Over dit document Memocheck Sim CYP03D Over dit document Waarschuwingen Informatiestructuur Betekenis Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. GEVAAR Wanneer deze gevaarlijk situatie niet wordt vermeden zal ernstig of dodelijk Oorzaak (/gevolgen) lichamelijk letsel ontstaan. Indien nodig, de gevolgen indien niet aangehouden (indien van toepassing) ‣...
Reparaties, welke niet zijn beschreven in de meegeleverde bedieningsinstructies mogen alleen worden uitgevoerd bij de fabrikant of door haar serviceorganisatie. Bedoeld gebruik Memocheck Sim CYP03D is een testtool voor analysemeetpunten. Hiermee is de simulatie mogelijk van door de gebruiker te definiëren meetwaarden en fouten van alle sensoren met Memosens-technologie.
• ATEX typegoedkeuring BVS 12 ATEX E 008 met amendementen De EU-conformiteitsverklaring is een integraal onderdeel van deze bedieningshandleiding. De Memocheck Sim CYP03D wordt gevoed door drie alkaline batterijen met een totale nominale spanning van 4,5 V. ‣ Gebruik alleen de volgende typen batterijen!
Pagina 7
Fundamentele veiligheidsinstructies ‣ Open nooit de Memocheck Sim CYP03D in explosiegevaarlijke omgeving. ‣ Waarborg, voor de inbedrijfname van de Memocheck Sim CYP03D, dat het batterijcompartiment goed is gesloten met een schroef. ‣ De maximale toegestane kabellengte is 100 m (330 ft).
Pagina 8
Fundamentele veiligheidsinstructies Memocheck Sim CYP03D ‣ De elektrische aansluiting moet worden uitgevoerd conform het aansluitschema. ‣ De Memosens-ingang van de transmitter moet de volgende maximale waardes ondersteunen. Met name mogen de effectieve interne inductantie en de capaciteit van de gecertificeerde, intrinsiekveilige sensoruitgang deze waarden niet overschrijden: 1.
Beschrijving instrument Memocheck Sim CYP03D Simulatiewaarden Met de Memocheck Sim CYP03D kunt u de volgende data simuleren: • Simulatiewaarden – Hoofdwaarden – Ruwe waarden – Temperatuur • Parameter – pH glas (pH glass) – pH glas, SIL-sensor (pH glass SIL) –...
Memocheck Sim CYP03D Goederenontvangst en productidentificatie Goederenontvangst en productidentificatie Goederenontvangst Controleer of de verpakking niet is beschadigd. Informeer de leverancier in geval van beschadiging van de verpakking. Bewaar de beschadigde verpakking tot de zaak is opgelost. Controleer of de inhoud niet is beschadigd.
Memocheck Sim CYP03D Elektrische aansluiting Elektrische aansluiting Aansluiting in explosiegevaarlijke omgeving Alleen met ATEX-certi caat Ex ia CYK10 CYP03D niet toegestaan A0026198-NL 2 Bedrijf in explosiegevaarlijke omgeving Aansluiten van de simulator De elektrische aansluiting van de sensorop de transmitter wordt met de meetkabel CYK10 uitgevoerd.
Memocheck Sim CYP03D Bedieningsmogelijkheden en Reset Druk tegelijkertijd langer op de MINUS- en ENTER-toets Opgeslagen setups blijven behouden. en Fabrieksinstellingen Druk tegelijkertijd langer op de PLUS- en ENTER-toets • Het instrument wordt gereset naar de fabrieksinstellingen.
Memocheck Sim CYP03D Bedieningsmogelijkheden 6.2.2 Bedieningsconcept Voorbeeld voor het wijzigen van waarden binnen een menu: definiëren van de startwaarde van een helling Maximale en minimale waarden worden getoond in de editor. U kunt alleen waarden configureren binnen deze grenswaarden. Gebruik de pijltoetsen om de decade van de waarde te kiezen die u wilt wijzigen.
