Samenvatting van Inhoud voor SilverCrest SHT 1800 A1
- Pagina 1 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model-Nr.: HG10688 Version: 11/2023 IAN 437887_2304...
- Pagina 2 HAIRDRYER SHT 1800 A1 HAIRDRYER User manual SÈCHE-CHEVEUX Manuel d’utilisation FOHN Gebruikershandleiding HAARTROCKNER Bedienungsanleitung IAN 437887_2304...
- Pagina 3 GB/IE/NI User manual Page FR/BE Manuel d’utilisation Page NL/BE Gebruikershandleiding Pagina DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite...
-
Pagina 8: Inhoudsopgave
List of pictograms used ........... . . Page Introduction . -
Pagina 9: List Of Pictograms Used
List of pictograms used The following warnings are used in this user manual and on the packaging: Alternating current / voltage DANGER! This symbol in combination with the signal word “Danger” marks a Hertz (supply frequency) high-risk hazard that if not prevented could result in death or serious injury. -
Pagina 10: Scope Of Delivery
In the case of damage resulting ˜ Scope of delivery from non-compliance with these After unpacking the product, check if the delivery is complete and if all parts are in good condition. operating instructions the warranty Remove all packing materials before use. claim becomes invalid! No liability is 1x Hair dryer accepted for consequential damage! - Pagina 11 This product can be used by In case of malfunction, repairs children aged from 8 years and are to be conducted by qualified above and persons with reduced personnel only. physical, sensory or mental m WARNING! Risk of electric capabilities or lack of experience shock! Do not immerse the and knowledge if they have been product in water or other liquids.
-
Pagina 12: Operation
Protect the power cord against The product must not be left damages. Do not let it hang over unattended while it is connected sharp edges, do not squeeze or to the supply mains. bend it. Keep the power cord Do not operate the product with ... -
Pagina 13: First Use
˜ First use ˜ Styling hair (Fig. D) Using the concentrator nozzle Remove the packaging. Check if all parts are complete. 1. Put the concentrator nozzle on the air outlet NOTE: The product may give off some odour during first use. These are production or transport 2. -
Pagina 14: Storage
˜ Cleaning and maintenance ˜ Disposal The packaging is made of environmentally friendly DANGER! Risk of electric shock! Always materials, which may be disposed of through your switch off the product and disconnect the power local recycling facilities. plug from the electrical outlet before cleaning Observe the marking of the packaging the product. -
Pagina 15: Warranty
˜ Warranty ˜ Warranty claim procedure The product has been manufactured to strict quality To ensure quick processing of your claim, observe the guidelines and meticulously examined before delivery. following instructions: In the event of material or manufacturing defects you Make sure to have the original sales receipt and the have legal rights against the retailer of this product. - Pagina 16 Liste des pictogrammes utilisés ..........Page 14 Introduction .
-
Pagina 17: Liste Des Pictogrammes Utilisés
Liste des pictogrammes utilisés Les avertissements suivants sont utilisés dans ce mode d’emploi et sur l’emballage : Courant alternatif/tension alternative DANGER ! Ce symbole avec ce signal important de « Danger » indique un danger avec un risque élevé de Hertz (fréquence du secteur) blessures graves ou de mort si la situation dangereuse n’est pas évitée. -
Pagina 18: Introduction
SÈCHE-CHEVEUX ˜ Contenu de l'emballage Vérifiez l'exhaustivité du contenu de l’emballage et si ˜ Introduction toutes les pièces du produit sont en parfait état après l'ouverture. Retirez tous les matériaux d'emballage Nous vous félicitons pour l’achat de votre nouveau avant l'utilisation. produit. -
Pagina 19: Sécurité Électrique
Dans le cas de dommages résultant Ce produit peut être utilisé par du non-respect des instructions des enfants de plus de 8 ans et du mode d'emploi, le recours à par des personnes ayant des la garantie est annulé ! Toute capacités physiques, sensorielles responsabilité... -
Pagina 20: Fonctionnement
En cas de dysfonctionnement, les Protégez le cordon d'alimentation contre tout dommage. Ne réparations doivent être effectuées le faites pas passer sur des par de la main d’œuvre qualifiée. bords tranchants et assurez- m AVERTISSEMENT ! Risque vous de ne pas le coincer ou d’électrocution ! Ne plongez le plier. -
Pagina 21: Première Utilisation
d'un lavabo ou de tout autre le du réseau électrique après récipient contenant de l'eau. l’utilisation, car la présence d’eau Ne pas faire tomber le produit constitue un danger même si le afin d’éviter de l’endommager. produit est éteint. Ne jamais bloquer l’entrée et ... -
Pagina 22: Nettoyage Et Entretien
Rangez le produit dans son emballage d’origine REMARQUES : lorsque vous ne l’utilisez pas. Il est recommandé d'utiliser un flux d'air léger et Le produit peut également être accroché grâce à une chaleur basse (glissez l’interrupteur 0/1/2 son œillet d’accrochage sur 1) pour coiffer les cheveux. -
Pagina 23: Garantie
˜ Garantie ˜ Faire valoir sa garantie Pour garantir la rapidité d’exécution de la procédure de garantie, veuillez respecter les indications Le produit a été fabriqué selon des critères de suivantes : qualité stricts, et contrôlé consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaut de matériau ou de Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence fabrication, vous avez des droits légaux vis-à-vis du du produit (IAN 437887_2304) à... - Pagina 24 Lijst van gebruikte pictogrammen ........Pagina Inleiding .
