Gerelateerde Handleidingen voor TECNOVAP Carmen Plus
Samenvatting van Inhoud voor TECNOVAP Carmen Plus
- Pagina 1 Handleiding Carmen Plus stoomreiniger Carmen Plus Carmen Plus Inox Versie 05.21.01...
-
Pagina 2: Verklaring Van De Symbolen Op De Unit
CARMEN PLUS Verklaring van de symbolen op de unit LEES EN VOLG DEZE HANDLEIDING OP VOOR HET GEBRUIK VAN DE STOOMREINIGER. HET WORDT AANBEVOLEN OM DEZE GEBRUIKSAANWIJZING BIJ DE UNIT TE BEWAREN OM DEZE LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN OF OVER TE DRAGEN AAN EEN VOLGENDE GEBRUIKER. -
Pagina 3: Environment Protection
CARMEN PLUS ENVIRONMENT PROTECTION ALLE VERPAKKINGEN ZIJN RECYCLEBAAR, DE VERPAKKINGEN HOEVEN DUS NIET BIJ HET RESTAFVAL AANGEBODEN TE WORDEN, MAAR KUNNEN INGELEVERD WORDEN GESPECIALISEERDE CENTRA VOOR HET CORRECT AFVOEREN VAN DE VERPAKKINGEN. ALLE APPARATEN NIET MEER GEBRUIKT WORDEN BEVATTEN KOSTBARE RECYCLEBARE MATERIALEN. DIT MOET DUS AFGEGEVEN WORDEN AAN DE CENTRA DIE DIT CORRECT KUNNEN VERWERKEN. -
Pagina 4: Overzicht
CARMEN PLUS Overzicht Overzicht Veiligheidsvoorschriften Voorwoord Technische Eigenschappen Onderdelen overzicht Gebruiksaanwijzing Onderhoud Voordat u de technische dienst ingeschakeld Verklaring van overeenstemming VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN § It is recommended not to open or remove any machine part for any reason; in case the unit should present an abnormal functioning or a failure, disconnect the power plug and contact an authorized service center or the dealer where the product has been purchased. - Pagina 5 CARMEN PLUS Gebruik het apparaat niet binnen het bereik van anderen, tenzij deze beschermende kleding dragen. De stoomstralen kunnen gevaarlijk zijn als ze niet correct gebruikt worden. De straal niet richten op personen, elektrische apparaten onder spanning of het apparaat zelf.
- Pagina 6 Met de verschillende verkrijgbare accessoires, kan het reinigen, ontsmetten en verwijdert het volledig te elimineren vuil. Zelfs de bacteriële flora die verborgen zijn in gebieden die het meest moeilijk te bereiken zijn. Let goed op de volgende aanwijzingen die nuttig zijn voor het gebruik van uw CARMEN PLUS INOX.
-
Pagina 7: Technische Eigenschappen
CARMEN PLUS TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN FABRIEK: TECNOVAP SRLNOVAP SRL VIA DEI SASSI 1A 37026 PESCANTINA VERONA ITALY Model Carmen Plus STANDARD INOX Code P030060 – PW30060 P03006I – PW3006I Nominale spanning 50/60 Huidig type Rated Power Boiler Max Rated Power 3.65... - Pagina 8 01) Vacuüm motor 16) Klein mandje voor trolley 02) Vacuüm kracht schakelaar 17) Grote mand voor trolley 2a) Vacuüm filter 18) Trolley stuur 03) Klem haken voor vacuüm drum 19) Chemietank 04) Vacuüm trommel (5 liter) 20) Watertank 05) Vergrendeling vacuum uitlaat 21) Chemie tank dop (geel) 06) Vacuüm slang uitlaat 22) Water tank dop (blauw)
- Pagina 9 TECNOVAP 2021...
- Pagina 10 39) Verlengbuis met O-ringen 30) Release knop 40) Vergrendeling 30A) Blokkering release 43) Kleine nylon borstel Ø28 31) Stoomknop 44) Kleine messing borstel Ø28 31A, 31B, 31C) Min-Med-Max stoom 45) Kleine RVS borstel Ø28 32) Vacuüm knop 46) Kleine driehoekige borstel 32A) Vacuüm indicator 47) Stoom plunier 33) Chemie toevoeging...