Inbedrijfname Memocheck Sim CYP03D Inbedrijfname Inschakelen van het meetinstrument Schakel het instrument in ‣ Druk op gedurende tenminste 3 seconden. Hierdoor wordt de laatst opgeslagen instelling geladen. Schakel het instrument uit ‣ Druk op gedurende tenminste 3 seconden.
Pagina 19
Memocheck Sim CYP03D Inbedrijfname U kunt nu de geselecteerde parameter simuleren met de gekozen instellingen. Wanneer u de Memocheck Sim CYP03D aansluit op een Memosens transmitter, verschijnt het Memosens icon in de statusregel van de simulator. Dit geeft aan dat de simulator communiceert met de transmitter.
Bediening Memocheck Sim CYP03D Bediening Configureren van het meetinstrument 8.1.1 Weergavegedrag Mogelijke instellingen • Illumination • Contrast Pad: Menu/Display ‣ Verander de lichtsterkte of het contrast voor het display met of . Bevestig de invoer met . 8.1.2...
Memocheck Sim CYP03D Bediening 8.1.3 Selecteren parameters In de setup configureert u de parameters die moeten worden gesimuleerd. Pad: Menu/Setup/Simulation/Parameter. De momenteel geconfigureerde parameters worden getoond. Kies nieuwe parameter: Parameter/Memosens of Fixed cablekies de gewenste parameter. Wanneer de parameter wordt gewijzigd, verschijnt de volgende melding: ESC = annuleren ...
Pagina 22
Bediening Memocheck Sim CYP03D Bevestig de waarde (gebruik om de naast de waarde te kiezen en dan ). Menu/Setup/Simulation/Test values: instellen van andere meetwaarden, die worden getoond op het display ( Temperature) of op de transmitter als vaste waarde.
Memocheck Sim CYP03D Bediening Simulatiehoofdwaarden Memosens (fabrieksinstelling vet weergegeven) pH glass pH glass SIL pH Isfet pH + ORP • pH value • pH value • pH value • pH value • Temperature • Temperature • Temperature • ORP potential •...
Wanneer u een kalibratiewaarde verandert, treedt er een korte onderbreking van de communicatie op tussen de Memocheck Sim CYP03D en de transmitter om de transmitter de kalibratie-instellingen te laten accepteren. Een verkeerde configuratie kan resulteren in meetwaarden buiten het gespecificeerde meetbereik.
Pagina 25
Memocheck Sim CYP03D Bediening Ramp (gradual): in plaats van een totaaltijd, definieert u het aantal en de duur van de incrementen (Number of steps, Time per step). Ramp (continuous) Ramp (gradual) De helling stijgt continu zonder sprongen. De helling verloopt getrapt.
Memocheck Sim CYP03D Bediening Pad: Menu/Advanc. function Functie Configuratie-opties (fabrieksinstelling vet weergegeven) Error simulation Glass SCS failure Wanneer u een fout heeft geselecteerd Temp. sens. defect met , wordt de fout uitgestuurd op de Glass SCS warning transmitter. Om de fout weer te verwijderen, verwijdert u het vinkje weer met .
Pagina 28
Bediening Memocheck Sim CYP03D Pad: Menu/Advanc. function Functie Configuratie-opties (fabrieksinstelling vet weergegeven) Error simulation Leak. curr. alarm Wanneer u een fout heeft geselecteerd Leak. curr. warn met , wordt de fout uitgestuurd op de Temp. sens. defect transmitter. Om de fout weer te...
Memocheck Sim CYP03D Bediening 8.2.6 Uitgebreide functies: pH + ORP Pad: Menu/Advanc. function Functie Configuratie-opties (fabrieksinstelling vet weergegeven) Calibration value pH value -200,0 mV pH comp. isoth. 0,0 tot 12,0 pH 7,0 pH mV comp. isoth. -300,0 tot 300,0 mV...
Pagina 30
Bediening Memocheck Sim CYP03D Pad: Menu/Advanc. function Functie Configuratie-opties (fabrieksinstelling vet weergegeven) Error simulation Glass SCS failure Wanneer u een fout heeft geselecteerd Ref. SCS failure met , wordt de fout uitgestuurd op de Temp. sens. defect transmitter. Om de fout weer te...
