Samenvatting van Inhoud voor Mastervolt AC WHISPER
- Pagina 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING SYSTEM MANAGER AC WHISPER MASTERVOLT Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam Nederland Tel.: +31-20-342 21 00 Fax.: +31-20-697 10 06 www.mastervolt.com Nederlands / V3.1 november 2003...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
INSTALLATIE ............................7 Benodigd gereedschap en apparatuur..................7 Benodigde materialen voor installatie ...................7 Installatie van het AC-measure and control board................8 Installatie van de System Manager AC Whisper................9 Externe Whisper start/stop functie ....................12 Force to inverter contact ......................12 SET UP MENU ...........................13 Maximale generatorstroom (20) ....................13 Maximum walstroom (21)......................13... - Pagina 3 GEBRUIKERSMENU (USER MENU)....................18 Spanning/ Stroom/ Frequentie (1)....................18 Weergave van de spanning (2)*....................18 Weergave van de stroom (3)* .....................18 Weergave van de frequentie (4)* ....................18 Weergave van het vermogen (5)* ....................19 Weergave van de belasting (6)*....................19 Force to inverter (7)........................19 Resterende tijd van de auto force to inverter mode (8)...............19 Resterende tijd van de externe Whisper start/stop functie (9)............19 6.10 Totaal aantal bedrijfsuren van de generator (10)*..............20...
- Pagina 4 Specificaties System Manager-AC Whisper Panel ..............31 11.2 Specificaties AC measure and control board ................31 TEKENINGEN ..........................32 12.1 Afmetingen van de System Manager AC Whisper ..............32 12.2 Schema van de Mastervolt Systemswitch................33 PROBLEMEN OPLOSSEN......................34 CE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING ................35 November 2003 / System Manager AC-Whisper / NL...
-
Pagina 5: Algemene Informatie
System Manager AC Whisper van mogelijk niet aan de specificaties. Door al deze Mastervolt. instrument... -
Pagina 6: Veiligheidsrichtlijnen En -Maatregelen
Gebruik voor een bepaald doel enzovoort 1. De System Manager AC Whisper en het onmiddellijk. AC-measurement and control board zijn geproduceerd volgens geldende 2 Voer geen werkzaamheden aan de System laagspanningsrichtlijn. Manager AC Whisper, het AC-measurement... -
Pagina 7: Installatie
Leg eerst alle gereedschappen klaar die u voor genoeg is de afstand tussen de System de installatie van de System Manager AC Manager AC Whisper en de generator te Whisper nodig heeft. kunnen overbruggen (maximale lengte van de kabel: 25 meter). Deze kabel wordt... -
Pagina 8: Installatie Van Het Ac-Measure And Control Board
3.4 (Installatie van de System zo dicht mogelijk bij het omschakelsysteem Manager AC Whisper) indien u gebruik maakt voor de AC-bronnen. Denk er om dat de van een Mastervolt Systemswitch met wisselspanningen gevaarlijk zijn. Zorg voor... -
Pagina 9: Installatie Van De System Manager Ac Whisper
Installatie van de System Manager AC 3. Leg een normale kabel (2x0,75 mm²) tussen Whisper de System Manager AC Whisper en de gelijkspanningsvoeding. Installeer zekeringhouder in de plusleiding van deze Raadpleeg gedurende de installatie de kabel. Ook deze kabel mag niet langer zijn installatietekening (figuur 7) dan 25 meter. - Pagina 10 C (zie figuur 3) Wanneer dit niet het geval is, controleer dan of van de System Manager AC Whisper aan de kabels correct zijn aangesloten. Raadpleeg de hand van de kleurcodering zoals hoofdstuk 13 (Problemen oplossen) wanneer de aangegeven in figuur 5.
- Pagina 11 Figure 7: aansluitschema van de System Manager AC Whisper November 2003 / System Manager AC-Whisper / NL...
