Pagina 1
Model 485EU BATTERY BACKUP BATTERIEBACKUP SAUVEGARDE DE BATTERIE RESERVEBATTERIJ BATTERIBACKUP BATTERI-BACKUP RESERVBATTERIET ZASILANIA AWARYJNEGO ZÁLOŽNÍ BATERIE REZERVNE BATERIJE BATTERIA TAMPONE BATERÍA DE RESPALDO SEGÉDAKKUMULÁTOR AKKUVARATOIMINNON ZÁLOŽNÚ BATÉRIU РЕЗЕРВНОГО ПИТАНИЯ PRIČUVNOG AKUMULATORA ALIMENTARE DE REZERVĂ CU BATERIE AUKARAFHLÖÐU Note: The original installation and operating instructions were compiled in English.
Pagina 2
BEFORE performing ANY service or maintenance. Use ONLY GESAMTE Strom- und Batterieversorgung ab, BEFOR Sie IRGENDWELCHE LiftMaster part 485EU for replacement battery. DO NOT dispose of battery in fire. Battery may Service- oder Wartungsmaßnahmen vornehmen. Verwenden Sie als Ersatzbatterie NUR explode.
Pagina 3
TOUTE l’énergie électrique, y compris la fiche de secteur, AVANT tous les servic- Gebruik ENKEL LiftMaster onderdeel 485EU als vervangbatterij. Gebruikte batterijen mogen es. Utilisez UNIQUEMENT la pièce LiftMaster 485UE pour remplacer la batterie. NE PAS jeter la NIET worden verbrand. De batterij kan ontploffen. Raadpleeg de plaatselijke voorschriften voor batterie au feu.
Pagina 4
Chamberlain GmbH Saar-Lor-Lux-Strasse 19 66115 Saarbrücken Germany WEEE-Reg.Nr. DE66256568 www.liftmaster.eu info@liftmaster.eu 114A5202B 2019, all rights reserved...