Pagina 1
FlinQ 2-pack Smart Power Plug FQC8254 | Instruction Manual...
Pagina 2
- Do not leave packaging material lying around carelessly. This may become dangerous playing material for children. Risk of suff ocation! enjoy using your new FlinQ-product! If by any chance the item is damaged, defective or broken, you are covered with warranty! Please do not hesitate - Danger due to swallowing small parts.
Pagina 3
Manual FlinQ 2-pack Smart Power Plug Installation European Regulatory Notice for wireless function in Europe Antenna Gain: 2.6dBi Before you begin Frequency band range: 2.402~2.480 GHz Make sure your mobile device is running iOS 9 or higher or Android 5 or Max.
Pagina 4
Nice! You are now ready to use After the device has been To control your device by using your voice via a smart speaker, please the FlinQ Smart Power Plug. You connected succesfully, please refer to the manufacturers instructions manual on how to enable a voice can use your mobile phone or tap ‘My family or devices’...
Pagina 5
Manual FlinQ 2-pack Smart Power Plug Reset if necessary Setup voice assistance In case your Wi-Fi indicator does not fl ash rapidly, please follow the steps Google Assistant below: 1. Open the Google Home application. 2. Select the ‘profi le/face’-button.
Manual FlinQ 2-pack Smart Power Plug Notes - Never connect several wifi smart plugs in series! - To avoid the risk of fire, burns, injuries or electric shock, the smart power - Make sure the WIFI networks are 2.4Ghz only during the setup.
B. Product specifications are subject to change without notice. WEEE, the waste electrical and electronic equipment directive 2012/19/EU: C. If you disassemble the device without authorization, FlinQ cannot guarantee the quality. This marking shown on the product or its literature, indicates that it should...
Pagina 8
Copyright/Trademark FLINQ is a trademark of FLINQ COMMERCE BV. Other brands and product names, logos are tradenames or trademarks/logos of their rightful owners. All specifications are subject to change without any official notice.
- Voer op geen enkele manier wijzigingen aan het product door. Als u dit Registreer je FlinQ product doet, vervalt de garantie. Je FlinQ product, daar ben je extra zuinig op en dat begrijpen we. Registreer gratis je product en profi teer onder meer van: Specifi caties...
Handleiding FlinQ 2-pack Slimme Stekker - Zorg goed voor het product en maak het regelmatig schoon. Europese regelgeving voor apparaten met draadloze functies in - Raak de stekkercontacten nooit aan met scherpe of metalen voorwerpen. Europa - Gebruik alleen het originele apparaat en de originele accessoires.
Handleiding FlinQ 2-pack Slimme Stekker Stel uw slimme stekker in Plaats de slimme stekker in het stopcontact. Zorg ervoor dat de hoofdstroom is ingeschakeld. Houdt uw wifi wachtwoord bij de hand. Wi-Fi - 5GHz Wi-Fi - 2.GHz Add Device Wi-Fi name...
Handleiding FlinQ 2-pack Slimme Stekker Reset procedure Spraakbesturing instellen Als uw Wi-Fi-indicator niet snel knippert, volg dan de onderstaande stappen: Google Assistant 1. Open de Google Home-app. 2. Selecteer de ‘profi le/face’-knop. 3. Selecteer ‘meer instellingen’ onder het kopje ‘Google assistent’ en ga vervolgens naar het tabblad ‘assistent’...
Handleiding FlinQ 2-pack Slimme Stekker Opmerkingen - Sluit nooit meerdere slimme Wi-Fi stekkers in serie aan! - Hang de smart plug niet alleen aan de elektrische kabels. - Zorg ervoor dat de wifi-netwerken alleen op 2.4 Ghz zijn ingesteld tijdens - Om het risico op brand, brandwonden, verwondingen of elektrische de installatie.
B. Productspecificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden 2012/19/EU: gewijzigd. C. Als u het apparaat zonder toestemming uit elkaar haalt, kan FlinQ de Deze markering op het product of de bijbehorende documentatie geeft kwaliteit niet garanderen. aan dat het aan het einde van zijn levensduur niet met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid.
Pagina 15
Ook kan de inhoud van de handleiding zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Copyright/Trademark FLINQ is een handelsmerk van FLINQ COMMERCE BV. Andere merken en productnamen, logo’s zijn handelsnamen of handelsmerken/logo’s van hun rechtmatige eigenaren. Alle specificaties kunnen zonder officiële kennisgeving worden gewijzigd.
Pagina 16
- Nehmen Sie keinerlei Veränderungen am Produkt vor. Andernfalls Handbuch angegebenen E-Mail-Adresse zu kontaktieren. erlischt die Garantie. Registrieren Sie Ihr FlinQ Produkt Sie sind besonders vorsichtig mit Ihrem neuem FlinQ Produkt nd wir Spezifi kationen verstehen das. Registrieren Sie Ihr Produkt jetzt kostenlos und profi tieren Nennleistung...
