP Volumeregeling Via dit menu kunnen de aan de verschillende functies van het apparaat gekoppelde audiovolumes worden beheerd en geregeld. „ Druk op het symbool om het menu te openen. Audio Audio SET-UP MENU GEBRUIKER Suoneria ______________________________ Beltoon Tasti Toetsen Taal Setup_Set-up menu gebruiker_Taal Tono di ingresso antifurto...
  • Pagina 30: Audio-/Videogeheugen

    Oproep vanaf deurstation Intercomoproep Toetsvergrendeling aan Blocco tasti attivato Etagebel Alarmen » Na afloop van de 60 s wordt het apparaat automatisch „ Selecteer de gewenste functie. ontgrendeld. ______________________________ Audio-/videogeheugen Melody 1 Setup_Set-up menu gebruiker_Audio-/videogeheugen Melody 2 Melody 3 Altijd opnemen Melody 4 Bericht op externe geheugen opnemen Melody 5...
  • Pagina 31: Screensaver Instellen

    Luminosità schermo Product bijwerken Setup_Set-up menu gebruiker_Product bijwerken Als er firmware-updates beschikbaar zijn in de Comelit-cloud, dan wordt het toestel automatisch bijgewerkt naar de laatste update. Vanuit het menu Product bijwerken is het mogelijk om het zoeken naar „ Selecteer Screensaver inschakelen updates handmatig te forceren.
  • Pagina 32: Scenario's

    Verlichting of verwijderen. De scenario's die zijn aangemaakt via SimpleProg en via de Tuinberegening diverse bedieningsschermen vanuit Maxi Manager kunnen niet worden gewijzigd! Automatisering „ Druk op de gewenste functie om deze aan het scenario te koppelen Direct »...
  • Pagina 33 4 » HET symbool is van kleur veranderd. • GEAVANCEERDE FUNCTIES De scenario's die zijn aangemaakt via Comelit Hub en via de „ Stel de gewenste status in en bevestig. diverse bedieningsschermen vanuit Maxi Manager kunnen niet worden gewijzigd!
  • Pagina 34 Druk op de gewenste functie om het specifieke menu te openen. „ Ga te werk zoals vermeld in paragraaf “NIEUW SCENARIO" op pagina 32 Rolluiken open Scenario verwijderen Rolluiken dicht „ Indrukken om het scenario te verwijderen. Alle lichten inschakelen Bevestigen? Confermare? „...
  • Pagina 35: Verbruik

    De functie AND/OR bepaalt of de condities tegelijkertijd moet optreden, of dat het voor de activering van het scenario voldoende is als er slechts één conditie optreedt. „ Druk op het symbool om de modus om te schakelen tussen AND en OR €/kwh From 07:00...
  • Pagina 36: Instellingen

    Instellingen Contatore 1 Setup-Set-up menu gebruiker-Verbruik-Instellingen Contatore 2 Met de functie kunnen de parameters van de geconfigureerde pulstellermodules worden ingesteld. Contatore 3 „ Selecteer de gewenste pulstellermodule uit de beschikbare Contatore 4 modules. „ Selecteer de in te stellen parameter: Meeteenheid Stel de meeteenheid in van de gemeten grootte van de module.
  • Pagina 37: Sleutel

    Vraag de installateur van de installatie naar de KCO waarde. installaties aanwezig zijn energie produceren MICHELLE (zonnepanelen...), is het mogelijk om de constante CO in te voeren om de in het milieu uitgestoten CO te meten. CHRIS MARIA „ Stel de gewenste KCO waarde in en bevestig.
  • Pagina 38: Inbraakbeveiliging

    ______________________________ SCENARI Uitgangsbeveiliging Setup_Set-up menu gebruiker_Uitgangsbeveiliging Via het menu kan de geconfigureerde uitgangsbeveiliging worden beheerd met behulp van de software SimpleProg en het wachtwoord. Uitgangsbeveiliging inschakelen quattro „ Selecteer het vakje om de functie te activeren. „ Voer het wachtwoord in (standaard 111111). „...
  • Pagina 39: Set-Up Menu Installateur

    SET-UP „ Specificeer het nummer van het slave-toestel dat u wilt oproepen door op +/- te drukken „ Voer een korte omschrijving in en bevestig. „ Druk op het symbool om het menu te openen. Description ViP address SET-UP MENU INSTALLATEUR Door entry monitor Switchboard Set-up menu gebruiker...
  • Pagina 40: Toetsen Programmeren

    • PAL-CAMERA Met 1443 kunt u 1 selecteren voor relais op het apparaat of 2 voor • IP-CAMERA uitgang open collector. Met de module SK9071 is het mogelijk om één van de 10 aanwezige relaiscontacten te selecteren. De in te stellen parameters variëren afhankelijk van het gekozen type camera.
  • Pagina 41: Adressen

    Reset di fabbrica Externe oproep Chiamata esterna Resetten van gebruiks- en systeemconfiguratie bevestigen? Intercomoproep Chiamata intercom. Etagebel Chiamata fuori porta „ Bevestig de actie. „ Stel de gewenste waarde in door op de symbolen "+" en "-" te drukken. ______________________________ ______________________________ Adressen Setup_Set-up menu installateur_Adressen...
  • Pagina 42: Alarmen

    10/04 16:35 Voer het ViP-adres in dat is toegekend aan de Comelit Hub Voer de gebruikersnaam in die is toegekend aan de Comelit Hub Voer het wachtwoord in dat is toegekend aan Comelit Hub Schakel in om de communicatie tussen Maxi Manager en Comelit Hub te realiseren.
  • Pagina 43 CERTIFIED MANAGEMENT SYSTEMS w w w . c o m e l i t g r o u p . c o m Via Don Arrigoni, 5 - 24020 Rovetta (BG) - Italië...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

20003320w

Inhoudsopgave