Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Sony CFD-V20
Samenvatting van Inhoud voor Sony CFD-V20
- Pagina 1 3-859-117-51(2) CD Radio Cassette-Corder Gebruiksaanwijzing blz. 2 Bruksanvisning sidan 2 Manual de instruções página 2 CFD-V20 CFD-V30 CFD-V30L ©1996 by Sony Corporation CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
-
Pagina 2: Ter Kennisgeving
Als u de speler aanschakelt, licht de OPR/ BATT indicator op. Betreffende de handleiding De instructies in deze handleiding zijn bestemd voor de modellen CFD-V20, CFD- V30 en CFD-V30L. Controleer het nummer vooraleer u de handleiding raadpleegt. Het model waarnaar verwezen wordt in de illustraties is CFD-V20. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
13 Een bepaald muziekstuk zoeken 21 Verhelpen van storingen 14 Herhalen van muziekstukken 23 Onderhoud (Repeat Play) 24 Technische gegevens 15 Uw eigen programma 25 Index samenstellen (Program Play) Opstelling 16 Kiezen van een voedingsbron 18 Bijregelen van het geluid (TONE/MEGA BASS) Inleiding CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED... -
Pagina 4: Basisbediening
Basisbediening Afspelen van compact discs Sluit het bijgeleverde netsnoer aan (zie blz. 16). Zet FUNCTION op CD. CFD-V20/V30 CFD-V30L Druk op 6 OPEN/CLOSE om de disc-houder te openen en leg de OPEN/CLOSE compact disc erin. Met de labelkant naar boven Sluit de disc-houder. - Pagina 5 Druk op +. Naar het volgende muziekstuk te gaan Druk op =. Naar het vorige muziekstuk te gaan Druk op 6 OPEN/CLOSE. De compact disc uit te nemen De speler af te zetten Zet FUNCTION op TAPE (CD/RADIO OFF). Basisbediening CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
-
Pagina 6: Luisteren Naar De Radio
Luisteren naar de radio Sluit het bijgeleverde netsnoer aan (zie blz. 16). Kies de band (CFD-V20/V30: FM of AM, CFD-V20/V30 CFD-V30L CFD-V30L: FM of LW). Draai aan TUNE om af te stemmen op een radiozender. Als het FM stereosignaal te zwak is, wordt het in mono ontvangen. - Pagina 7 Stel de richting van de antenne bij voor FM. Stel het op STEREO. Als de FM apparaat zelf bij voor AM (MG)/LW. ontvangst wordt gestoord, zet u de keuzeschakelaar op MONO. De weergave zal dan in mono zijn. Voor FM Voor AM (MG)/LW Basisbediening CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
-
Pagina 8: Afspelen Van Cassettes
Afspelen van cassettes Sluit het bijgeleverde netsnoer aan (zie blz. 16). Zet FUNCTION op TAPE(CD/ RADIO OFF). CFD-V20/V30 CFD-V30L Druk op p6 om de cassettehouder te openen en plaats een voorbespeelde cassette in de houder. Gebruik enkel TYPE I (normaal) cassetteband. - Pagina 9 Het afspelen te stoppen Druk op ) of 0. De band snel vooruit of achteruit te spoelen Druk op P. Het afspelen tijdelijk te onderbreken Opnieuw indrukken om het afspelen te hervatten. Druk op p6. De cassette te verwijderen Basisbediening CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
-
Pagina 10: Opnemen Op Cassette
Met de kant die u wil opnemen naar boven Kies de programmabron die u wilt opnemen. Uitleesvenster CFD-V20/V30 CFD-V30L Om op te nemen van de CD- speler zet u FUNCTION op CD en brengt u een compact disc in (zie blz. 4). - Pagina 11 • Voor de beste resultaten, gebruikt u de netvoeding als een krachtbron voor opname. • Om een opname te wissen gaat u als volgt tewerk: 1 Zet FUNCTION op TAPE (CD/RADIO OFF). 2 Druk op r. Basisbediening CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
-
Pagina 12: De Compact Disc Speler
De speelduur en het nummer Driemaal van het huidige muziekstuk ∗ Bij een muziekstuk met een nummer hoger dan 20 verschijnt de resterende speelduur als “- -:- -” in het uitleesvenster. De compact disc speler CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED... -
Pagina 13: Een Bepaald Muziekstuk Zoeken
10 zoekt, druk dan eerst op > 10 en vervolgens op de betreffende cijfertoetsen. Voorbeeld: Om muziekstuk 23 af te spelen, drukt u eerst op > 10 en dan op 2 en 3. De compact disc speler CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED... -
