Pagina 1
CineMate 15/10 ® home theater system Brugervejledning • Bedienungsanleitung • Gebruikershandleiding Käyttöohje • Manuale di istruzioni • Kezelési útmutató Brukerveiledning • Podręcznik użytkownika • Bruksanvisning...
Pagina 2
• De bij het systeem geleverde luidsprekerkabels en aansluitkabels zijn niet goedgekeurd voor installatie in een muur. Raadpleeg de plaatselijke bouwvoorschriften voor het juiste type bedrading en kabels voor installatie in een muur. Dit product voldoet aan alle vereisten van de van toepassing zijnde EU-richtlijnen. De volledige conformiteitsverklaring kunt u vinden op www.Bose.com/compliance 2 - Dutch...
Pagina 3
• Voor hulp neemt u contact op met de dealer of een ervaren radio- of tv-technicus. Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Bose Corporation kunnen leiden tot het vervallen van de bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken.
Inhoud Inleiding Informatie over uw CineMate 15-/10- thuisbioscoopluidsprekersysteem ....7 ® Eigenschappen van het systeem ................7 Het systeem installeren Stap 1: Het systeem uitpakken ................... 8 Stap 2: Het systeem gebruiken ..................9 Stap 3: De rubbervoetjes aan de Acoustimass -module bevestigen ......
Pagina 6
® Optionele universele afstandsbediening voor het CineMate 15- systeem ..27 ® Een afstandsbediening van een andere fabrikant dan Bose gebruiken ..... 27 Verzorging en onderhoud Problemen oplossen ......................28 De batterijen van de afstandsbediening vervangen ............. 29 De afstandsbediening van het CineMate 15- systeem .........
Inleiding Informatie over uw CineMate 15-/10- ® thuisbioscoopluidsprekersysteem Het CineMate 15-/10- systeem wordt geleverd in twee configuraties: ® • Het CineMate 15- systeem heeft een glanzende afwerking, een metalen rooster ® en een programmeerbare universele afstandsbediening. • Het CineMate 10- systeem heeft een matte afwerking, een rooster afgedekt met ®...
Opmerking: Als een deel van het systeem beschadigd is, mag u dit niet gebruiken. Neem contact op met uw erkende Bose -dealer of de ® Bose-klantenservice. Zie het blad met contactgegevens in de doos. Bewaar de doos en het verpakkingsmateriaal om het systeem te vervoeren of op te bergen. 8 - Dutch...
Het systeem installeren Stap 2: Het systeem gebruiken Voor de beste geluidskwaliteit volgt u deze richtlijnen: Richtlijnen voor plaatsing Apparatuur Aanwijzingen voor het plaatsen Acoustimass • Plaats de module op zijn voetjes langs dezelfde muur als uw tv of ® module langs een andere muur in het voorste derde deel van de kamer.
Stap 4: De soundbar op de Acoustimass ® module aansluiten De luidsprekerkabel van de soundbar is voorzien van twee stekkers. Houd de twee stekkers met het Bose-logo omhoog gericht. Steek de linkerstekker in de aansluiting op de module. Steek de rechterstekker in de aansluiting op de module.
Het systeem installeren Stap 5: Een audiokabel kiezen Uw systeem kan met verschillende audiokabels worden geleverd. Gebruik slechts één audiokabel. Opmerking: U moet de audiokabel aansluiten via het aansluitpaneel TV Audio OUT. Ga naar het aansluitpaneel TV Audio OUT aan de achterkant van de tv. Kies slechts één audiokabel Verwijder de dop...
Het systeem installeren Stap 6: De audiokabel op uw tv aansluiten Sluit één uiteinde van de audiokabel aan op de juiste TV Audio OUT-aansluiting. Let op: Als u een optische kabel gebruikt, verwijder dan de doppen van beide uiteinden van de kabel. Houd de stekker in de juiste richting voor de TV Audio OUT-aansluiting.
Het systeem installeren Stap 7: De audiokabel op de soundbar aansluiten Sluit het andere uiteinde van de audiokabel aan op de overeenkomende aansluiting op de soundbar. Verwijder de dop Let op: Bij gebruik van een optische kabel raadpleegt u pagina 14 voor belangrijke instructies.
Belangrijke instructies voor aansluitingen met optische kabels Verwijder de beschermdop van beide uiteinden van de kabel. Houd de stekker van de optische kabel met het Bose-logo omlaag gericht. Lijn de stekker uit met de aansluiting op de soundbar en steek de stekker er voorzichtig in.
Het systeem installeren Stap 8: Het systeem aansluiten op het lichtnet Sluit het netsnoer aan op de aansluiting op de Acoustimass -module. ® Sluit het andere uiteinde van het netsnoer aan op een stopcontact. Stap 9: De luidsprekers van de tv uitzetten Als u volledig wilt profiteren van het tv-geluid via het CineMate 15-/10- systeem, ®...
Het systeem installeren Stap 10: Controleren of er geluid is Schakel de tv in. Druk op op de afstandsbediening. Controleer of het statusindicatorlampje continu wit is. Statusindicator Controleer of er geluid uit de soundbar komt. Opmerking: Om te controleren of de luidsprekers van de tv uitstaan, raadpleegt u pagina 15.