-
Pagina 25: Lijst Van Gebruikte Pictogrammen
Lijst van gebruikte pictogrammen In deze gebruiksaanwijzing en op de verpakking worden de volgende waarschuwingen gebruikt: Wisselstroom/-spanning GEVAAR! Dit symbool met de aanduiding “Gevaar” duidt op een groot risico op gevaar dat, indien niet vermeden, Hertz (netfrequentie) zware verwondingen of de dood tot gevolg kan hebben. -
Pagina 26: Inleiding
FOHN ˜ Leveringsomvang Controleer na het uitpakken van het product of de ˜ Inleiding levering volledig is en alle onderdelen in goede staat verkeren. Verwijder vóór gebruik al het Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe verpakkingsmateriaal. product. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. -
Pagina 27: Kinderen En Personen Met Beperkingen
In geval van schade als gevolg Dit product mag door kinderen van het niet naleven van deze vanaf 8 jaar alsmede door gebruiksaanwijzing vervalt uw personen met verminderde aanspraak op garantie! Wij fysieke, sensorische of geestelijke aanvaarden geen aansprakelijkheid vermogens of gebrek aan voor gevolgschade! Er wordt geen ervaring en kennis alleen gebruikt aansprakelijkheid aanvaard voor... -
Pagina 28: Bediening
In geval van een storing Zorg ervoor dat het aansluitsnoer mogen reparaties alleen door niet beschadigd wordt. Laat het gekwalificeerde vaklieden worden niet over scherpe randen hangen uitgevoerd. en plet of buig het niet. Houd het aansluitsnoer uit de buurt van hete m WAARSCHUWING! Gevaar oppervlakken en open vuur. -
Pagina 29: Haar Stylen (Fig. D)
Het product moet onder toezicht ˜ Eerste gebruik blijven zolang het op het Pak het product helemaal uit. Controleer of alle onderdelen aanwezig zijn. elektriciteitsnet is aangesloten. TIP: Als u dit apparaat voor het eerst gebruikt, Schakel het product nooit in met ... -
Pagina 30: Reiniging En Onderhoud
VOORZICHTIG! Raak het concentrator- In plaats daarvan kan het product ook aan het ophangoog opgehangen worden. mondstuk niet aan en verwijder het niet wanneer het mondstuk nog heet is. ˜ Afvoer Cool-shot functie De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke (Fig. C ) grondstoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren. -
Pagina 31: Garantie
˜ Garantie Het artikelnummer vindt u op de typeplaat, ingegraveerd, op het titelblad van uw handleiding Het product werd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen (linksonder) of als sticker op de achter- of onderzijde. gemaakt en voor de uitlevering zorgvuldig gecontroleerd. In geval van materiaal- of Wanneer er storingen in de werking of andere fabricagefouten hebt u tegenover de verkoper van gebreken optreden, dient u eerst telefonisch of per... - Pagina 32 Liste der verwendeten Piktogramme ........Seite 30 Einleitung .
-
Pagina 33: Liste Der Verwendeten Piktogramme
Liste der verwendeten Piktogramme In dieser Bedienungsanleitung und auf der Verpackung werden die folgenden Warnhinweise verwendet: GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Wechselstrom/-spannung Signalwort „Gefahr“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, Hertz (Netzfrequenz) die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Verletzung oder den Tod zur Watt Folge hat. -
Pagina 34: Lieferumfang
Im Falle von Schäden aufgrund ˜ Lieferumfang Überprüfen Sie nach dem Auspacken des Produkts, der Nichteinhaltung dieser ob die Lieferung vollständig ist und alle Teile in Bedienungsanleitung erlischt ordnungsgemäßem Zustand sind. Entfernen Sie vor der Ihr Garantieanspruch! Für Verwendung sämtliche Verpackungsmaterialien. Folgeschäden wird keine Haftung 1x Haartrockner übernommen! Im Falle von... -
Pagina 35: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Produkt kann von Kindern Im Fall einer Fehlfunktion dürfen Reparaturen ausschließlich ab 8 Jahren und darüber sowie von qualifiziertem Personal von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder durchgeführt werden. mentalen Fähigkeiten oder m WARNUNG! Stromschlag- Mangel an Erfahrung und gefahr! Tauchen Sie das Produkt Wissen benutzt werden, wenn sie nicht in Wasser oder andere... -
Pagina 36: Bedienung
Schützen Sie die Anschlussleitung Lassen Sie das Produkt nicht vor Beschädigungen. Lassen Sie fallen, um Schäden am Produkt zu sie nicht über scharfe Kanten vermeiden. hängen und quetschen oder Blockieren Sie niemals den biegen Sie sie nicht. Halten Lufteinlass und den Luftauslass, um Sie die Anschlussleitung von eine Überhitzung des Produkts zu... -
Pagina 37: Erstverwendung
Wenn das Produkt in einem ˜ Haare stylen (Abb. D) Konzentrationsdüse verwenden Badezimmer verwendet wird, 1. Setzen Sie die Konzentrationsdüse auf den trennen Sie es nach dem Luftauslass Gebrauch vom Stromnetz, da die 2. Drehen Sie die Konzentrationsdüse , um die Position zu ändern. -
Pagina 38: Reinigung Und Wartung
˜ Reinigung und Wartung Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht GEFAHR! Stromschlaggefahr! Schalten in den Hausmüll, sondern führen Sie es Sie das Produkt vor der Reinigung stets aus und einer fachgerechten Entsorgung zu. Über ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. -
Pagina 39: Abwicklung Im Garantiefall
˜ Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anspruchs zu gewährleisten, beachten Sie die folgenden Hinweise: Halten Sie den Originalkaufbeleg und die Artikelnummer (IAN 437887_2304) als Nachweis für den Kauf bereit. Sie finden die Artikelnummer auf dem Typenschild, einer Gravur auf dem Produkt, der Startseite der Bedienungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produkts.