Samenvatting van Inhoud voor LIVARNO home 359619 2101
Pagina 1
MULTI-SEASON LED LIGHT PROJECTOR WITH INTERCHANGEABLE PATTERNS MULTI-SEASON LED LIGHT LED-PROJEKTØR MED PROJECTOR WITH FORSKELLIGE MOTIVER INTERCHANGEABLE PATTERNS Brugs- og sikkerhedsanvisninger Operation and safety notes LED-MOTIEFSPOT MET LED-MOTIVSTRAHLER MIT VERVANGBARE MOTIEVEN TAUSCHBAREN MOTIVEN Bedienings- en veiligheidsinstructies Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 359619_2101...
Pagina 2
GB / IE / NI Operation and safety notes Page Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 13 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
List of pictograms used Direct current / voltage Independent lamp controlgear Alternating current / voltage Polarity of output terminal Safety class II Splashproof Short-circuit-proof safety For outdoor use isolating transformer Multi-season LED light projector Description of parts with interchangeable patterns Locking screw Mains adapter Round base...
Included items This product must not be used without properly installed. 1 Multi-season LED light 1 Ground spike projector with inter- with screw Avoid the danger of death from electric shock! changeable patterns 1 Round base 1 Mains adapter 6 Slides 1 Operating instructions B efore use, ensure that the mains voltage available is the same as the required operat-...
Cleaning and care T o maintain splash protection of the product, this product must not be used without all gaskets and slide being properly installed. CAUTION! DANGER OF ELECTRIC SHOCK! First pull the mains adapter out of the mains socket. CAUTION! DANGER OF ELECTRIC SHOCK! Before use For reasons of electrical safety the product must...
Warranty to you. Ensure that you enclose the proof of pur- chase (till receipt) and information about what the The product has been manufactured to strict quality defect is and when it occurred. guidelines and meticulously examined before deliv- ery. In the event of product defects you have legal Service rights against the retailer of this product.
De anvendte piktogrammers legende Jævnstrøm / -spænding Uafhængigt driftapparat Vekselstrøm / -spænding Udgangtilslutningens polaritet Beskyttelsesklasse II Sprøjtevandsbeskyttet Kortslutningssikker Til udendørs område sikkerhedstransformator LED-projektør med Tilslutningsstik Tætning af forskellige motiver Tætningsring motivskabelon af tilslutningsstik Motivskabelon Strømadapter Afdækning af Indledning Tætningsring motivskabelon af skrue Skrue af afdækning Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt.
Leverede dele Undgå livsfare på grund af elektrisk stød! 1 LED-projektør med 1 bundplade (rund) forskellige motiver 6 motivskabeloner Sørg inden brugen for, at den tilstedeværende 1 strømforsyning 1 betjeningsvejledning netspænding stemmer overens med produktets 1 jordspyd med skrue påkrævede driftspænding (220–240 V∼). Kontrollér inden hver nettilslutning lampelege- og strømforsyningen for eventuelle...
Inden ibrugtagningen Rengøring og pleje Bemærk: fjern alt emballage fra produktet. ADVARSEL! FARE FOR ELEKTRISK STØD! Træk først strømforsyningen ud af stikkontakten. ADVARSEL! FARE FOR ELEKTRISK STØD! Opstilling af produkt Af hensyn til den elektriske sikkerhed må produktet aldrig sænkes ned i vand. Montering af jordspyddet Sæt LED-projektøren på...
Garanti Et produkt, der er registreret som defekt, kan De der- efter sende portofrit til den meddelte serviceadresse Produktet blev produceret omhyggeligt efter de stren- ved vedlæggelse af købsbeviset (kassebon) og geste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt inden angivelsen af, hvori manglen består, og hvornår levering.
Legenda van de gebruikte pictogrammen Gelijkstroom / -spanning Onafhankelijk voorschakelapparaat Wisselstroom / -spanning Polariteit van de uitgangsaansluiting Beschermingsklasse II Spatwaterdicht Tegen kortsluiting bestendige Voor buitenshuis veiligheidstransformator Led-motiefspot met Beschrijving van de onderdelen vervangbare motieven Borgschroef Afdichting van de Grondplaat (rond) motief-sjabloon Inleiding Lampbehuizing...
Maximale nominale Trek niet aan de kabel van het product en zorg temperatuur van de ervoor, dat deze zo ligt, dat niemand erover buitenkant voor de kan lopen of struikelen. stroomvoorziening (tc): 75 °C GEVAAR VOOR LETSEL! Zorg ervoor, dat SELV: Beveiligde extra lage als de led-projector wordt verwijderd, de grond-...
De verlichtingsmiddelen kunnen niet worden Steek de netspanningsadapter in het stop- vervangen. contact. Het product is gereed voor gebruik. Mochten de verlichtingsmiddelen aan het einde van hun levensduur uitvallen, dient het gehele Motief-sjablonen wisselen: product te worden vervangen. Draai de beide schroeven op de behuizing Houd er rekening mee dat de netspannings- van de led-projector los en verwijder ze.
betekenis: 1–7: kunststoffen / 20–22: De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. papier en vezelplaten / 80–98: compo- Deze garantie is niet van toepassing op producton- sietmaterialen. derdelen, die onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen Het product en de verpakkingsmaterialen gelden (bijv.
Legende der verwendeten Piktogramme Gleichstrom / -spannung Unabhängiges Betriebsgerät Wechselstrom / -spannung Polarität des Ausgangsanschlusses Schutzklasse II Spritzwassergeschützt Kurzschlussfester Für den Außenbereich Sicherheitstransformator LED-Motivstrahler mit Teilebeschreibung tauschbaren Motiven Feststellschraube Dichtung der Bodenplatte (rund) Motivschablone Einleitung Lampenkörper Motivschablone Überwurfmutter Abdeckung der Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Anschlussstecker Motivschablone...
Maximale Nenntemperatur Ziehen Sie nicht an der Netzleitung des Produkts der Außenfläche für die und stellen Sie sicher, dass sie so verlegt ist, dass Stromversorgung (tc): 75 °C niemand darüber laufen oder stolpern kann. SELV: Schutzkleinspannung VERLETZUNGSGEFAHR! Stellen Sie sicher, (Safety extra low dass, wenn der LED-Projektor entfernt wird, voltage)
Verwenden Sie das Produkt nur mit dem mitge- Hinweis: Verlegen Sie das Kabel stolpersicher. lieferten Netzadapter des Typs (Modell-Nr. Drehen Sie die Überwurfmutter im Uhrzei- MLS-D12V6WG2D-IP44); ansonsten erlöschen gersinn, um die Verbindung zu fixieren (Abb. B). jegliche Gewährleistungsansprüche. Stecken Sie den Netzadapter in die Steck- Die Leuchtmittel sind nicht austauschbar.
Beachten Sie die Kennzeichnung der Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, Verpackungsmaterialien bei der Abfall- nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde. trennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabri- folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe / kationsfehler.
Pagina 21
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model no.: HG06518 Version: 07 / 2021 Last Information Update · Tilstand af information · Stand van de informatie Stand der Informationen: 03 / 2021 Ident.-No.: HG06518032021-DK / NL IAN 359619_2101...