NL
SLIJPEN
1. Slijp de snijkanten van het mes met behulp van een vijl. Slijp alleen het bovenste gedeelte.
Houd goed de originele schuine hoek aan zodat een scherpe snijkant ontstaat. Wij bevelen
aan om de twee uiteinden van het mes gelijkmatig te slijpen om het mes goed in evenwicht
te houden.
1. Controleer na het slijpen of het mes in even wicht is; gebruik hiervoor een schroevedraaier
en ga te werk zoals in de figuur staat aangegeven. Indien een van de twee kanten iets naar
beneden gaat dan moet daar opnieuw worden geslepen. Indien het evenwicht erg is
verstoord, kan het mes beter worden vervangen.
VOORZICHTIG:
Naslijpen is niet zo gemakkelijk als het lijkt, want het mes mag zijn balans niet verliezen. Het
•
beste is, naslijpen door uw Honda-dealer te laten doen.
Gelieve rekening te houden bij het slijpen van de messen, dat u de limiet niet overschrijdt.
•
NASLIJPGRENZEN [1]
AFILADO DE LA CUCHILLA
1. Afilar los extremos cortantes de la cuchilla con una lima. Lime sólo los lados superiores.
Mantenga el biselado original para obtener una perfecta superficie cortante. Lime ambos
lados finamente para mantener el equilibrio de la cuchilla.
2. Después del afilado, compruebe el quilibrado de la cuchilla usando un destronillador tal
como se muestra. Si calquier de los lados se inclina por debajo del horizontal, lime ese lado.
Reemplace la cuchilla si se inclina excesivamente.
PRECAUCIÓN:
Con el fin de evitar la debilitación de las cuchillas, provocar su desequilibrio y/u obtener un
•
corte de mala calidad, haga afilar la cuchilla por personal competente de un concesionario
homologado Honda.
Respetar los limites del afilado.
•
LÍMITE DE AFILADO [1]
ONDERHOUD
VEILIGHEID
MANTENIMIENTO
SEGURIDAD
6
6
9