Memocheck Sim CYP03D Bediening Pad: Menu/Advanc. function Functie Configuratie-opties (fabrieksinstelling vet weergegeven) Temperature Temperature -40,0 tot -40,0 tot 10 tot 6000 s 1 tot 200 0,5 tot 600 s 150,0 ˚C 150,0 ˚C 60 s -40,0 °C 150,0 °C Raw value temp.
Pagina 32
Bediening Memocheck Sim CYP03D Pad: Menu/Advanc. function Functie Configuratie-opties (fabrieksinstelling vet weergegeven) Error simulation Temp. sens. defect Wanneer u een fout heeft geselecteerd Sensor supply met , wordt de fout uitgestuurd op de transmitter. Om de fout weer te verwijderen, verwijdert u het vinkje weer met .
Pagina 33
Memocheck Sim CYP03D Bediening 8.2.8 Uitgebreide functies: Cond c, Cond c 4-pol en Cond i Pad: Menu/Advanc. function Functie Configuratie-opties (fabrieksinstelling vet weergegeven) Calibration value Conductief Toroïdaal Cell constant 0,001 E-03 0,001 E-03 tot 10,0 cm tot 10,0 cm 10 E-03 cm...
Pagina 34
Bediening Memocheck Sim CYP03D Pad: Menu/Advanc. function Functie Configuratie-opties (fabrieksinstelling vet weergegeven) Error simulation Cond c Wanneer u een fout heeft geselecteerd • Polarizat. warn. met , wordt de fout uitgestuurd op de • No Cond. display transmitter. Om de fout weer te •...
Pagina 35
Memocheck Sim CYP03D Bediening 8.2.9 Uitgebreide functies: Oxygen (amp.) Pad: Menu/Advanc. function Functie Configuratie-opties (fabrieksinstelling vet weergegeven) Calibration value Slope 0,1 pA/hPa tot 5,0 nA/hPa 313,5 pA/hPa Zero point -3,2 tot 3,2 nA 0,0 pA Temp. offset -10,0 tot 10,0 ˚C 0,0 ˚C...
Pagina 36
Bediening Memocheck Sim CYP03D Pad: Menu/Advanc. function Functie Configuratie-opties (fabrieksinstelling vet weergegeven) Error simulation Leak. curr. alarm Wanneer u een fout heeft geselecteerd Leak. curr. warn met , wordt de fout uitgestuurd op de Temp. sens. defect transmitter. Om de fout weer te...
Pagina 37
Memocheck Sim CYP03D Bediening 8.2.10 Uitgebreide functies: Oxygen (opt.Memo.) Pad: Menu/Advanc. function Functie Configuratie-opties (fabrieksinstelling vet weergegeven) Calibration value Temp. offset -10,0 tot 10,0 ˚C 0,0 ˚C Temp. gradient -3,0 tot 3,0 Cal. Quality 0,0 tot 100,0% 100,0 % Endress+Hauser...
Pagina 38
Bediening Memocheck Sim CYP03D Pad: Menu/Advanc. function Functie Configuratie-opties (fabrieksinstelling vet weergegeven) Error simulation Measurement stop Wanneer u een fout heeft geselecteerd No ref. cal. P1 met , wordt de fout uitgestuurd op de No ref. cal. P2 transmitter. Om de fout weer te...
Memocheck Sim CYP03D Bediening 8.2.11 Uitgebreide functies: Oxy. (opt.fixed) Pad: Menu/Advanc. function Functie Configuratie-opties (fabrieksinstelling vet weergegeven) Calibration value Slope 0 ... 200 % 100% -5,0 tot 105,0 µs 20,0 µs Temp. offset -10,0 tot 10,0 ˚C 0,0 ˚C Temp. gradient...
Pagina 40
Bediening Memocheck Sim CYP03D Pad: Menu/Advanc. function Functie Configuratie-opties (fabrieksinstelling vet weergegeven) Error simulation Tau too low Wanneer u een fout heeft geselecteerd Tau too high met , wordt de fout uitgestuurd op de No signal dropout transmitter. Om de fout weer te...