Pagina 14: Herhalen Van Muziekstukken (Repeat Play)
• Als u PGM REP hebt gekozen, programmeert u de tracks (zie stap 3 op blz. 15) en drukt u vervolgens op ^. Repeat Play annuleren Druk op PLAY MODE tot “REP” verdwijnt in het uitleesvenster. De compact disc speler CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED... -
Pagina 15: Uw Eigen Programma Samenstellen
Het huidige hebt samengesteld, programma wordt gewist. Maak dan een nieuw brengt u een onbespeelde programma door de programmeerprocedure te cassette in en drukt u op volgen. r om de opname te starten. De compact disc speler CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED... -
Pagina 16: Opstelling
Plaats batterijen in de afstandsbediening Plaats twee R6 (AA-formaat) batterijen (niet bijgeleverd) Batterijen vervangen Bij normaal gebruik gaan de batterijen ongeveer zes maanden mee. Wanneer de afstandsbediening niet goed meer werkt, moeten alle batterijen door nieuwe worden vervangen. Opstelling CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED... -
Pagina 17: Gebruik Van Het Apparaat Op Batterijen
Trek de stekker uit Vervang alle batterijen het stopcontact, door nieuwe. Vóór u de indien u de speler batterijen vervangt, moet u de CD uit de op batterijen wil speler halen. laten werken. Opstelling CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED... -
Pagina 18: Bijregelen Van Het Geluid
Draai de regelaar in met de klok mee om de hoge tonen te accentueren en tegen de klok in om de lage tonen te accentueren. Lage tonen versterken Druk op MEGA BASS. Druk nogmaals op deze toets om terug te keren naar normaal geluid. Opstelling CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED... -
Pagina 19: Verdere Informatie
• Wanneer u de batterijen niet gebruikt, verwijder ze dan om beschadiging ten gevolge van lekken of corrosie te vermijden. • Het kenplaatje waarop spanning, stroomverbruik, enz. vermeld staan, bevindt zich onderaan het toestel. Verdere informatie CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED... -
Pagina 20: Voorzorgsmaatregelen (Vervolg)
Gebruik van cassettes verband met de bediening, aarzel dan niet contact op te nemen met de • Om een cassette tegen abusievelijk dichtstbijzijnde Sony handelaar. wissen te beschermen, breekt u het wispreventienokje uit voor de cassettekant waarvan u de opnamen Gebruik van CD’s... -
Pagina 21: Verhelpen Van Storingen
De REC r toets werkt niet/ • Controleer of het wispreventienokje van de Afspelen van de cassette is niet cassette niet is afgebroken. mogelijk. • Ga na of de FUNCTION keuzeschakelaar op CD, AM/LW of FM staat. vervolg Verdere informatie CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED... -
Pagina 22: Verhelpen Van Storingen (Vervolg)
Wacht tot alle aanduidingen in het uitleesvenster zijn gedoofd, stop het netsnoer opnieuw in het stopcontact en breng de batterijen weer aan. Indien de problemen nog niet zijn verholpen, raadpleeg dan een Sony handelaar. Verdere informatie CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED... -
Pagina 23: Onderhoud
Opname-/weergavekop Capstan-as Wiskop Aandrukrol Lens Wacht met het inbrengen van de cassette tot de schoongemaakte delen volledig droog zijn. Verdere informatie CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED... -
Pagina 24: Technische Gegevens
Opnamesysteem Wijzigingen in ontwerp en technische gegevens 4 sporen, 2 kanalen, stereo voorbehouden zonder kennisgeving. Snelspoeltijd Ong. 120 sec. met Sony cassette C-60 Los verkrijgbare toebehoren Frequentiebereik Sony MDR stereo-hoofdtelefoon serie TYPE I (normaal): 70 – 10.000 Hz Verdere informatie... -
Pagina 25: Index
