EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
® for the user to strictly follow the safety instructions and warnings in this user manual. Any damage caused Thank you for buying this JB Systems product. To take full advantage of all possibilities, please read these by mishandling is not subject to warranty. The dealer will not accept responsibility for any resulting defects operating instructions very carefully.
(depends on the music style) the pitch lock won’t be able to keep the same pitch anymore. First you will hear a small distortion that becomes more important at higher speed deviations. This is not always a JB SYSTEMS 3/83...
Pagina 5
“permanent memory”. The display will show “DEL CUES?” press the YES button (5) to confirm or NO button (3) to abort the deletion process. Check the chapter “How to use” for more information on how to use this button. JB SYSTEMS 5/83 USB-900...
BPM DISPLAY: the automatic beat counter shows the number of Beats Per Minute on the display. When you selected “CUE SYSTEM = BPM/TAP” in the setup menu, you can choose between manual mode (the display only shows the BPM value) and automatic mode (the display shows “AUTOBPM”). JB SYSTEMS 7/83 USB-900...
Pagina 7
To move quickly (by 10tracks) through the SD-Card, press the TRACK selector while turning it copy the two “.bin” files in the ZIP file. Please note that mixing “.bin” files with different software versions (coming from different ZIP-files) can cause serious problems in the USB900! forward/backward. JB SYSTEMS 9/83 USB-900 JB SYSTEMS...
Pagina 8
Put the player in pause and use the jog wheel to search for the exact location for the cue point. Once this location is found, press “IN” button to set the new cue point. (or press the PLAY/PAUSE button) Once the cue point is programmed, just press the CUE button to recall it. JB SYSTEMS 11/83 USB-900...
Pagina 9
<0.011% @ 1kHz, 0dB S/N Ratio (IHF-A): >99dB @ 1kHz. ® Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit JB Systems . Veuillez lire ce mode d’emploi très Player outputs: 2V @ 100kΩ attentivement afin de pouvoir exploiter toutes les possibilités de cet appareil.
N’utilisez pas de produits volatils tels que le benzène ou le 'thinner', qui peuvent endommager l’humidité. l’appareil. Pour éviter la formation de condensation à l’intérieur de l’appareil, patientez quelques minutes pour laisser JB SYSTEMS 15/83 USB-900 JB SYSTEMS...
Pagina 11
« CUE ». Pour définir un nouveau point “CUE”, tournez la roue puis appuyez sur PLAY (2) ou sur LOOP IN (20) quand vous avez trouvé l’endroit exact pour installer le nouveau point CUE. Appuyez sur CUE pour retourner au point “CUE”. JB SYSTEMS 17/83 USB-900...
Pagina 12
NO (3) pour arrêter le processus d'effacement. 27. Sortie HEADPHONES (casque) : c'est ici qu'il faut connecter votre casque pour assurer le monitoring Se reporter au chapitre 'UTILISATION' pour de plus amples informations concernant cette touche. des signaux CUE. JB SYSTEMS 19/83 USB-900 JB SYSTEMS...
à la prise fader start du mixer. Veuillez noter que ces prises ne doivent jamais être raccordées à une quelconque source de courant. Attention : cette commande à distance n'est compatible qu'avec certains mixers (Synq® or Pioneer®). 34. Entrée pour ADAPTATEUR SECTEUR : raccordez à cette prise l'adaptateur fourni (6V CC). JB SYSTEMS 21/83 USB-900 JB SYSTEMS...
Appuyez sur la touche NO : le lecteur ne chargera pas les points de CUE et sera immédiatement fonctionnement du USB-900 ! prêt à l'emploi. Appuyez sur la touche PLAY : la lecture démarre immédiatement, les données de CUE ne sont pas chargées. JB SYSTEMS 23/83 USB-900 JB SYSTEMS 24/83 USB-900 ®...
Pagina 15
Classé par BPM classé par ordre ALPHABETIQUE DIFFERENTES MEMOIRES: Avant de parler de l’utilisation de la mémoire, nous devons connaître la différence entre la mémoire de plage “track memory” et la mémoire permanente “permanent memory”: JB SYSTEMS 25/83 USB-900 JB SYSTEMS 26/83 USB-900 ®...
La mémoire permanente ne sera pas affectée jusqu’à ce que vous fassiez un « back up » des touches HOT CUE vers la mémoire permanente. JB SYSTEMS 27/83 USB-900...
Zonder de ingebouwde mixer en zonder tooncontrole: 2 verschillende uitgangen, beiden zonder ® tooncontrole. Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid is het aangeraden de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor ...
In deze handleiding spreken we over lijn-ingangen. Dit is een globale naam voor ingangen met een niveau tussen 750mV en 2V. Deze ingangen vindt u bijvoorbeeld bij radio’s, video’s, cd-spelers, enz. JB SYSTEMS 31/83 USB-900...
Pagina 19
Druk 1x op de TRACK toets: De artiestennaam wordt op het scherm weergegeven intro” naar “loop outro”, en omgekeerd. Druk weer gedurende ongeveer 2 seconden op de Druk 2x op de TRACK toets: Het genre (disco, slow, pop..) wordt op het scherm weergegeven JB SYSTEMS 33/83 USB-900...
LOOP Flitst: een Loop is geprogrammeerd en wordt afgespeeld. LOOP blijft aan: een Loop is geprogrammeerd maar wordt niet afgespeeld. 12. AUTO CUE: verschijnt wanneer de “auto cue” functie geactiveerd is. (zie hoofdstuk SETUP MENU voor meer info) JB SYSTEMS 35/83 USB-900 JB SYSTEMS...