Pagina 1
GEBRUIKSAANWIJZING Instructions for use Co-sleeper Novi Amy Air+ Geschikt voor kinderen vanaf 0 tot max: 9 KG Suitable for children from 0 up to max: 9 KG LEES VOOR GEBRUIK DE GEBRUIKSAANWIJZING DOOR EN BEWAAR DEZE VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING. READ THE INSTRUCTIONS FOR USE BEFORE USE...
Er zijn zuigelingen gestikt: • In openingen tussen extra bekleding en de zijkant van de wieg; op zacht beddengoed; • Gebruik alleen de voering die door Novi Baby is geleverd. Voeg nooit een kussen, dekbed of ander matras toe in verband met VALGEVAAR.
12. Gebruik de wieg NIET als er onderdelen ontbreken, beschadigd of kapot zijn. Neem indien nodig contact op met Novi Baby voor vervangende onderdelen en instructiemateriaal. Vervang GEEN onderdelen.
Pagina 4
Waarschuwing voor co sleeper 1. Gebruik de co sleeper NIET als er onderdelen ontbreken, beschadigd of kapot zijn. Neem indien nodig contact op met Novi Baby voor vervangende onderdelen en instructiemateriaal. Vervang GEEN onderdelen. 2. De afstand tot de vloer van het bed van de volwassene waarvoor de co sleeper bedoeld is, ligt tussen 62 cm en 73 cm.
De co sleeper monteren • Steek de dwarsverbindingsbuis in • Steek de buis van de beugel in de de kunststof verbinding totdat u een kunststof verbinding totdat u een klikje hoort. klikje hoort. • Steek de dwarsverbindingsbuis in de • Plaats de ijzeren buis in de andere kunststof verbinding totdat u stoffen hoes.
Tighten • Rijg de riem door het vierkante gat • Breng het matras aan en leg het plat en trek hem strak in de D-ring neer. De co sleeper is nu helemaal klaar. De co sleeper openen • Maak de rits aan beide zijden van de •...
• Ontkoppel de uiteinden van de rail. • Draai de rail omlaag en leg deze plat. De hoogte aanpassen • Beweeg de kunststof handgreep • Beweeg de kunststof handgreep voor hoogteverstelling aan beide voor hoogteverstelling aan beide kanten van de co sleeper omhoog kanten van de co sleeper omlaag om om de wieg omhoog te schuiven.
Aansluiten op het bed • Plaats de co sleeper naast het bed; • Bevestig de co sleeper en het bed met een riem aan elkaar. De riem moet tus- sen het matras en de bedombouw worden geplaatst. • WAARSCHUWING - Wanneer de wieg als co sleeper wordt gebruikt, moet de rail aan de openingszijde worden verwijderd.
Matras, boxsprings Mattress, boxsprings and frame en ombouw uitgelijnd are aligned Bredere ombouw Extended bed frame Toegestane bedden voor gebruik met Niet toegestane bedden voor gebruik de co sleeper (ombouw in lijn) met de co sleeper (ombouw niet in lijn) Niet geschikt voor gebruik in combinatie met waterbedden of kinderbedden.
Schoonmaken en opbergen • Voorkom schimmel. Berg het product op nadat het helemaal is opgedroogd. Plaats het niet in een vochtige omgeving; • Maak de kunststof en metalen onderdelen schoon met een natte doek of een sopje. Gebruik geen oplosmiddelen, ammonia of benzeen; •...
SUFFOCATION HAZARD / FALLING HAZZARD Infants have suffocated: • In gaps between extra padding and side of bassinet/crade, and on soft bedding. • Use only the pad provided by Novi Baby, NEVER add a pillow, comforter or another mattress for padding FALL HAZARD.
12. DO NOT use the crib if any parts are missing, damaged, or broken. Contact Novi Baby for replacement parts and instructional literature if needed. DO NOT substitute parts.
Pagina 14
Warning for co sleeper 1. DO NOT use the bedside sleeper if any parts are missing, damaged, or broken. Contact Novi Baby for replacement parts and instructional literature if needed. DO NOT substitute parts. 2. The distance from the floor of the adult’s bed for which the bedside sleeper is intended is between 62 cm and 7 3 cm.
How to assemble the bassinet (bedside sleeper) • Insert the transverse supporting tube • Insert the bracket tube into the into the plastic joint until you hear a plastic joint until you hear a clicking clicking sound. sound. • Insert the supporting tube into the •...
Tighten • Thread the strap through the square • Place the mattress the keep it flat. hole and pull it tight into the D-ring The crib is now fully installed. How to disassemble the drop side • Unzip the zipper both sides of •...
• Remove the ends of the guardrail • Take down the guardrail tube and lay it flat. How to adjust the height • Lift up the plastic height adjust • Lift up the plastic height adjust handleboth sides, then it comes handle both sides, then pull down higher.
How to connect with adult’s bed • Let the bedside crib toward to adult’s bed. • Connect the bedside crib and adult’s bed with strap, the strap have to place between mattress and frame of adult’s bed. • WARNING! - When using the bedside bed function, the drop side rail that must be removed and kept well.
Mattress, boxsprings Mattress, boxsprings and frame and frame are aligned Extended bed frame are aligned Extended bed frame Acceptable bed frame in-line Unacceptable bed, mattress, boxsprings and frame are not in-line Not suitable for use next to water beds or children’s beds. •...
How to clean and store • To prevent mold formation, store the product after it has dried and do not place it in a humid environment. • Clean the plastic and metal parts with a wet cloth or with a mild detergent. Do not use solvents, ammonia or benzene.
Pagina 22
Dit product wordt geïmporteerd door: This product is imported by: van Asten BabySuperstore Ringbaan Zuid 5 5021 AA Tilburg Geproduceerd volgens: EN 1130:2019+AC:2020 and EN 16890:2017+A1:2021 Produced according: EN 1130:2019+AC:2020 and EN 16890:2017+A1:2021...