CD 4 E, F Opstelling 16 een cassette 8 Een bepaald muziekstuk herhaalde weergave 14 zoeken 13 Eigen programma samenstellen 15 Radio-ontvangst verbeteren Reinigen behuizing 23 Gebruik van het koppen en bandloopwerk uitleesvenster 12 Geprogrammeerde weergave 15 Index CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED... - Pagina 26 Omkopplaren FUNCTION finns på enhetens framsida. När du slår på enheten tänds indikatorn OPR/BATT. Om denna handbok Instruktionerna i denna handbok gäller för CFD-V20, CFD-V30 och CFD-V30L. Innan du börjar läsa bör du kontrollera enhetens modellnummer. CFD-V20 har använts i alla illustrationer. Inledning CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
- Pagina 27 13 Hitta en viss punkt i ett spår 21 Felsökning 14 Spela upp spår flera gånger 23 Underhåll (Upprepad uppspelning) 24 Tekniska data 15 Göra egna program 25 Register (Programmerad uppspelning) Anslutningar 16 Välja strömkälla 18 Justera ljudåtergivningen (TONE/MEGA BASS) Inledning CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
-
Pagina 28: Grundläggande Funktioner
Grundläggande funktioner Spela upp en CD-skiva Anslut den medföljande nätkabeln till ett vägguttag (se sid 16). Sätt FUNCTION till CD. CFD-V20/V30 CFD-V30L Tryck på 6 OPEN/CLOSE så att skivfacket öppnas, och lägg OPEN/CLOSE skivan i skivfacket. Med etikettsidan uppåt Stäng skivfacket. - Pagina 29 återuppta uppspelningen efter paus. Fortsätta till nästa spår Tryck på + . Gå tillbaka till föregående spår Tryck på = . Ta ur CD-skivan Tryck på 6 OPEN/CLOSE. Slå av CD-spelaren Sätt FUNCTION till TAPE (CD/RADIO OFF). Grundläggande funktioner CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
-
Pagina 30: Lyssna På Radio
Lyssna på radio Anslut den medföljande nätkabeln till ett vägguttag (se sid 16). Välj band CFD-V20/V30 CFD-V30L (CFD-V20/V30: FM eller AM, CFD-V30L: FM eller LW). Vrid på TUNE för att ställa in en radiokanal. Om den mottagna FM- stereokanalen är för svag blir ljudet i mono. - Pagina 31 (CD/RADIO OFF). Ställ omkopplarna FM MODE/ISS på baksidan på STEREO. Förbättra mottagningen Om det är störningar på Vrid FM-antennen. Vrid spelaren för AM/LW. FM-kanalen ställer du omkopplaren på MONO, så blir mottagningen enkanalig. För FM För AM/LW Grundläggande funktioner CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
-
Pagina 32: Spela Upp Ett Kassettband
Spela upp ett kassettband Anslut den medföljande nätkabeln till ett vägguttag (se sid 16). Sätt FUNCTION till TAPE (CD/ CFD-V20/V30 CFD-V30L RADIO OFF). Öppna kassettfacket genom att trycka på p6 och sätt i ett inspelat kassettband. Använd endast band av typen TYPE I (normal). - Pagina 33 Stoppa uppspelningen Tryck på p6. Snabbspola kassettbandet framåt/ Tryck på ) eller 0. bakåt Göra paus i uppspelningen Tryck på P. Tryck på knappen igen för att fortsätta uppspelningen efter paus. Ta ur kassettbandet Tryck på p6. Grundläggande funktioner CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
-
Pagina 34: Spela In Ett Band
Med den sida du vill spela in på vänd uppåt Välj den programkälla som du vill spela in. Display CFD-V20/V30 CFD-V30L Om du vill spela in från CD- spelaren sätter du FUNCTION till CD och sätter i en CD-skiva (se sid 4). - Pagina 35 FM MODE/ISS på baksidan). • Bäst inspelningsresultat får du om du använder nätdelen som strömkälla. • Om du vill radera en inspelning gör du så här: 1 Sätt FUNCTION till TAPE (CD/RADIO OFF). 2 Tryck på r. Grundläggande funktioner CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
-
Pagina 36: Cd-Spelaren
DISPLAY/ENTER Spårets återstående tid* En gång Skivans återstående tid och Två gånger antalet återstående spår Speltid och aktuellt spårnummer Tre gånger * Om skivan innehåller fler än 20 spår visas återstående tid som “- -:- -” i teckenfönstret. CD-spelaren CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED... - Pagina 37 än tio, trycker du först på > 10 och sedan på önskad sifferknapp. Exempel: Om du vill spela spår 23, trycker du först på >10 och sedan på 2 och CD-spelaren CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
-
Pagina 38: Spela Upp Spår Flera Gånger