- Pagina 12 39) Verlengbuis met O-ringen 30) Release knop 40) Vergrendeling 30A) Blokkering release 43) Kleine nylon borstel Ø28 31) Stoomknop 84) Ingangen 300m borstel/zuigmond 31A, 31B, 31C) Min-Med-Max stoom 85) Soom/vacuum mondstuk 32) Vacuüm knop 86) Ingangen 145mm borstel/zuigmond 32A) Vacuüm indicator 87) Raam reiniger 33) Chemie toevoeging 89) Vacuum mondstuk...
- Pagina 14 39) Verlengbuis met O-ringen 30) Release knop 40) Vergrendeling 30A) Blokkering release 43) Kleine nylon borstel Ø28 31) Stoomknop 44) Kleine messing borstel Ø28 31A, 31B, 31C) Min-Med-Max stoom 45) Kleine RVS borstel Ø28 33) Chemie toevoeging 46) Kleine driehoekige borstel 33A) Chemie toevoeging indicator 47) Stoom plunier 34) Heet Water injectie...
- Pagina 16 CONTROL PANEL FUNCTIONS (10) “Power / Standby” knop Activeert/deactiveert het elektronische gedeelte, de magneetkleppen voor stoom, de bijvulpomp van de boiler. (11) “Power / Standby” indicator Geeft aan of het apparaat zich in de aan/uit-stand of stand-by-stand (12) “Boiler” knop Activeert/deactiveert de verwarmingselementen en de magneetkleppen voor "oververhit water".
- Pagina 17 CARMEN PLUS 6. GEBRUIKSAANWIJZING USING INSTRUCTIONS (a) Na het openen van de verpakkingsdoos, plaatst u de deksel en blok op zijn plaats door de grote korf (17) in de onderste gaten van de stuurstang te steken. Steek vervolgens de kleine korf (16) in de bovenste gaten van het stuur.
- Pagina 18 CARMEN PLUS Schakel het apparaat in met de hoofdschakelaar (8) en activeer de "Power / Standby" (10) en de "Boiler" (12) knoppen. WAARSCHUWING Zodra het waterreservoir leeg is, gaat het rode controlelampje "Laag waterpeil" (15) branden, gevolgd door een intermitterend geluidssignaal.
- Pagina 19 Visualisatie van de druk Terwijl het toestel ingeschakeld is, drukt u op de toets "Boiler" (12) en houdt u deze ingedrukt. Na enkele seconden verschijnt op het display de waarde (in bar) van de druk in de boiler. Deze gegevens blijven 10 seconden zichtbaar op het display, daarna verschijnt weer de temperatuurwaarde (in °C).
- Pagina 20 Door "P.3.6" te selecteren zal het vermogen van de ketel 3,6KW zijn, terwijl door "P.2.4" te selecteren het 2,4KW zal zijn. 10 sec BEDIENING VAN DE CARMEN PLUS MET KIT JULY Waarschuwing!! Het wordt aanbevolen de stoomgenerator uit te schakelen alvorens de stoomslang op de stoomuitlaat aan te sluiten.
- Pagina 21 CARMEN PLUS De schakelaar "Reinigingsmiddel" (33) maakt het mogelijk reinigingsmiddel aan de stoom toe te voegen, en moet slechts enkele seconden tegelijk worden geactiveerd om te voorkomen dat er te veel vloeistof met de stoom meekomt. Voor modellen met de functie voor inspuiting van oververhit water, zie wat hierboven is aangegeven voor het activeren van de schakelaar "Oververhit water"...
- Pagina 22 CARMEN PLUS BEDIENING VAN DE CARMEN PLUS MET Radames Accessoires Het multifunctionele vloergereedschap (77): met de juiste inzetstukken (79 of 80). De inzetstukken worden vergrendeld door de grendels (78) naar binnen te schuiven (OPEN positie), ze naar boven te drukken en vervolgens de grendels naar buiten te schuiven (BLOK positie).
- Pagina 23 BEDIENING VAN DE CARMEN PLUS MET Star Accessoires Om stoomreiniging te combineren met het inspuiten van reinigingsmiddel of oververhit water en met vacuümzuigen, kiest u het meest geschikte werktuig en monteert u het nadat u het apparaat eerst hebt uitgeschakeld: Het multifunctionele vloergereedschap (83): met de juiste inzetstukken (84).
