Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Zoofari HG07906
Samenvatting van Inhoud voor Zoofari HG07906
- Pagina 1 PET WATER FOUNTAIN PET WATER FOUNTAIN DRINKFONTEIN VOOR HUISDIEREN Assembly, operating and safety instructions Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies HAUSTIER TRINKBRUNNEN Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 375629_2104...
- Pagina 2 GB / IE / NI Assembly, operating and safety instructions Page NL / BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 11 DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
List of pictograms used ....................Page 6 Introduction ..........................Page 6 Intended use ............................Page 6 Parts description ..........................Page 6 Included items ..........................Page 6 Technical data ..........................Page 6 Safety information ......................Page 7 Changing the water / maintenance / cleaning / care .......Page 8 Before first use ........................Page 9 Installation... -
Pagina 6: List Of Pictograms Used
List of pictograms used Short-circuit-proof safety Observe caution and safety notes! isolating transformer Alternating current / voltage Hertz (frequency) Safety class II For indoor use Fail-safe safety isolating transformer Fuse-link IEC 61558-2-6:09 CE mark indicates conformity with relevant EU directives applicable for this product. -
Pagina 7: Safety Information
parts are damaged and that all IP class of the pump: IPX8 parts are correctly assembled. Input voltage Mains adapter: 230–240 V∼, 50 Hz Incorrect assembly could lead Output voltage to injury. Damaged parts could Mains adapter: 12 V∼ 300 mA Protection category: II / impact safety and function. -
Pagina 8: Changing The Water / Maintenance / Cleaning / Care
Avoid the danger of pump, hanging it up or to pull death from electric the mains adapter out the shock! plug. Keep the lead away from heat, oil, sharp edges or moving equipment parts. Damaged or Before use, ensure the available tangled leads increase the risk mains voltage matches the vol- of an electric shock. -
Pagina 9: Before First Use
Always use distilled water to avoid the build up of water outlet accessories to the top of filter lime scale! slot optionally (also beware the side and direction). Note: Water can be evaporated during operat- Put the cover and the attached pump into ing, fill the water up to “-M-”... -
Pagina 10: Warranty
and not in the household waste. Infor- for use (bottom left), or as a sticker on the rear or mation on collection points and their bottom of the product. opening hours can be obtained from If functional or other defects occur, please contact your local authority. - Pagina 11 Legenda van de gebruikte pictogrammen ..........Pagina 12 Inleiding ........................... Pagina 12 Correct gebruik ........................... Pagina 12 Beschrijving van de onderdelen ....................Pagina 12 Omvang van de levering ......................Pagina 12 Technische gegevens ........................Pagina 12 Veiligheidsinstructies ....................Pagina 13 Water verversen / Onderhoud / Reiniging / Verzorging ....
-
Pagina 12: Legenda Van De Gebruikte Pictogrammen
Legenda van de gebruikte pictogrammen Tegen kortsluiting bestendige Neem de veiligheidsinstructies in acht! veiligheidstransformator Wisselstroom / -spanning Hertz (frequentie) Beschermingsklasse II Voor gebruik binnenshuis Failsafe veiligheidstransformator Smeltzekering IEC 61558-2-6:09 De CE-markering bevestigt de conformiteit met de voor het product van toepassing zijnde EU-richtlijnen. Drinkfontein voor huisdieren Filtersleuf Afdekking... -
Pagina 13: Veiligheidsinstructies
kinderen zonder toezicht worden IP-klasse van de pomp: IPX8 uitgevoerd. Ingangsspanning netadapter: 230–240 V∼, 50 Hz VOORZICHTIG! KANS OP Uitgangsspanning LETSEL! Zorg ervoor dat alle netadapter: 12 V∼ 300 mA Beschermingsklasse: II / onderdelen intact en deskundig IP-klasse van de gemonteerd zijn. - Pagina 14 enige toevoegingen zoals Let erop dat de netadapter aroma‘s o.i.d. Erbij gemengde de stekker nooit in contact komt additieven kunnen brand ver- met water of andere vloeistoffen. oorzaken. Letsel en / of bescha- Gebruik de stroomkabel niet digingen kunnen het gevolg zijn. voor andere doeleinden bijv.
