Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
TOEPASSING
Rechte dwarsbalk van TRA-serie is een draagapparaat met een totale lengte "L" [m], geschikt voor het uitvoeren van
manipulatiehandelingen met hangende lange ladingen met een maximaal gewicht van "Q" [kg] en een maximale
gripbreedte van "Smax" [m]. De dwarsbalk bestaat uit een balk (gemaakt van geanodiseerde aluminiumlegering), een
centrale greep (gemaakt van gepoedercoat staal) en twee onderste grepen (pennen gemaakt van gegalvaniseerd staal en
haken van gepoedercoat aluminium).
M
50
Q/2
Onderste
koppeling ref:
TRA200-120
Type balk:
TRA – Rechte dwarsbalk
Draagvermogen (WLL) van de balk mag niet worden aangepast (tot 1m WLL=2000kg, tot 2m WLL=1750, e.d.)
•
"L" Toename totale balklengte: 0,05m (min lengte 0,5m / max lengte 5,0m).
•
"M" Toename afstand van de afstelgaten 50mm (min afstand 100mm).
•
Smax [m] = L [m] - 0,1m
•
Als aantal afstelgaten "H" = 1 dan "Smax" = "Smin" (Parameter "M" niet toepassen)
•
versie: 2/05.02.2019
RECHTE DWARSBALK
VOOR HET HEFFEN VAN GOEDEREN
Catalogusnr.
TRAxxx-Hy-zzzz-wwww
H
CATALOGUSNUMMER
TRA
200
"L" Totale balklengte [cm]
MIN 050 - 0.5m
100 -
1m
150 - 1.5m
...
200 -
2m
375 - 3.75m
L
Centrale koppeling
Q
ref: TRA200-200
Smin
Smax
60
10
151
-
- 150 -
H5
1750
"M" Afstand van de afstelgaten [mm]
MIN 100mm
TOENAME: 50mm
dezelfde afmeting voor alle gaten
"H" aantal afstelgaten
(aan één zijde van de balk)
H5 - 5 gaten aan één zijde
GEBRUIKSAANWIJZING
LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING
ZORGVULDIG DOOR
Bottom
attachment
plate
Q/2
"Q" WLL (Draagvermogen) [kg] tot 1m
- 2000kg
tot 2m - 1750kg
tot 2,5m - 1500kg
tot 3m - 1250kg
tot 4m - 750kg
tot 5m - 500kg
*0000065*
0000065
21
1/5
Advertenties
Samenvatting van Inhoud voor ELLER TRA H Series
- Pagina 1 GEBRUIKSAANWIJZING RECHTE DWARSBALK VOOR HET HEFFEN VAN GOEDEREN Catalogusnr. TRAxxx-Hy-zzzz-wwww LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG DOOR TOEPASSING Rechte dwarsbalk van TRA-serie is een draagapparaat met een totale lengte "L" [m], geschikt voor het uitvoeren van manipulatiehandelingen met hangende lange ladingen met een maximaal gewicht van "Q" [kg] en een maximale gripbreedte van "Smax"...
- Pagina 2 OMSCHRIJVING VAN DE MARKERING Naam/type apparaat Model van het apparaat. PLAATSING Catalogusnummer. PRODUCTIE MARKERING Productiemaand en -jaar. KENMEREN DRAAGVERM Serienummer. OGEN Let op: lees de gebruiksaanwijzing. AAN BEIDE Aanduiding van de producent of distributeur. ZIJDEN VAN DE BALK Markering draagvermogen en totale balklengte. CE markering PARAMETERS BASISUITVOERINGEN VAN DE BALKEN DRAAGVER...
- Pagina 3 INSPECTIE • Vóór het eerste gebruik alle onderdelen van het apparaat controleren om schade door onjuist gebruik of opslag uit te sluiten. • Vóór elk gebruik van de balk moet een grondige inspectie worden uitgevoerd om de staat van de balk en de goede werking ervan te controleren.
- Pagina 4 LET OP! Maak altijd de bout met een Bout splitpen vast! Splitpen Onderste bevestiging LET OP! De balkafwijking tegenover het niveau mag niet groter zijn dan 6. LET OP! Het zwaartepunt moet zich direct onder de haakkoppeling of precies tussen de haakkoppelingen bevinden. CORRECT NIET CORRECT Middelpunt van het gewicht...
-
Pagina 5: Naam Van Het Apparaat/Model
GEBRUIKSKAART HET BEDRIJF WAAR HET APPARAAT WORDT GEBRUIKT IS VERANTWOORDELIJK VOOR DE INSCHRIJVINGEN IN DE GEBRUIKSKAART. DE GEBRUIKSKAART MOET WORDEN INGEVULD VOOR DE EERSTE INGEBRUIKNAME VAN HET TOESTEL. ALLE INFORMATIE OVER HET TOESTEL (NAAM, SERIENUMMER, AANKOOPDATUM EN DATUM VAN DE INGEBRUIKNAME, NAAM GEBRUIKER, INFORMATIE BETREFFENDE DE REPARATIES EN CONTROLES EN BUITEN GEBRUIK STELLEN) MOETEN OP DE GEBRUIKSKAART VAN BEPAALD TOESTEL WORDEN VERMELD. - Pagina 6 INSTRUCTION MANUAL LIFTING BEAM EQUIPMENT FOR LIFTING LOADS Reference TRAxxx-y READ CAREFULLY BEFORE number: USE THE EQUIPMENT DESCRIPTION TRA series straight lifting beam is a lifting device designed to perform manipulation of the suspended long load with maximum weight "Q" [kg]. Maximum length of the beam is marked as "L" [m]. Lifting beam span "S" [m] can be changed in regulated version (TRAxxx-R) between "Smax"...
- Pagina 7 SPAN RANGE FOR TRAxxx-R TRA100-R TRA200-R REGULATED LIFTING BEAM 1000 1300 1600 1900 TRA300-R 1300 1700 2100 2500 2900 TRA400-R 1400 1900 2400 2900 3400 3900 TRA500-R 1300 1900 2500 3100 3700 4300 4900...
- Pagina 8 INSPECTION • Before first use examine all components of the device, in orderd to exclude damage caused by improper handling or storage. • Before each use of the beam, carry out thorough inspection to check the beam condition and proper operation. Carefully check all elements of the beam, paying particular attention to any damage, wiping (loss 10% or more of the nominal value of part thickness), excessive wear, corrosion, abrasion, cuts and malfunction.
- Pagina 9 WARNING! Always secure pin with cotter! Attachment plate Cotter WARNING! The beam cannot exceed 6 inclination with respect to the horizontal. WARNING! The center of gravity of the load should be directly below the point of the hook device or exactly between the point of the hook. CORRECT WRONG Gravity Center...
- Pagina 10 IDENTITY CARD IT IS RESPONSIBILITY OF THE USER ORGANISATION TO PROVIDE THE IDENTITY CARD AND TO FILL IN THE DETAILS REQUIRED. THE IDENTITY CARD SHOULD BE FILLED IN ONLY BY COMPETENT PERSON RESPONSIBLE FOR PROTECTIVE EQUIPMENT. THE IDENTITY CARD SHOULD BE FILLED IN BEFORE THE FIRST USE OF THE EQUIPMENT.