Advertenties
Verstellen van de neksteun
Adjusting the neckrest
De neksteun kan gemakkelijk met
de hand kantelen of omhoog en
omlaag worden bewogen.
The neck rest can be easily
adjusted up/down and in angle
by hand.
Verstellen van de rugleuning / Adjusting the backrest
Gebruik het draaimechanisme aan de rechterzijde van de stoel om
de weerstand te bepalen waarmee de rugleuning beweegt
wanneer deze niet vast staat. Draai met de klok mee om de
weerstand te verhogen. Draai tegen de klok in om de
weerstand te verlagen.
Duw de hendel aan de linkerzijde naar voor om de
leuning in zijn losse positie te zetten. Trek de hendel naar
achter om de rugleuning in een vaste positie te zetten.
Use the mechanism on the left side to adjust the resistance
of the backrest while moving up and down when not in
a locked position. Turn clockwise to make the backrest
movement more stiff, and anti-clockwise to loosen it up.
Use the lever on the right side to lock/unlock the backrest.
Pull it forward to unlock, pull it back to lock.
Hulp nodig bij het afstellen van je stoel? Bezoek onze kennisbank!
Gebruikers Handleiding / User Manual
Model: Titan
Verstellen van de armsteun / Adjusting the armrest
Door de knop in te drukken onder de armleuning kan de
armleuning omhoog/omlaag bewegen. Druk de achterste knop
aan de zijkant in om de armleuning zijwaarts af te stellen.
Druk de voorste knop in om de armleuning naar voor/achter
te bewegen. Rotaties kunnen met de hand worden gedaan.
By pressing the button under the armrest you can raise/lower
the armrest. By pressing the button closest to you at the side you
can adjust the armrest sideways. Pressing the button furthest
away will adjust forward/backward. Rotations are done by hand.
http://www.rivo-ergonomics.com
Door te draaien aan de knop op de achterkant van de
rugleuning kan de rugsteun omhoog/omlaag en in de diepte
worden versteld.
By turning the knob at the back-side of the backrest, the
back-support can be adjusted up/down and forward/backword.
Verstellen van de zitdiepte / Adjusting the depth of the seat
Trek de hendel omhoog om met gebruikmaking van het eigen
gewicht de zitting naar voor of naar achter te duwen. Duw de hendel
terug omlaag om de zitdiepte vast te zetten.
De ideale zitdiepte is bereikt wanneer er een vuistdikte ruimte wordt
gelaten tussen de voorzijde van de zitting en de knieholte.
Pull the lever up to unlock the seat. Use your own weight to slide
the seat forward and backward. Pull the lever back down to lock
the seat in place.
For an ideal seat-depth you should leave 1 fist-space between the
front of the seat and your knee cavity.
Verstellen van de zithoogte / Adjusting the height of the seat
Trek de hendel omhoog en haal je gewicht van de stoel om
de stoel omhoog te laten bewegen. Duw de hendel omlaag en gebruik
het eigen gewicht om de stoel te laten zakken.
Pull the lever up and remove your weight from the chair to make it
move up. Press the lever down and use your own weight to lower the chair.
Need help adjusting your chair? Take a look in our knowledgebase!
Verstellen van de rugsteun
Adjusting the back-support
Advertenties