-
Pagina 12: Externe Whisper Start/Stop Functie
De nieuwste versies van de System Manager van het z.g. “force to inverter” contact. AC Whisper zijn voorzien van een puls contact waarop u een externe start/stop schakelaar voor Force to inverter contact de generator kunt aansluiten. U kunt hierop een... -
Pagina 13: Set Up Menu
Hoewel de System Manager AC Whisper voor verandert de richting van de pijl aan de veel onderdelen "zelflerend" is, dient u de meter rechterkant van de display. Wanneer de zelf in te stellen op de maximaal beschikbare pijl omlaag wijst ( ), kunt u de stroom van de generator en de walaansluiting. -
Pagina 14: Generator Starttijd (23)
Alle Mastervolt Generatoren hebben naar het gebruikersmenu door op de toets Set startsignaal nodig om de generator te laten te drukken. De System Manager AC Whisper lopen. Stel starttijd conform keert ook terug naar het gebruikersmenu specificaties van de generator... -
Pagina 15: Bediening
Elke LED geeft 1/5 van de beschikbare System Manager Whisper stroom aan. De gele LED geeft aan dat de beschreven. De System Manager AC Whisper generator of walstroom wordt overbelast. kan worden opgedeeld in drie delen: Indien geen generator-... - Pagina 16 Set toets [D] te drukken. De System Manager AC Whisper keert SET UP MENU ook terug naar het gebruikersmenu wanneer er gedurende 20 seconden geen enkele toets SETUP MENU wordt ingedrukt.
-
Pagina 17: Masterswitch Status Indicatie
5.2.1 Masterswitch status [E, F, G] Zie hoofdstuk 10 voor aanvullende informatie De status van de Mastervolt Systemswitch over de start/stop procedure van de generator wordt weergegeven door de volgende LED’s: en de externe generator start/stop functie. Genset present [E]:... -
Pagina 18: Gebruikersmenu (User Menu)
Na inschakeling wordt op de LCD-display [B] het volgende weergegeven: Weergave van de frequentie (4)* De spanning aan de uitgang van de • Mastervolt Systemswitch (linker bovenhoek) FREQ.-SHORE De frequentie aan de uitgang van de • 50.0Hz Mastervolt Systemswitch (rechterbovenhoek) Stroom (Ampère) -
Pagina 19: Weergave Van Het Vermogen (5)
Weergave van het vermogen (5)* Wanneer de automatic force to inverter mode geactiveerd wordt tekst “AUTO” weergegeven op de LCD-display. U kunt de POWER-GENSET force to inverter mode dan niet handmatig in- of 4.2kVA uitschakelen. Zie hoofdstuk 8 voor instellingen van de automatic force to inverter mode. -
Pagina 20: Totaal Aantal Bedrijfsuren Van De Generator (10)
6.10 Totaal aantal bedrijfsuren van de generator (10)* RUN TIME GEN 23 HR 35m Deze functie geeft de totale bedrijfstijd weer van alle succesvolle generatorruns. U kunt deze tijd op nul stellen door de Set-toets [D] gedurende 5 seconden ingedrukt te houden. 6.11 Aantal generatorruns (11)* GENSET RUN CYCLES:... - Pagina 21 Select Select November 2003 / System Manager AC-Whisper / NL...
-
Pagina 22: Historical Data
de generator (13) te delen door het aantal generatorruns (14). HISTORICAL DATA Aantal startpogingen (16) Het kan erg nuttig zijn de historie van uw Whisper generator te kennen. Zo kunt u deze GENSET START gegevens mede gebruiken om te bepalen of de ATTEMPTS: generator toe is aan een servicebeurt. -
Pagina 23: Advanced A - Menu
ADVANCED A - MENU Het eerste niveau wordt gebruikt om de generator runtime van Whisper auto stop functie In het ADVANCED A-menu kunt u de volgende in te stellen. De generator stopt automatisch na parameters wijzigen: het verstrijken van de ingestelde tijd sinds het De instellingen van de Whisper auto stop laatste startsignaal. -
Pagina 24: Force To Inverter: Vertragingstijd (30)
Force to inverter: vertragingstijd (30) Het is niet mogelijk een vertragingstijd in te stellen voor de automatic force to inverter mode DELAY AUTO INV als gevolg van een overbelasting van de 5 SEC walstroomvoorziening. Om te voorkomen dat de automatic force to Activeren/ deactiveren van de Force to inverter mode wordt ingeschakeld als gevolg inverter mode (walstroom) (33) -
