Licentie-overeenkomst LEES DEZE LICENTIE-OVEREENKOMST VOOR HET GEBRUIK VAN DIT ELEKTRONISCHE NASLAGWERK. HET GEBRUIK VAN DIT ELEKTRONISCHE NASLAGWERK DOOR U BETEKENT DAT U DE VOORWAARDEN VAN DEZE LICEN- TIE ACCEPTEERT. INDIEN U HET NIET EENS BENT MET DEZE VOORWAARDEN, MAG U DIT PAKKET, SAMEN MET HET BETALINGSBEWIJS, AAN DE HANDELAAR TERUGGE- VEN BIJ WIE U HET ELEKTRONISCHE NASLAGWERK HEBT GEKOCHT.
Bekendmaking Aanbevelingen • De fabrikant beveelt ten zeerste aan om alle belangrijke gegevens op schrift elders te bewaren. De gegevens in het geheugen van praktisch alle producten met elektro- nisch geheugen kunnen onder bepaalde omstandighe- den verloren gaan. De fabrikant aanvaardt daarom geen aansprakelijkheid voor gegevens die verloren zijn gegaan of anderszins onbruikbaar zijn geworden als resultaat van onjuist gebruik, reparaties, defecten, ver-...
Om te beginnen Bekendmaking Deze unit wordt opgestuurd in “slaap” mode om de levensduur van de batterijen te bewaren. Om het toestel op te starten moet U eerst een reset uitvo- eren. U heeft toegang tot de reset knop via de open- ing op de achterzijde van het toestel net boven het batterijdeksel.
Pagina 6
Om te beginnen Selecteren van een taal 1. Tik op en vervolgens op LANG (Taal) recht- sonder op het scherm. De tekst ENGLISH? (Engels) verschijnt op het scherm. 2. Tik op om door de zeven beschikbare talen te lopen: English, Español, Français, Deutsch, Português, Italiano, Nederlands.
Pagina 7
Om te beginnen Toetsenborden ABC/123 rechtsonder op het scherm regelt de toetsenborden. Tik hier om heen en weer te gaan tussen het letter- en het cijfertoetsenbord. De pic- togrammen van de rekenmachine en SYML ver- schijnen alleen op het numerieke toetsenbord. Symbolen U kunt negentien symbolen zoals @ en $, en 34 lettertekens met accenten zoals Ä, É...
Over het scherm Linksboven op het scherm verschijnen diverse pic- togrammen om aan te geven welke modi actief zijn. Dit zijn uitsluitend indicatorpictogrammen: er gebeurt niets als u er op tikt. linksboven geeft aan dat er gegevens aan- wezig zijn in andere velden dan het veld dat u op dat moment bekijkt.
Pagina 9
Over het scherm Gaat naar de Verjaardagskalender. Gaat naar de lijst Uitgaven. Gaat naar het op dat moment geïn- stalleerde boek. Gaat heen en weer tussen de reken- machine, metrische converter en koersconverter. Gaat naar de euroconverter. Gaat naar het gegevenssynchro- nisatiescherm.
Gebruik van de klokken Telkens als u na resetten van het systeem op ON/OFF drukt of op tikt, verschijnt het scherm Thuistijd. In de modus Thuistijd kunt u de volgende functies gebruiken. 1. Tik op om naar Wereldtijd te gaan. 2.
Gebruik van de klokken 9. Tik op M.CHK om het percentage beschikbaar geheugen te zien. 10. Tik op om het contrast van het lcd- scherm te regelen. 11. Tik op LANG om naar het scherm Taalselectie te gaan. 12. Tik op EDIT om naar het bewerkingsscherm Thuistijd te gaan.
Gebruik van de klokken Tik op A-Z of op 0-9 om een stadsnaam te wijzi- gen. Dit is uw Thuisstad. Tik op ABC/123 rechtsonder op het scherm om heen en weer te gaan tussen het letter- en cijfer- toetsenbord. U kunt stad, maand, dag, jaar, uur en minuten in die volgorde instellen.
Pagina 13
Gebruik van de klokken 1. Tik twee keer op om naar Wereldtijd te gaan. 2. Tik op om door de beschikbare stadstijden te lopen. Tik op 12/24 onder op het scherm om heen en weer te gaan tussen 12- en 24-uursweergave. Tik op DST rechtsonder op het scherm om de zomertijd in en uit te schakelen.