•När du har valt REP ALL och SHUF REP, trycker du på ^. •När du har valt PGM REP programmerar du spåren (se steg 3 på sid 15) och trycker sedan på Avbryta upprepad uppspelning Tryck på PLAY MODE tills “REP” försvinner från teckenfönstret. CD-spelaren CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED... -
Pagina 39: Göra Egna Program
När du har två gånger om den spelas upp. Det aktuella gjort ett program, sätter programmet tas bort. Följ sedan du in ett tomt programmeringsproceduren för att göra ett nytt kassettband och trycker program. på r för att påbörja inspelningen. CD-spelaren CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED... -
Pagina 40: Anslutningar
är inställd på den lokala nätspänningen. Sätta i batterier i fjärrkontrollen Sätt i två R6-batterier (storlek AA) (medföljer inte) Byta batterier Batterierna räcker i ca sex månader vid normal användning. Byt ut båda batterierna när fjärrkontrollen inte längre fungerar. Anslutning CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED... -
Pagina 41: Använda Enheten Med Batterier
(storlek lyser svagt eller D) (medföljer inte) enheten inte fungerar i batterifacket. längre. Byt ut båda batterierna. Innan du Om du vill gör det, måste du ta ut använda CD-skivan ur CD- batteridrift drar du spelaren. ur nätkabeln. Anslutning CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED... -
Pagina 42: Justera Ljudåtergivningen (Tone/Mega Bass)
Du kan justera tonklangen och förstärka basljudet. Justera tonklangen Vrid på TONE. Vrid den medurs för att få högre ton och moturs för att få den lägre. Förstärka basljudet Tryck på MEGA BASS. För att få normalt ljud trycker du på knappen igen. Anslutning CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED... -
Pagina 43: Ytterligare Information
• Namnplåten som visar den gå i några minuter för att värma märkspänningen, strömförbrukningen upp den innan du sätter i och liknande uppgifter finns på kassettbandet. undersidan. Rådfråga närmaste Sony-återförsäljare om du har frågor eller problem rörande enheten. forts Ytterligare information CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED... - Pagina 44 • Klistra inte fast papper eller etiketter på CD-skivan, och se till att du inte repar skivytan. • När du inte använder skivan förvarar du den i skivfodralet. Om CD-skivan är repig, smutsig eller har fingeravtryck kan det orsaka spårfel. Ytterligare information CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
-
Pagina 45: Felsökning
• Se till att säkerhetsfliken finns kvar på bandet spelas inte upp. kassettbandet. • Kontrollera att väljaren FUNCTION är inställd på CD, AM/LW eller FM. Kassettbandet raderas inte helt. • Rengör raderingshuvudena (se sid 22). • Byt ut batterierna om de är svaga. forts Ytterligare information CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED... -
Pagina 46: Felsökning (Forts)
• Använd inte fjärrkontrollen på för långt håll. Om du fortfarande har problem, drar du ur stickkontakten och tar ur batterierna. När alla indikeringar har försvunnit från teckenfönstret, sätter du i kabeln och batterierna igen. Om problemet ändå kvarstår, rådfrågar du närmaste Sony-återförsäljare. Ytterligare information CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED... -
Pagina 47: Underhåll
Använd inte inspelning. skrubbsvamp, skurpulver eller rengöringsmedel som till exempel sprit eller bensin. Inspelnings-/ Capstanaxel uppspelningshuvud Raderingshuvud Bandrulle Lins När de rengjorda ytorna är helt torra, sätter du i ett kassettband. Ytterligare information CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED... -
Pagina 48: Tekniska Data
87,6 - 107 MHz För CD-radiokassettspelare: 153 - 279 kHz FM-inspelning CFD-V20/V30 Sony R20P: ca 13,5 h Europa och Italien Sony alkaliskt LR20: ca 20 h Europa 87,6 - 107 MHz Banduppspelning Italien 87,5 - 108 MHz Central- och östeuropa... -
Pagina 49: Register