Pagina 17
Handbuch FlinQ 2er-Pack Smart Power Plug Gegenständen. Europäische Vorschriften für Geräte mit Wireless-Funktionen in - Verwenden Sie nur das Originalgerät und das Originalzubehör. Europa • Schützen Sie das Gerät vor speziellen Flüssigkeiten und Dämpfen. Antennengewinn: 2,6 dBi Frequenzbandbereich: 2,402~2,480 GHz Maximale Funksendeleistung: <4dBm...
Pagina 18
Handbuch FlinQ 2er-Pack Smart Power Plug stellen sie ihren smart plug ein Stecken Sie den Smart Plug in die Steckdose. Stellen Sie sicher, dass der Hauptstrom eingeschaltet ist. Wi-Fi - 5GHz Wi-Fi - 2.GHz Add Device Wi-Fi name Plug Create Scene...
Pagina 19
Handbuch FlinQ 2er-Pack Smart Power Plug Bei bedarf zurücksetzen sprachsteuerung einrichten Wenn Ihre Wi-Fi-Anzeige nicht schnell blinkt, führen Sie die folgenden Google Assistant 1. Öff nen Sie die Google Home-App. Schritte aus: 2. Wählen Sie die Schaltfl äche ‘Profi l/Gesicht’.
Handbuch FlinQ 2er-Pack Smart Power Plug Anmerkungen - Niemals mehrere Smart Wi-Fi Plugs in Reihe schalten! Brand verursachen. - Stellen Sie sicher, dass die Wi-Fi-Netzwerke während der Installation nur - Nageln oder haken Sie das Netzkabel nicht ein. auf 2,4 GHz eingestellt sind.
WEEE, die Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte 2012/19/EU: A. Immer mit Vorsicht verwenden. B. Produktspezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden. C. Wenn Sie das Gerät ohne Erlaubnis zerlegen, kann FlinQ die Qualität Diese Kennzeichnung auf dem Produkt oder seiner Dokumentation weist nicht garantieren.
Pagina 22
Verpflichtung ab. Außerdem kann der Inhalt des Handbuchs ohne Vorankündigung geändert werden. Copyright/Trademark FLINQ ist eine Marke von FLINQ COMMERCE BV. Andere Marken und Produktnamen, Logos sind Handelsnamen oder Warenzeichen/Logos ihrer rechtmäßigen Eigentümer. Alle Spezifikationen können ohne offizielle Ankündigung geändert werden.
Pagina 23
- DANGER en cas d’ingestion de petites pièces. Gardez-le hors de portée nouveau produit FlinQ! Si l’article est accidentellement endommagé, défectueux ou cassé, vous avez droit à la garantie! N’hésitez pas à nous des enfants. Risque d’étouff ement! contacter pour toute question, commentaire ou suggestion à...
Pagina 24
Manuel FlinQ 2-pack Prise Électrique Intelligente métalliques. Réglementations européennes pour les appareils avec fonctions - N’utilisez que l’appareil d’origine et les accessoires d’origine. sans fil en Europe - Protégez l’appareil des liquides et vapeurs spéciaux. Gain d’antenne: 2,6 dBi Gamme de bande de fréquence: 2,402~2,480 GHz Puissance de transmission radio maximale: <4dBm...
Pagina 25
Manuel FlinQ 2-pack Prise Électrique Intelligente Confi gurez votre prise intelligente Placez la prise intelligente dans la prise. Assurez-vous que l’alimentation principale est allumée. Wi-Fi - 5GHz Wi-Fi - 2.GHz Add Device Wi-Fi name Plug Create Scene ************ (BLE+Wi-Fi) Ouvrez l’application Ajouter l’appareil...
Pagina 26
Manuel FlinQ 2-pack Prise Électrique Intelligente Confi gurer la commande vocale Réinitialiser si nécessaire Si votre indicateur Wi-Fi ne clignote pas rapidement, suivez les étapes Google Assistant ci-dessous: 1. Ouvrez l’application Google Home. 2. Sélectionnez le bouton ‘profi l/visage’. 3. Sélectionnez ‘Plus de paramètres’ sous l’en-tête ‘Assistant Google’, puis accédez à...
Manuel FlinQ 2-pack Prise Électrique Intelligente Remarques - Ne connectez jamais plusieurs prises Wi-Fi intelligentes en série! et/ou un incendie. - Ne clouez pas ou n’accrochez pas le cordon d’alimentation. - Assurez-vous que les réseaux Wi-Fi sont réglés sur 2,4 Ghz uniquement - Ne touchez jamais les contacts de la fiche avec des objets pointus ou lors de l’installation.
A. À utiliser avec prudence en tout temps. B. Les spécifications du produit sont sujettes à modification sans préavis. C. Si vous démontez l’appareil sans autorisation, FlinQ ne peut garantir Ce marquage sur le produit ou sa documentation indique qu’il ne doit pas être jeté...
Pagina 29
De plus, le contenu du manuel peut être modifié sans préavis. Copyright/Trademark FLINQ est une marque déposée de FLINQ COMMERCE BV. Les autres marques et noms de produits, logos sont des noms commerciaux ou des marques/logos de leurs propriétaires légitimes. Toutes les spécifications sont sujettes à...
Pagina 30
FlinQ Commerce Eemweg 74 3755 LD Eemnes The Netherlands www.flinqproducts.nl info@flinqproducts.nl...