Gebruik van de klokken Instellen van de dagelijkse wekker Wanneer de ingestelde tijd is bereikt, klinkt het alarm- signaal gedurende twintig seconden. Druk op een willekeurige toets behalve om de sluimerfunctie te activeren en het alarmsignaal te stoppen. Wanneer de sluimerfunctie is geactiveerd, klinkt het alarmsignaal om de acht minuten.
Invoeren van een record in een telefoonlijst Er zijn drie telefoonlijsten: Persoonlijk, Business 1 en Business 2. Elke lijst heeft tien velden waarin u gegevens kunt invoeren. De velden verschijnen in de onderstaande volgorde: Naam, Bedrijf, Adres, Thuis, Werk, Fax, GSM, Bieper, E-mail en Nota. Elk veld kan slechts een beperkt aantal tekens bevatten.
Pagina 16
Invoeren van een record in een telefoonlijst Tik op ABC/123 om heen en weer te gaan tussen het letter- en het cijfertoetsenbord. Tik op SYML om door de lijst met beschikbare symbolen te lopen. Tik op SPACE om een spatie in te voegen. Tik op DEL om een teken te verwijderen.
Invoeren van een record in het uurrooster Het uurrooster bevat vijf velden: Start datum, Start tijd, Einde datum, Einde tijd, Bericht. U kunt een uur- roosteralarm instellen, dat twintig seconden klinkt. U kunt het alarm in- en uitschakelen en het alarmsig- naal op elk gewenst moment stoppen.
Invoeren van een record in het uurrooster Als u een ongeldige datum of tijd invoert, wordt u gevraagd dit te corrigeren. Het veld Bericht is het laatste veld. U kunt maxi- maal driehonderd tekens in dit veld invullen. NB: In de datum- en tijdvelden is alleen het cijfer- toetsenbord beschikbaar.
Invoeren van een TeDoen-record Het Te-Doen-boek bevat vier velden: Deadline, Bericht (beschrijving), Gedaan en Prioriteit. U kunt drie prioriteitsniveaus instellen. TeDoen-records wor- den als volgt ingevoerd: 1. Tik eenmaal op 2. Tik op 0-9 om naar het veld Deadline te gaan. 3.
Pagina 20
Invoeren van een TeDoen-record NB: In het datum- en prioriteitsveld is alleen het cijfertoetsenbord beschikbaar. Tik in het veld Bericht op ABC/123 om heen en weer te gaan tussen het letter- en het cijfertoetsenbord. Tik op A-Z of 0-9 om de gegevens in te voeren. Tik op SYML en vervolgens op om door de lijst met beschikbare symbolen te lopen.
Invoeren van een record in de lijst Memo Elke record in de lijst Memo bestaat uit het veld Bericht, waarin u maximaal 512 tekens kunt invoeren. Records in de lijst Memo worden als volgt ingevoerd: 1. Tik tweemaal op 2. Tik op een willekeurige toets om te beginnen met invoer van het memo.
Invoeren van een record in de lijst Internet Elke record in de lijst Internet heeft drie velden: Bericht (beschrijving), Internet (adres) en Nota. U kunt beschri- jvingen van uw favoriete internetsites, adressen en een notitie invoeren. In het veld Bericht en het veld Nota kunt u maximaal 108 tekens invoeren;...
Invoeren van een record in de Verjaardagskalender Elke record in de verjaardagskalender bestaat uit een datumveld en een berichtveld. Records in de ver- jaardagskalender worden als volgt ingevoerd: 1. Tik op 2. Tik op 0-9 om naar het veld Datum te gaan. 3.
Invoeren van uitgaven Elke record in de lijst Uitgaven bestaat uit de vol- gende velden: Datum, Uitgavetype, Betalingstype, Bedrag en Nota’s. Uitgaven worden als volgt ingevoerd: 1. Tik op 2. Tik op 0-9 om naar het veld Datum te gaan. 3.
Pagina 25
Invoeren van uitgaven 6. Tik op ENTER om naar het veld Betalingstype te gaan. Gebruik om door de betalingstypen te lopen. Stop wanneer u het gewenste type hebt bereikt. 7. Typ op ENTER om naar het veld Nota’s te gaan. U kunt maximaal 108 tekens invoeren.