6 Förbättra mottagningen 7 spår flera gånger 14 V, W, X, Y, Z Välja spår 5 M, N, O Göra egna program 15 Välja strömkälla 16 MEGA BASS 18 P, Q Hitta ett bestämt spår 13 Programmerad uppspelning Register CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED... - Pagina 50 3-859-117-51(2) CD Radio Cassette-Corder Gebruiksaanwijzing blz. 2 Bruksanvisning sidan 2 Manual de instruções página 2 CFD-V20 CFD-V30 CFD-V30L ©1996 by Sony Corporation CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
- Pagina 51 BATT acende-se. Sobre o manual As instruções contidas neste manual referemse aos modelos CFD-V20, CFD-V30 e CFD-V30L. Antes de começar a ler o manual, verifique o número do seu modelo. O modelo CFD-V20 é utilizado para fins ilustrativos. Introducão CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
-
Pagina 52: Operações Básicas
21 Detecção de avarias faixa 23 Manutenção 14 Reprodução repetida de faixas 24 Especificações (Repetir reprodução) 25 ndice 15 Criação do próprio programa (Reprodução programada) Preparativos 16 Selecção das fontes de alimentação 18 Regular a intensificação do som (TONE/MEGA BASS) Introducão CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED... - Pagina 53 Operações básicas Reprodução de CD Ligue o cabo de alimentação CA fornecido (consultar a página 16). Regule FUNCTION para CD. CFD-V20/V30 CFD-V30L Carregue em 6 OPEN/CLOSE para abrir o compartimento de OPEN/CLOSE discos e colocar o disco. Com a etiqueta virada para cima Feche o compartimento de discos.
- Pagina 54 Carregue em +. Avançar para a próxima faixa Carregue em =. Recuar para a faixa anterior Retirar o CD Carregue em 6 OPEN/ CLOSE. Desligar o leitor Regule FUNCTION para TAPE (CD/RADIO OFF). Operações básicas CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
-
Pagina 55: Ouvir Rádio
Ouvir rádio Ligue o cabo de alimentação CA fornecido (consultar a página 16). Seleccione a banda CFD-V20/V30 CFD-V30L (CFD-V/20/V30: FM ou AM, CFD-V30L: FM ou LW). Rode TUNE para sintonizar uma estação de rádio. Se a estação de FM estéreo recebida tiver um sinal muito fraco, a recepção passa a mono. - Pagina 56 Reoriente a antena para FM. Reoriente o leitor para aparelho, para STEREO. Se AM/LW. a difusão FM tiver demasiadas interferências, regule o selector para MONO. O rádio começa tocar em modo mono. para AM/LW Para FM Operações básicas CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
-
Pagina 57: Reprodução De Cassetes
Reprodução de cassetes Ligue o cabo de alimentação CA fornecido (consulte a página 16). Coloque FUNCTION na posição CFD-V20/V30 CFD-V30L TAPE(CD/RADIO OFF). Carregue em p6 para abrir o compartimento de cassetes e introduza uma cassete gravada. Utilize unicamente cassetes TYPE I (normal). Feche o compartimento. - Pagina 58 Carregue em ) ou 0. Avançar rapidamente ou rebobinar a cassete Fazer uma pausa na reprodução Carregue em P. Volte a carregar na tecla para retomar a reprodução após a pausa. Carregue em p6. Ejectar a cassete Operações básicas CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
-
Pagina 59: Gravação De Cassetes
Com o lado que pretende gravar voltado para cima Seleccione a fonte do programa que pretende gravar. Visor CFD-V20/V30 CFD-V30L Parar gravar a partir do leitor de CD, coloque FUNCTION na posição CD e coloque um CD (consulte a página 4). - Pagina 60 • Para obter uma gravação de alta qualidade utilize, como fonte de alimentação, a corrente • Para apagar a gravação, faça o seguinte: 1 Coloque FUNCTION na posição TAPE (CD/ RADIO OFF). 2 Carregue em r. Operações básicas CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
- Pagina 61 O Tempo de reprodução e Três vezes número da faixa em reprodução * O tempo restante de uma faixa com um número superior a 20, aparece indicado no visor como “- -:- -”. O leitor de CD CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
- Pagina 62 10, carregue até encontrar o ponto. primeiro em > 10 e depois nas teclas numéricas correspondentes. Exemplo: Para reproduzir a faixa número 23, carregue primeiro em >10 e depois no 2 e no 3. O leitor de CD CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
