Pagina 1
VACUUM CLEANER DUST BAGS PFT 30 A1 VACUUM CLEANER DUST BAGS FILTERTÜTEN Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung SACS POUR ASPIRATEURS FILTERZAKKEN Traduction des instructions d‘origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing IAN 323056_1901...
Pagina 2
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Technical data the event that the device is passed on to another user. Filter bags .......PFT 30 A1 Proper use Volume ........... 30 l Compatible Parkside devices: The product is intended for dry suction.
Graphical symbols Accessories Not suitable for sucking up liquids. Spare parts and accessories can be obtained at www.grizzly-service.eu For sucking up dry dirt from the house, garage and workshop. If you do not have internet access, please Attaching the filter bag contact the Service Centre via telephone (see “Service-Center”).
à des tierces personnes. techniques Utilisation conforme Sacs pour aspirateurs ..PFT 30 A1 Capacité ......... 30 l Le produit est destiné à l‘aspiration à sec. L‘aspiration de substances inflammables, Appareils Parkside compatibles : - avec embout d‘aspiration : Ø...
Pagina 7
Symboles Accessoires Ce filtre ne convient pas à Vous obtiendrez des pièces de l‘aspiration de liquides. rechange et des accessoires à l’adresse Pour aspirer les souillures sèches à www.grizzly-service.eu la maison, au garage et à l‘atelier. Si vous ne disposez d’aucun accès Inter- Placer le sachet-filtre net, veuillez téléphoner au centre de SAV (voir «...
Bewaar Technische gegevens de handleiding zorgvuldig en geef alle do- cumentatie mee wanneer u het apparaat aan derden doorgeeft. Filterzakken ....PFT 30 A1 Volume ........... 30 l Reglementair gebruik compatibele Parkside-apparaten: Dit product is bedoeld voor het droog - met zuigmond: Ø...
Pictogrammen Accessoires Reserveonderdelen en accessoi- Niet geschikt voor het opzuigen res verkrijgt u op van vloeistoffen. www.grizzly-service.eu Voor het opzuigen van droog vuil Indien u geen Internet hebt, neem dan tele- in woningen, garages en werk- plaatsen. fonisch contact op met het Service-Center (zie „Service-Center“).
Sie alle Unterlagen bei Weiter- Sie bitte den nachfolgenden Beschreibungen. gabe des Gerätes an Dritte mit aus. Technische Daten Bestimmungsgemäße Filtertüte ......PFT 30 A1 Verwendung Volumen .......... 30 l Das Produkt ist zum Trockensaugen vorge- sehen. Das Aufsaugen von brennbaren, kompatible Parkside Geräte:...
Bildzeichen Zubehör Zubehör erhalten Sie unter Nicht zum Aufsaugen von www.grizzly-service.eu Flüssigkeiten geeignet. Sollten Sie kein Internet haben, so wenden Zum Aufsaugen von trockenem Sie sich bitte telefonisch an das Service- Schmutz aus Haushalt, Garage und Werkstatt. Center (siehe „Service-Center“). Service-Center Filterbeutel anbringen 1.
Pagina 14
GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 DE-63762 Großostheim GERMANY Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie Stand der Informationen: 06/ 2019 Ident.-No.: 30331021062019-GB/IE /NI/BE IAN 323056_1901...