Andere aansluitingen gebruiken Andere aansluitingen Het kan nodig zijn een andere aansluiting te gebruiken: • Als de tv geen audio-uitgangen heeft of geen audio aan het CineMate ® 15-/10- systeem levert. Zie “Het systeem aansluiten op de audio- uitgangsaansluiting van een kabel-/satellietdecoder”of “Het systeem aansluiten op de hoofdtelefoonuitgangsaansluiting van een tv”...
Andere aansluitingen gebruiken Het systeem aansluiten op de hoofdtelefoonuitgangsaansluiting van een tv Als de tv alleen een hoofdtelefoonaansluiting heeft, hebt u een stereokabel met twee tulpstekkers en een stekker van 3,5 mm nodig (niet bijgeleverd) om deze audio-uitgang op het CineMate 15-/10- systeem aan te sluiten.
Andere aansluitingen gebruiken Het systeem op twee apparaten aansluiten Als er een apparaat zoals een dvd-speler of gamesysteem op uw tv is aangesloten en u hoort het geluid van het apparaat niet via het CineMate 15-/10- systeem, ® kan het nodig zijn het apparaat afzonderlijk op het systeem aan te sluiten. U kunt maximaal twee apparaten tegelijk aansluiten (waaronder de tv).
Pagina 20
Andere aansluitingen gebruiken Optie B Deze afbeelding toont twee aansluitingen van apparaten met een coaxkabel en een analoge kabel. Gebruik slechts één audiokabel voor elk apparaat Audio OUT Audio OUT Tv of kabel-/satellietdecoder Dvd-speler of gameconsole Audio IN CineMate -hometheatersysteem ®...
Gebruik van het systeem Het systeem inschakelen Druk op op de afstandsbediening. Na één uur zonder activiteit wordt het systeem uitgeschakeld. Zie “Gebruik van de functie Automatische slaapstand”. Gebruik van de functie Automatische slaapstand Wanneer het CineMate 15-/10- systeem aanstaat maar geen audio afspeelt, ®...
Gebruik van het systeem Informatie over het systeem krijgen Het statusindicatorlampje aan de voorkant van de soundbar biedt informatie over systeemactiviteit. Indicatoractiviteit Status van het systeem Continu knipperend Geluid uitschakelen Knippert eenmaal Opdracht ontvangen van afstandsbediening Knippert tweemaal Het volume van het systeem heeft het maximum of minimum bereikt Knippert driemaal Automatische slaapstand uitgeschakeld/ingeschakeld...
Gebruik van het systeem De universele afstandsbediening van het CineMate 15- systeem programmeren ® U kunt de universele afstandsbediening programmeren om uw bron, zoals een tv, dvd-/Blu-ray Disc -speler, kabel-/satellietdecoder, gamesysteem of DVR, ™ te bedienen door de code voor het merk van uw bron in te voeren. Het kan zijn dat er meerdere codes voor uw bron zijn.
Gebruik van het systeem De aan-uitknop aanpassen U kunt (aan-uitknop) op uw afstandsbediening aanpassen om uw CineMate ® 15- systeem, tv en kabel-/satellietdecoder tegelijk in of uit te schakelen. Programmeer uw afstandsbediening om uw tv en kabel-/satellietdecoder te bedienen (zie pagina 24). Druk tegelijk op en houd deze 10 seconden ingedrukt.
Gebruik van het systeem Het volume regelen Op de afstandsbediening: • Druk op + om het volume hoger te zetten. • Druk op – om het volume lager te zetten. • Druk op om het geluid uit of in te schakelen. Opmerking: Om te controleren of de luidsprekers van de tv uitstaan, raadpleegt u pagina 15.
(zoals een kabel-/satellietdecoder) te bedienen. Voor meer informatie neemt u contact op met Bose Corporation of uw plaatselijke dealer. Zie het blad met contactgegevens in de doos.
Verzorging en onderhoud Problemen oplossen Probleem Wat te doen Geen stroom • Verwijder de netstekker van de module één minuut uit het stopcontact. • Maak het netsnoer van de module vast. • Sluit het netsnoer van de module opnieuw goed aan op een stopcontact.
Verzorging en onderhoud Probleem Wat te doen Het geluid • Controleer of alle kabels goed zijn aangesloten op de soundbar, is vervormd tv en andere aangesloten bronnen. • Als de soundbar is aangesloten op een tv-uitgang met het label VARIABLE (VAR) zet dan het volume van de tv lager. •...
Verzorging en onderhoud De afstandsbediening van het CineMate 10- systeem ® Vervang de batterij als de afstandsbediening niet meer werkt of als het bereik lijkt te zijn verminderd. Gebruik een lithiumbatterij. Draai het batterijklepje enigszins naar links met behulp van een muntstuk. Verwijder het klepje en plaats de nieuwe batterij (van het type CR2032 of DL2032) met de platte kant naar boven en zo dat het (+)-teken zichtbaar is.
De bij dit product verstrekte garantie-informatie is niet van toepassing in Australië en Nieuw-Zeeland. Zie onze website op www.bose.com.au/warranty of www.bose.co.nz/warranty voor informatie over de garantie voor Australië en Nieuw-Zeeland. Technische informatie...