Samenvatting van Inhoud voor Vulpes Goods Tech Plus VG-Y36
- Pagina 1 VUlPES gOODS Tech ElEctric hEatEr PLUS MaNUal • aNlEitUg haNDlEiDiNg • MaNUEl WWW.VULPESGOODS.COM...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Product parameters DEUtSch Das Gerät Benutzerhandbuc Eigenschaften und Anwendung Produkt parameter NEDErlaNDS Het appraat Gebruiksaanwijzing Kenmerken en Toepassingen Product Parameters FraNcaiS Le dispositif Manuel de l’utilisateur Caractéristiques et applications Paramètres du produit COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Pagina 3: English
ENgliSh COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Pagina 4: The Device
DEVicE Light switch Heat switch Handle Ventilation grid LED-indicator On/off button Power supply COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... - Pagina 5 Press the power button once to turn the stove on. Press again to turn the stove off. Power supply Plug in the power cord and insert the plug into the outlet. Make sure the voltage is correct for safe use. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
-
Pagina 6: User Guide
If the stove is tilted more than 45 degrees, the stove will automatically shut off and the LED light will flash. The stove will automatically shut itself off after 12 hours of constant use. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Pagina 7: Characteristics And Application
Do not use the stove near flammable objects such as • curtains, beds, etc. • The stove is suitable for indoor use only. Use in the shower is possible, place it out of reach of a direct water source. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... - Pagina 8 • Do not move the stove during operation. This is to avoid malfunctions and unexpected situations. • Do not allow the stove to come into contact with water or excessive moisture. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
- Pagina 9 ParaMEtErS Model number: VG-Y36 Input voltage: 220V~50/60Hz Rated power: 1100W Weight: Dimension: x 145 x 180 Material: ABS/Silicone Executive standard: GB 4706.1-2005; GB4706.23-2007 Standby power: <1W COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
-
Pagina 10: Deutsch
DEUtSch... -
Pagina 11: Das Gerät
DaS gErät Lichtschalter Wärmeschalter Handgriff Lüftungsgitter LED-Anzeige Ein/Aus-Taste Stromversorgung COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... - Pagina 12 ACHTUNG: Dies darf nicht bei eingeschaltetem Ofen geschehen. LED-Anzeige Die LED-Anzeige färbt sich je nach gewählter Heizstufe mit. Ein/Aus-Taste Drücken Sie die Einschalttaste einmal, um den Herd einzuschalten. Drücken Sie erneut, um den Herd auszuschalten. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
- Pagina 13 Drücken Sie erneut, um den Herd auszuschalten. Stromzufuhr Schließen Sie das Netzkabel an und stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Vergewissern Sie sich, dass die Spannung für eine sichere Verwendung korrekt ist. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
-
Pagina 14: Benutzerhandbuc
Automatische Sicherheit Wenn der Ofen um mehr als 45 Grad gekippt wird, schaltet sich der Herd automatisch aus und die LED Licht blinkt. Der Kaminofen schaltet sich nach 12 Stunden Dauerbetrieb automatisch ab. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Pagina 15: Eigenschaften Und Anwendung
Der Kocher sollte auf einem ebenen Tisch oder Boden stehen und im Umkreis von 50 cm keine Hindernisse aufweisen. • Bewahren Sie den Kocher außerhalb der Reichweite von Kindern unter 16 Jahren auf. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... - Pagina 16 Gefahren zu vermeiden. • Der Herd sollte nicht direkt unter der Steckdose stehen. • Wenn bei der Verwendung des Kochers außergewöhnliche Geräusche auftreten, stellen Sie die Verwendung des Kochers sofort ein. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
- Pagina 17 • Bewegen Sie den Kocher während des Betriebs nicht. Dies dient der Vermeidung von Fehlfunktionen und unerwarteten Situationen. • Der Kaminofen darf nicht mit Wasser oder übermäßiger Feuchtigkeit in Berührung kommen. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
-
Pagina 18: Produkt Parameter
PrODUkt ParaMEtEr Modellnummer: VG-Y36 Eingangsspannung: 220V~50/60Hz Nennleistung: 1100W Gewicht: Abmessungen: x 145 x 180 Material: ABS/Silicone Ausführungsnorm: GB 4706.1-2005; GB4706.23-2007 Standby-Leistung: <1W COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Pagina 19: Nederlands
NEDErlaNDS... -
Pagina 20: Het Appraat
Lichtschakelaar Warmteschakelaar Handel Ventilatie rooster LED-indicator Aan/uit knop Stroomtoevoer COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... - Pagina 21 Druk eenmalig op de aan/uit knop om de kachel in te schakelen. Druk nogmaals om de kachel uit te schakelen. Stroomtoevoer Plug de stroomkabel in en plaats de stekker in het stopcontact. Zorg dat de spanning correct is voor veilig gebruik. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
-
Pagina 22: Gebruiksaanwijzing
Automatische beveiliging Als de kachel meer dan 45 graden wordt gekanteld, zal de kachel automatisch uitschakelen en zal het LED lampje knipperen. De kachel schakelt zich na 12 uur constant gebruik automatisch uit. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Pagina 23: Kenmerken En Toepassingen
De kachel moet worden gebruikt op een vlakke tafel of grond, en er mag geen belemmering zijn binnen een straal van 50 cm. • Houd de kachel buiten het bereik van kinderen onder 16 jaar. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... - Pagina 24 Verplaats de kachel niet tijdens gebruik. Dit om • defecten en onverhoopte situaties te voorkomen. • Laat de kachel niet in aanraking komen met water of overmatig vocht. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
-
Pagina 25: Product Parameters
PrODUct ParaMEtErS Modelnummer VG-Y36 Ingangsspanning: 220V~50/60Hz Nominaal vermogen: 1100W Gewicht: Afmeting: x 145 x 180 Materiaal: ABS/Silicone Uitvoerende norm: GB 4706.1-2005; GB4706.23-2007 Standby power: <1W COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Pagina 26: Francais
FraNcaiS... -
Pagina 27: Le Dispositif
DiSPOSitiF Interrupteur d’éclairage Interrupteur de chauffage Poignée Grille de ventilation Indicateur LED Bouton marche/arrêt Alimentation électrique COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... - Pagina 28 Appuyez à nouveau pour éteindre le poêle. Alimentation électrique Branchez le cordon d’alimentation et insérez la fiche dans la prise de courant. Assurez-vous que la tension est correcte pour une utilisation en toute sécurité. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
-
Pagina 29: Manuel De L'utilisateur
Le voyant rouge s’allume. Sécurité automatique Si le poêle est incliné à plus de 45 degrés, il s’éteint automatiquement et la lumière LED clignote. Le poêle s’éteint automatiquement après 12 heures d’utilisation continue. automatiquement. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Pagina 30: Caractéristiques Et Applications
Le réchaud doit être utilisé sur une table ou un sol plat, et il ne doit y avoir aucun obstacle dans un rayon de 50 cm. • Tenez le réchaud hors de portée des enfants de moins de 16 ans. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... - Pagina 31 Ne déplacez pas le poêle pendant son fonctionnement. Cela permet d’éviter les dysfonctionnements et les situations inattendues. • Ne laissez pas le poêle entrer en contact avec de l’eau ou une humidité excessive. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
-
Pagina 32: Paramètres Du Produit
ParaMètrES DU PrODUit Numéro de modèle: VG-Y36 Tension d’entrée: 220V~50/60Hz Puissance nominale: 1100W Poids: Dimension: x 145 x 180 Matériau: ABS/Silicone Norme exécutive: GB 4706.1-2005; GB4706.23-2007 Puissance en veille: <1W COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...