Pagina 25: Advanced B - Menu
ADVANCED B - MENU De System Manager AC Whisper biedt twee mogelijkheden om de meetwaarden weer te Met het “ADVANCED B”-menu kunt u uw geven in het gebruikersmenu (user menu): een persoonlijke voorkeuren voor bediening van de uitgebreide (extended) versie of een korte System Manager AC Whisper vastleggen. -
Pagina 26: Terugstellen Naar Fabrieksinstellingen (40)
Opmerking: wanneer u de Select toets drie seconden ingedrukt houdt, verandert de richting van de pijl aan de rechterkant van de display. Wanneer de pijl omlaag wijst ( ), kunt u de ingestelde waarde verlagen met de Set toets. Wanneer de pijl omhoog wijst ( ), kunt u de ingestelde waarde verhogen. -
Pagina 27: Aanvullende Informatie
De “power”-groep (generator/land) is een groep die alleen door de generator of de landaansluiting gevoed kan worden. Op deze De Mastervolt System Manager AC Whisper is groep dient u de acculader aan te sluiten. in hoofdzaak ontworpen om de Mastervolt Systemswitch aan te sturen. -
Pagina 28: Generator Start / Stop Cycle
Wanneer de startpoging succesvol is verlopen 10.2 Generator start / stop cycle en de generator draait, dan geeft de display “RUNNING” aan. U kunt de System Manager AC Whisper gebruiken om de Mastervolt Whisper generator Indien de startpoging niet succesvol is verlopen, te bedienen. -
Pagina 29: Externe Whisper Start/Stop Functie
10.3 Externe Whisper start/stop functie Generator/ Generator De nieuwe versies van het System Manager AC walstroom of Power Whisper paneel zijn uitgerust pulscontact waarop u een externe start-stop Omvormer Short break schakelaar kunt aansluiten. U kunt hier een handbediende schakelaar op aansluiten, maar Figuur 11: “Load on inverter mode”... -
Pagina 30: Voorbeeld
Na deze tijdvertraging wordt de automatic force “automatic load on inverter mode” kan worden to inverter mode geactiveerd: een gedeelte van geactiveerd door een overschrijding van de: de belasting wordt omgeschakeld van de generator / walstroom naar de uitgang van de Generatorstroom (vertraagd schakelen) omvormer. -
Pagina 31: Technische Gegevens
AC measure and control board Artikelnummer: 6604204105 Functie van de print: Interface tussen drie AC-voedingsbronnen (generator, walstroom en omvormer) en de System Manager AC Whisper Fabrikant: Mastervolt, Amsterdam, Nederland. Ingangen: AC sense generator, 110-230V 50/60Hz AC sense shore power, 110-230V 50/60Hz... -
Pagina 32: Tekeningen
12 TEKENINGEN 12.1 Afmetingen van de System Manager AC Whisper Panel cut-out: Uitsparing in paneel: Ausschnitt: Découpe dans le panneau: 105 x 170 mm Minimum depth required: 65 mm at least Minimale Inbouwdiepte: tenminste 65 mm Mindesttiefe: 65 mm Profondeur requise: 65 mm minimum... -
Pagina 33: Schema Van De Mastervolt Systemswitch
12.2 Schema van de Mastervolt Systemswitch November 2003 / System Manager AC-Whisper / NL... -
Pagina 34: Problemen Oplossen
Aansturing van de Fout in de bedrading Controleer de bedrading tussen de Whisper generator werkt niet. van connector C. Generator en de System Manager AC Whisper. Generator start niet. (paragraaf 3.4 stap 6) Aansturing van de Fout in de bedrading Raadpleeg paragraaf 3.5 voor de juiste... -
Pagina 35: Ce Verklaring Van Overeenstemming
Snijdersbergweg 93 1105 AN Amsterdam Nederland Verklaar hiermede dat: Product: System Manager AC Whisper AC-measurement and control board Voldoet aan de bepalingen van de EEG/EC EMC richtlijnen 89/336/EEG en amendementen 92/31/EEG and 93/68/EEG. De onderstaande geharmoniseerde normen zijn toegepast: Emissie:... - Pagina 36 Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam, Nederland Tel : + 31-20-3422100 Fax : + 31-20-6971006 Email : info@mastervolt.com...