Memocheck Sim CYP03D Bediening 8.2.12 Uitgebreide functies: Chlorine Pad: Menu/Advanc. function Functie Configuratie-opties (fabrieksinstelling vet weergegeven) Calibration value Slope -500,0 tot -0,01 nA/g/l -25,0 nA/g/l Zero point -100,0 nA tot 100,0 nA 0,0 pA Temp. offset -10,0 tot 10,0 ˚C 0,0 ˚C...
Bediening Memocheck Sim CYP03D 8.2.13 Uitgebreide functies: Turbidity Pad: Menu/Advanc. function Functie Configuratie-opties (fabrieksinstelling vet weergegeven) Calibration value Temp. offset -10,0 tot 10,0 ˚C 0,0 ˚C Error simulation LED error Wanneer u een fout heeft geselecteerd Turbidit. too high met , wordt de fout uitgestuurd op de...
Memocheck Sim CYP03D Bediening 8.2.14 Uitgebreide functies: Nitrate Pad: Menu/Advanc. function Functie Configuratie-opties (fabrieksinstelling vet weergegeven) Calibration value Temp. offset -10,0 tot 10,0 ˚C 0,0 ˚C Error simulation Flash lamp defect Wanneer u een fout heeft geselecteerd Turbidit. too high met , wordt de fout uitgestuurd op de...
Bediening Memocheck Sim CYP03D 8.2.15 Uitgebreide functies: SAC Pad: Menu/Advanc. function Functie Configuratie-opties (fabrieksinstelling vet weergegeven) Calibration value Temp. offset -10,0 tot 10,0 ˚C 0,0 ˚C Error simulation Flash lamp defect Wanneer u een fout heeft geselecteerd Turbidit. too high met , wordt de fout uitgestuurd op de...
Open het batterijcompartiment alleen in een explosieveilige omgeving! 10.3 Kalibratie en kwalificatie De Memocheck Sim CYP03D kan, met het kwaliteits- of kalibratiecertificaat, ook worden gebruikt als kwalificatietool voor uw meetpunt. De kwaliteits- en kalibratiecertificaten kunnen worden vernieuwd: daarvoor moet u de Memocheck Sim CYP03D terugsturen aan Endress+Hauser.
Het product moet worden retour gezonden indien reparaties of een fabriekskalibratie nodig zijn of wanneer het verkeerde product is besteld of geleverd. als ISO-gecertificeerde onderneming en vanwege wettelijke regelgeving, moet Endress+Hauser bepaalde procedures volgen bij het omgaan met geretourneerde producten welke in aanraking zijn geweest met medium.
71128721 CYK10-G032 + adapter; alleen voor CYP03D, Ex Om de Memocheck Sim CYP03D op transmitters aan te sluiten met M12-bussen en Pg- koppelingen, heeft u de meegeleverde Memosens-datakabel CYK10 nodig. De kabel wordt altijd met adapter geleverd zodat deze zowel past op de M12-bussen als de Pg-koppelingen.
Memocheck Sim CYP03D Technische gegevens 13.2 Mechanische constructie 13.2.1 Afmetingen 94.0 (3.7) 40.0 (1.57) 25.0 (0.98) 58.0 (2.28) A0026005 7 Memocheck Sim CYP03D Alle afmetingen in mm (in) 13.2.2 Gewicht (incl. batterijen) 0,3 kg (0.7 lbs) 13.2.3 Materialen Behuizing:...
Pagina 50
Memocheck Sim CYP03D 13.2.4 Batterijen Gebruik voor de Memocheck Sim CYP03D, alleen de volgende typen batterijen, omdat alleen deze door het Ex-certificaat worden afgedekt: • Energizer, EN91 (AA, 1,5 V, LR6 conform IEC), x 3 • Opslagtemperatuur batterijen: -20 tot 35 ˚C (-4 tot 95 ˚F)