Advertenties
KSOZ015/2
8
NL
Vergeet niet om de schommel tijdens de
herfst-/winterperiode
tegen
sneeuw
en
geschikte hoes of op te slaan in een
droge
ruimte.
De
aansprakelijk voor schade veroorzaakt
door
onjuiste
bescherming
apparaat tegen vocht.
DE
Denken Sie daran, die Schaukel in der
Herbst-/Winterzeit mit einer geeigneten Ab-
deckung vor Schnee und Nässe zu schützen
oder in einem trockenen Raum aufzubewah-
ren. Der Hersteller haftet nicht für Schäden,
die durch unsachgemäßen Schutz des
Gerätes vor Feuchtigkeit entstehen.
LET OP: Het frame moet stabiel aan de grond
worden bevestigd. Je kunt schroeven met
muurpluggen, ankers of haringen met een
minimale lengte van 60 cm gebruiken.
Deze bevestigingen zijn niet inbegrepen in de
set.
te
beschermen
vocht
met
een
fabrikant
is
niet
van
het
WARNING! The frame requires a stable ancho-
ring to the ground. You may use wall plugs,
achors or ground stakes (at least 60 cm long)
They are not included in the pack.
ACHTUNG! Das Gestell erfordert eine sta-
bile Befestigung am Boden. Sie können
Schrauben mit Wandstopfen, Ankern
oder Heringen mit einer Mindestlänge
von 60 cm verwenden.
Diese Befestigungen sind nicht im Set en-
thalten.
Remember to protect your device from snow
and moisture during the fall/winter season
with an appropriate cover or case, or move
it to a dry room. The manufacturer is not re-
sponsible for any damages caused by ina-
dequate protection of the device from mo-
isture.
4
x
ENG
Advertenties