Zoeken en bewerken van records De records in de telefoonlijsten, de lijst Memo en de lijst Internet worden alfabetisch gesorteerd. De records in het uurrooster en in TeDoen worden chronologisch gesor- teerd. U kunt records zowel direct als sequentieel zoeken. U kunt de records bekijken, bewerken of verwijderen.
Zoeken en bewerken van records NB: Alleen records die overeenstemmen met de ingevoerde trefwoorden of jokers worden weergegeven. Bekijken van een record 1. Zoek en vind de gewenste record zoals hier- boven beschreven. 2. Tik op om andere velden in de record te bekijken. Lege velden worden niet weergegeven.
U kunt uw organisator gebruiken voor spellingcont- role, voor het zoeken naar items in een thesaurus, voor vertaling of voor het vinden van uitdrukkingen met een bepaald woord. Model RF-8120 bevat spellingcontrole en de taalgids. Model RF-8130 bevat spellingcontrole, de taalgids, de thesaurus en de tweetalige vertaler.
Gebruik van de rekenmachine Maken van een berekening 1. Tik een keer op Het numerieke toetsenbord verschijnt. 2. Tik op 0-9, . of +/– om de gewenste getallen in te voeren. U kunt maximaal tien cijfers invoeren. 3. Tik op +, –, x of ÷ om op te tellen, af te trekken, te vermenigvuldigen of te delen.
Gebruik van de rekenmachine Gebruik van het geheugen van de rekenmachine 1. Voer een berekening uit of typ een getal in de rekenmachine. 2. Om het getal op het scherm op te tellen bij het getal in het geheugen, tikt u op M+ linksonder op het scherm.
Gebruik van de converters Er zijn drie converters: Metrisch, Koers en Euro. Uitvoeren van metrische conversies Gebruik de metrische converter om een van de inge- bouwde acht conversies uit te voeren. INCH YARD MILE GRAM 1. Tik twee keer op om naar de metrische converter te gaan.
Gebruik van de converters U zult zien dat de wisselkoers rechts op het scherm verandert. 5. Tik op 0-9 om de gewenste bedragen in te voeren. 6. Tik op ENTER om de conversie uit te voeren. Instellen van de wisselkoersen U kunt valutaconversies uitvoeren nadat u de wis- selkoersen hebt ingesteld.
Gebruik van de converters U kunt maximaal zes cijfers invoeren (of vijf bij gebruik van een decimale komma). 6. Tik op ENTER om de instelling op te slaan. 7. Tik op om naar het volgende conversi- escherm te gaan. Nadat u de geldsoorten en wisselkoersen hebt ingesteld, kunt u koersconversies uitvoeren op dezelfde manier als metrische conversies.
Pagina 34
Gebruik van de converters 1. Tik op Het eerste conversiescherm verschijnt. 2. Tik op om de gewenste conversie te selecteren. De wisselkoers wordt rechts op het scherm weergegeven. 3. Tik op om de conversierichting te wijzigen. 4. Tik op 0-9 en . om het gewenste getal in te voeren.
Installeren van PC Sync Uw cd-rom bevat een alleen-lezenbestand (in het Engels) met gedetailleerde aanwijzingen voor het gebruik van PC Sync. U kunt de bestanden van MS Outlook® 97/98/2000 met behulp van dit programma met uw handorganisator synchroniseren. Het program- ma heeft de volgende systeemvereisten: •...
Verzenden of ontvangen van records Aansluiten van de seriële kabel Voordat u records kunt verzenden of ontvangen, dient u het volgende te doen: 1. Zet uw pc uit. 2. Steek de negenpens stekker van de kabel voor PC Sync in een vrij communicatiepoort (COM-poort).
Verzenden of ontvangen van records 3. Selecteer het nummer van uw model uit het vervolgmenu onder Model. 4. Klik op OK. NB: Om op elk gewenst moment een nieuwe map te benoemen gaat u naar File|Menu in de menubalk van PC Sync en volgt u bovenstaande stappen. Om op elk willekeurig moment een andere map te ope- nen, gaat u naar File|Open.