- Pagina 63 • Se tiver seleccionado PGM REP, programme as fixas (consulte o ponto 3 da página 15) e, em seguida, carregue em ^. Para cancelar a repetição da reprodução Carregue em PLAY MODE até que “REP” desapareça do visor. O leitor de CD CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
- Pagina 64 O programa, introduza programa é apagado. Depois, crie um novo programa uma cassete virgem e executando o procedimento de programação. carregue em r para iniciar a gravação. O leitor de CD CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
- Pagina 65 Introduzir as pilhas no telecomando Introduza duas pilhas R6 (tamanho AA) (não fornecidas) Substituição das pilhas Em condições normais, as pilhas devem durar cerca de seis meses. Quando já não puder controlar o leitor com o telecomando, coloque pilhas novas. Preparativos CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
- Pagina 66 Coloque compartimento. pilhas novas. Antes de Para utilizar o leitor substituir as pilhas, com pilhas, desligue o retire o CD do leitor. cabo de corrente CA do leitor. Preparativos CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
- Pagina 67 Rode o controlo no sentido dos ponteiros do relógio para realçar os sons mais agudos e no sentido inverso para realçar os sons mais graves. Realçe dos graves Carregue em MEGA BASS. Para regressar ao som normal, carregue novamente na tecla. Preparativos CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
- Pagina 68 • Se não quiser utilizar as pilhas, retire- as para evitar danos possivelmente causados pelo derramamento do líquido das pilhas ou pela corrosão. • A placa de identificação com a tensão de funcionamento, o consumo de energia, etc. está localizada na base do aparelho. Informações adicionais CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
- Pagina 69 Se surgirem problemas ou dúvidas fita adesiva. sobre o funcionamento do leitor, contacte o agente Sony da sua zona. Lado A Notas sobre os CD • Antes de reproduzir um CD, limpe-o Patilha do lado A com um pano de limpeza.
- Pagina 70 • Verifique se o selector FUNCTION está regulado para a posição CD, AM/LW ou FM. • Limpe as cabeças de eliminação (ver página 23). A fita não é apagada totalmente. • Se as baterias estiv erem gastas, substitua-as. continuação Informações adicionais CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
- Pagina 71 Se, após ter experimentado as sugestões acima mencionadas, os problemas subsistirem, desligue a corrente CA e retire todas as pilhas. Depois de todas as indicações do visor desaparecerem, ligue o aparelho à corrente e introduza novamente as pilhas. Se o problema não for solucionado, consulte o agente Sony. Informações adicionais CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
- Pagina 72 álcool ou benzina. Cabeça de gravação/ reprodução Cabrestante Cabeça de eliminação Rolete Lente Depois da limpeza, as cassetes só devem ser introduzidas quando as áreas que foram limpas estiverem completamente secas. Informações adicionais CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
- Pagina 73 Sistema de gravação prévio. Estéreo de 4-faixas e 2 canais Acessórios opcionais Tempo de avanço rápido Aprox. 120 s (seg.) com cassete Sony C-60 Conjunto de auscultadores Sony MDR Resposta de frequência TYPE I (normal) 70 - 10.000 Hz Informações adicionais...
- Pagina 74 23 Repetir reprodução 14 das cabeças da cassete 23 Reprodução do caminho da fita 23 de um CD 4 Localizar uma determinada de cassetes 8 faixa 13 programada 15 LOOP 14 repetida de faixas 14 Informações adicionais CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
- Pagina 75 Informações adicionais CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
- Pagina 76 Informações adicionais CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...
- Pagina 77 Sony Corporation Printed in China CFD-V20/V30/V30L.H.W.P_3-859-117-5X.CED...