- Pagina 24 BEDIENING VAN DE CARMEN PLUS MET July slang Waarschuwing!! Het wordt aanbevolen de stoomgenerator uit te schakelen voordat u de stoomslang op de stoomuitlaat aansluit. Steek de stoomstekker (37) in de stoomuitlaat (27) op de stoomgenerator. Duw totdat de vergrendelingen (5 en 37A) vastklikken.
- Pagina 25 BEDIENING VAN DE CARMEN PLUS MET July accessoires Om stoomreiniging te combineren met het inspuiten van reinigingsmiddel of van oververhit water, kiest u het...
-
Pagina 26: Onderhoud Van De Boiler
CARMEN PLUS 7.1 Onderhoud van de boiler Het toestel is uitgerust met een waarschuwingssysteem voor onderhoud, dat de gebruiker informeert over de noodzaak de ketel te reinigen. Het systeem is geprogrammeerd om deze toestand te signaleren terwijl op het display afwisselend de tekst "CALC" en de temperatuur wordt weergegeven. - Pagina 27 CARMEN PLUS 7.2. Onderhoud van de stofzuiger. De stofzuiger van de CARMEN PLUS-modellen vereist geen specifiek onderhoud. 7.3. Onderhoud van de accessories. Smeer de gewrichten op de verlengbuizen en op de accessoires af en toe in met vet. RADAMES PG5123 OR 29.82X2.62...
-
Pagina 28: Voordat U Contact Opneemt Met De Klantenservice
CARMEN PLUS VOORDAT U CONTACT OPNEEMT MET DE KLANTENSERVICE MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING PROBLEEM Machine produceert geen stoom en Tekort aan kracht. Zorg ervoor dat de kabel (26) goed is geplaatst en dat vacuüm werkt niet. de hoofdschakelaar van de machine geactiveerd is. - Pagina 29 CARMEN PLUS DECLARATIEOVEREENKOMST EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING TECNOVAP S.R.L. verklaart hierbij dat: het stoomreinigingsmachine model: Chattanooga Carmen Plus Het voldoet aan de specificaties van de richtlijnen 2006/95/CE 2004/108/CE 2006/42/CE 2002/95/CE Om de naleving van bovengenoemde richtlijnen te controleren, zijn de volgende normen gevolgd:...
-
Pagina 30: Naamlijst Technische Tekening
CARMEN PLUS NAAMLIJST Technische tekening 35) Stoom Schakelaar 1) Vacuüm motor 35A) Heet water schakelaar 2) Vacuüm kracht schakelaar 35B) Vacuum/Heet water schakelaar 3) Klem haken voor vacuüm drum 36) Stoom aanpassing schakelaar – 4) Vacuüm trommel (5 liter) minimum... -
Pagina 31: Technische Tekeningen
CARMEN PLUS TECHNISCHE TEKENINGEN... - Pagina 32 CARMEN PLUS H2O Optional KIT RADAMES OPEN BLOK...
- Pagina 33 CARMEN PLUS H2O Optional KIT JULY BLOCK OPEN BLOCK...
- Pagina 34 CARMEN PLUS...
-
Pagina 35: Controlepaneel
CARMEN PLUS CONTROLEPANEEL 9 - Pannello controllo 9 – Control panel 10 : “Power / Stand-by” knop 11 : “Power / Stand-by” indicator 12 : “Boiler” knop 13 : “Boiler aan” indicator 14 : “Stoom Klaar” indicator 15 : “Laag Water” indicator... -
Pagina 36: Standaard Onderhoudsgewoontes
CARMEN PLUS Standaard onderhoudsgewoontes Frequentie Notities Generator werktijden interventie... -
Pagina 37: Bijzondere Onderhoudsgewoontes
CARMEN PLUS Bijzondere onderhoudsgewoontes Generator Datum van Interventie beschrijving, vervangen onderdelen etc. werktijden interventie... - Pagina 38 CARMEN PLUS NOTITIES...
- Pagina 39 CARMEN PLUS...
- Pagina 40 CARMEN PLUS DE VERVAARDIGER BEHOEFT HET RECHT OM TECHNISCHE EN STRUCTURELE VERBETERINGEN TE BRENGEN, ZONDER ALGEMENE KENNISGEVING. Via dei Sassi 1/A, Pescantina (VR) Italy Afrikalaan 7, 7681 ND, Vroomshoop - Tel. +39 045 6767252 Tel. 0546-660710 Fax. +39 045 6703631 – E-mail: E-mail: info@innovibv.nl...