Pagina 38
Verzenden of ontvangen van records 1. Controleer of de kabel goed is aangesloten op de pc en de organisator. 2. Klik in PC Sync op File|Sync with Organizer op de menubalk. 3. Tik op op uw organisator totdat het scherm Thuistijd verschijnt.
Verzenden of ontvangen van records NB: Het is niet mogelijk om een enkele lijst tussen uw organisator en PC Sync te verzenden. U kunt wel een enkele record of alle lijsten tegelijk verzenden. Waarschuwing! Als u alle lijsten verzendt, worden de oude records aan de ontvangende kant overschreven.
Verzenden of ontvangen van records Verzenden van alle records naar de PC 1. Klik op ) of op File|Import from IMPORT Organizer in PC Sync. 2. Tik op op uw organisator totdat het scherm Thuistijd verschijnt. 3. Tik op op de organisator om deze in de gegevenscommunicatiemodus te zetten.
Verzenden of ontvangen van records Ontvangen van alle records van de PC 1. Klik op File|Export All to Organizer in PC Sync. 2. Tik op op uw organisator totdat het scherm Thuistijd verschijnt. 3. Tik op op de organisator om deze in de gegevenscommunicatiemodus te zetten.
Vervangen van de batterijen Deze organisator maakt gebruikt van twee CR-2032 lithiumbatterijen. Als het scherm vaag wordt, moet u de batterijen vervan- gen. NB: Vervang beide batterijen tegelijkertijd. Volg onderstaande stappen om de batterijen te verwis- selen. Zorg dat u een kleine kruiskopschroevendraaier en de nieuwe batterijen bij de hand hebt voordat u met het vervangen begint.
Gebruik van een wachtwoord U kunt de organisator vergrendelen zodat alleen de klok, de rekenmachine en de converter kunnen wor- den gebruikt zonder wachtwoord in te voeren. NB: U hoeft geen wachtwoord in te voeren om deze organ- isator te kunnen gebruiken Waarschuwing! Bewaar uw gegevens op schrift.
Gebruik van een wachtwoord Toegang tot met een wachtwoord beveiligde gegevens Wanneer het wachtwoord is ingesteld, moet u de organisator ontgrendelen om toegang te verkrijgen tot de records voor de telefoonlijsten, uurroosters, TeDoen-lijsten, Nota’s, verjaardagskalender en uitgaven. De organisator wordt als volgt ontgrendeld: 1.
Pagina 45
Gebruik van een wachtwoord Wijzigen of desactiveren van het wacht- woord 1. Ontgrendel uw organisator. 2. Tik op om naar Thuistijd te gaan. 3. Tik op 4. Voer een nieuw wachtwoord in en tik op ENTER om het wachtwoord te wijzigen. Tik op ENTER zonder een nieuw wachtwoord in te voeren om het wachtwoord te desactiveren.
Beperkte garantie (buiten de VS) Dit produkt, exclusief de batterij, wordt door Franklin voor een periode van één jaar na de aankoopdatum gegarandeerd. Het wordt gratis gerepareerd of vervangen met een gelijkaardig product (naar keuze van Franklin) voor elk defect dat voortkomt uit slecht vakmanschap of defecte materialen.
Pagina 48
World Cities List CITY NAME ABBREVIATION CITY NAME ABBREVIATION LONDON TOKYO LISBON ADELAIDE PARIS SYDNEY BERLIN NOUMEA ROME WELLINGTON AMSTERDAM TONGA BARCELONA MIDWAY ISLANDS HELSINKI HONOLULU CAIRO ANCHORAGE MOSCOW LOS ANGELES RIYADH DENVER TEHRAN CHICAGO DUBAI NEW YORK KABUL TORONTO KARACHI CARACAS DELHI...
Pagina 49
Technical Support/Ayuda técnica /Technische Hilfe/Aiuto tecnico/Aide technique/Technische Steun Deutschland Bitte schicken Sie dieses Österreich Produkt im Garantiefall mit Kaufbeleg an folgende Service-Adresse: Franklin Electronic Publishers (Deutschland) GmbH, Kapellenstrasse 13, D- 85622 Feldkirchen. Den technischen Support erreichen Sie unter Tel. +49- 89-90899-116.
Pagina 50
Electronic Publishers www.franklin.com...