Advertenties
beschrijving/ description
dikte isolatie / polyurethane insulation
1
aansluiting ontluchting / connection air vent
2
thermometer / thermometer - probe
3
aansluiting elektrische weerstand (niet meegeleverd) *
4
connection for electric resistance (not included) *
MI
aanvoer installatie / system flow
RI
retour installatie / system return
MPC
aanvoer warmtepomp / flow heat pump
RPC
retour warmtepomp / heat pump return
aanvoer ketel / boiler flow
MC
retour ketel / boiler return
RC
afvoer / discharge
SC
A
B
C
D
E
F
* Alleen geschikt voor verticaal te installeren weerstanden
installatie-instructies
De volgende instructies zijn bepalend voor de geldigheid
van de garantie.
1. De installatie moet:
- Worden uitgevoerd door een gekwalificeerd installateur.
- Waar nodig een drukverminderingsklep voorzien voor
het binnenkomende water.
- Een geijkte veiligheidsklep voorzien zoals voorzien voor
de maximale druk van de installatie (bv. 3,0 bar).
- Een expansievat voorzien (zie tabel voor
dimensionering expansievat) dat overeenstemt met
de inhoud van de buffertank (het is aanbevolen de
berekening over te laten aan een verwarmingstechnicus).
2. Controleer vóór de inbedrijfstelling of de schroeven van
de flens goed vast zitten.
3. De temperatuur van de inhoud van de buffertank moet
altijd lager zijn dan 90 °C.
4. Om de 12 maanden moet de binnenkant worden gereinigd.
dimensionering expansievat
bedrijfstemp.
Model
operating temp.
40 °C
ETW 60
1.1
ETW 120
2.5
ETW 200
4.1
Maximale bedrijfsdruk buffertank 6 bar
Maximale bedrijfstemperatuur van de buffertank 95 °C
De buffertank werd onderworpen aan een hydraulische test
met een druk gelijk aan 1,5 keer de bedrijfsdruk.
* Suitable only for vertical installation resistances
installation instructions
What follows is determinant for the validity of warranty.
1. The installation must:
- Be executed by a qualified installer.
- Be provided, where necessary, with a water-reducing
- Be provided with a safety valve set according for the
- Be provided with an expansion tank proportioned to the
2. Before starting it you are invited to check the clamping
3. The temperature of the content of the boiler must
4. Each year an internal cleaning must be executed.
dimensioning expansion vessel
bedrijfstemp.
bedrijfstemp.
operating temp.
operating temp.
50 °C
60 °C
1.8
2.6
3.9
5.5
6.4
9.1
Maximal working pressure accumulation 6 bar
Maximum operating temperature of the tank 95°C
The tank has been subjected to hydraulic testing with a
pressure of 1.5 times that of operating pressure.
ETW 60
ETW 120
40
50
½" F
½" F
½" F
1"1/2 F
1"1/4 F
1"1/4 F
1"1/4 F
1"1/4 F
1"1/4 F
1"1/4 F
1"1/4 F
1"1/4 F
1"1/4 F
1"1/4 F
1"1/4 F
1"1/4 F
1/2" F
1/2" F
100
100
180
185
485
560
785
935
275
280
690
840
pressure in entrance.
maximum system pressure (eg. 3.0 bar).
buffer's dimensions (you are advise to let the circulation
be made by a thermo technician).
of all the screws of the flange.
always be under 90°C.
bedrijfstemp.
bedrijfstemp.
operating temp.
operating temp.
70 °C
3.4
7.5
12.2
installatie-instructies
installation instructions
ETW 200
u.m.
50
mm
½" F
1"1/2 F
1"1/2 F
1"1/2 F
1"1/2 F
1"1/2 F
1"1/2 F
1/2" F
105
mm
215
mm
705
mm
1200
mm
315
mm
1100
mm
bedrijfstemp.
operating temp.
80 °C
90 °C
4.4
5.4
9.5
11.7
15.6
19.4
3 |
Advertenties