-
Pagina 15: Water Verversen / Onderhoud / Reiniging / Verzorging
Water verversen / Voor het eerste gebruik Onderhoud / Reiniging / Verzorging Pak het product en de accessoires voorzichtig uit. Plaats het waterreservoir op een vlakke en LEVENSGEVAAR DOOR ELEK- horizontale ondergrond in de buurt van een TRISCHE SCHOK! Trek voor alle stopcontact (230-240 V∼, 50 Hz). -
Pagina 16: Garantie
Neem de aanduiding van de verpak- garantie komt te vervallen als het product bescha- kingsmaterialen voor de afvalscheiding digd wordt, niet correct gebruikt of onderhouden in acht. Deze zijn gemarkeerd met de wordt. De garantie geldt voor materiaal- en pro- afkortingen (a) en een cijfers (b) met de ductiefouten. - Pagina 17 Service Belgiё Tel.: 080071011 Tel.: 80023970 (Luxemburg) E-Mail: owim@lidl.be NL/BE...
- Pagina 18 Legende der verwendeten Piktogramme ............Seite 19 Einleitung .............................Seite 19 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite 19 Teilebeschreibung ...........................Seite 19 Lieferumfang ............................Seite 19 Technische Daten ..........................Seite 19 Sicherheitshinweise ......................Seite 20 Wasser wechseln / Wartung / Reinigung / Pflege ........Seite 22 Vor dem ersten Gebrauch ....................Seite 22 Montage ............................Seite 22...
-
Pagina 19: Legende Der Verwendeten Piktogramme
Legende der verwendeten Piktogramme Warn- und Sicherheitshinweise Kurzschlussfester beachten! Sicherheitstransformator Wechselstrom / -spannung Hertz (Frequenz) Schutzklasse II Für den Betrieb im Innenbereich Fehlersicherer Sicherungstransformator Sicherungseinsatz IEC 61558-2-6:09 Das CE-Zeichen bestätigt die Konformität mit den für das Produkt zutreffenden EU-Richtlinien. Haustier Trinkbrunnen Filterschlitz Abdeckung Wassereinlass... -
Pagina 20: Sicherheitshinweise
spielen. Reinigung und Benutzer- IP-Klasse der Pumpe: IPX8 wartung dürfen nicht von Kindern Eingangsspannung Netzadapter: 230–240 V∼, 50 Hz ohne Beaufsichtigung durchge- Ausgangsspannung führt werden. Netzadapter: 12 V∼ 300 mA Schutzklasse: II / VORSICHT! VERLETZUNGS- IP-Klasse des GEFAHR! Stellen Sie sicher, dass Netzadapters: IP20 Der Netzadapter (Modell-Nr. - Pagina 21 kann es zu Beschädigungen Gegenstände in dieselben. Der- des Produkts kommen. artige Eingriffe bedeuten Le- Betreiben Sie das Produkt nur bensgefahr durch elektrischen mit destilliertem Wasser und Schlag. ohne jegliche Zusatzstoffe wie Fassen Sie den Netzadapter Aromen o. ä. Beigemischte Zu- oder Netzstecker niemals mit satzstoffe können sich entzünden.
-
Pagina 22: Wasser Wechseln / Wartung / Reinigung / Pflege
Netzstecker vom Netzstrom ge- hälter können Sie in der Spülmaschine trennt ist. reinigen. Lassen Sie die Pumpe niemals Trennen Sie Filter , Abdeckung , Pumpe ohne Wasser laufen. und Zubehör für den Wasserabfluss voneinander. Tauschen Sie den Filter Das Produkt ist ausschließlich und reinigen Sie die anderen Teile mit der zum Betrieb am mitgelieferten Reinigungsbürste... -
Pagina 23: Produkt Ein- / Ausschalten
Garantie Hinweis: Destilliertes Wasser sollte nicht in großen Mengen getrunken werden, da es sonst lebensgefährlich sein kann. Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissen- haft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts Produkt ein- / ausschalten stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. -
Pagina 24: Service
Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden. - Pagina 25 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG07906 Version: 11 / 2021 Last Information Update · Stand van de informatie · Stand der Informationen: 10 / 2021 · Ident.-No.: HG07906102021-NL IAN 375629_2104...