Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Vulpes Goods VG-P11
- Pagina 1 PORTABLE RECHARGEABLE...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Characteristics and Application Product Parameter dEuTsCH Das Gerät Benutzerhandbuc Eigenschaften und Anwendung Produktparameter NEdERLANds Het appraat Gebruiksaanwijzing Kenmerk en toepassing Product parameters FRANCAis Le dispositif Manuel de l’utilisateur Caractéristiques et applications Paramètres du produit COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Pagina 3: English
ENGLisH COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Pagina 4: The Device
THE dEviCE Adjustable rod Wind speed Rod locking Rotation Rotation button Wind speed button Timer Sleep mode On/Off button COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... - Pagina 5 Press 1x to activate the fan. Press 2x for medium speed and 3x for highest speed. After pressing 4 x, the natural wind function will be activated. After 5x press, the fan will turn off. Rotation Button By pressing the rotation button the fan will rotate slowly. Pressing it again will stop the rotation. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
-
Pagina 6: Remote Control
Sleep mode Pressing the sleep mode button activates the sleep mode. will be activated. This mode causes the wind speed wind speed to vary and pulse itself. On/Off button Press once to turn the fan on and again to turn it off. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Pagina 7: User Guide
2. Then use the remote control or operate the fan directly to use. Select the desired setting for use. 3. Once you have selected the desired setting you could use the rotation or timer function. 4. Once the fan is empty it will flash a blue light on the fan itself, and the unit will turn itself off. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... - Pagina 8 Push the fan up until it is at the desired height. The fan can be rotated up to a 180-degree angle. Select the desired height of the fan by gently moving the rod upward before use. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
- Pagina 9 To close the blade, turn to the right. For fan charging, the Type-C charging hole is located on the opposite side of the fan. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
-
Pagina 10: Characteristics And Application
• Always make sure the rod is locked, this will prevent the fan from falling over. • In case of a defect, do not unscrew the fan yourself. Always contact customer service. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Pagina 11: Product Parameter
198 * 198 * 104 mm Stretchable size : 19.8 * 19.8 * 1000 cm Rotation: 60° ± 5° Working time: 3-15 hours Charging time: 5-6 hours Decibel Sound: 18~30±5db Battery capacity: 7200mAH Charging voltage: DC 5V/2A ~ 4A Wind speed : 3.0~4.5±0.5 m/s Working temperature: 50° C COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Pagina 12: Deutsch
COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Pagina 13: Das Gerät
GERäT Verstellbare Stange Windgeschwindigkeit Stangenverriegelung Drehung Taste für die Windgeschwindigkeit Rotationstaste Zeitschaltuhr Schlafmodus Ein/Aus-Taste COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... - Pagina 14 Geschwindigkeit und 3x für die höchste Geschwindigkeit. Nach 4 x drücken wird die natürliche Wind- funktion aktiviert. Nach 5x drücken schaltet sich der Ventilator aus. Rotationstaste Wenn Sie die Rotationstaste drücken, dreht sich der Ventilator langsam. Erneutes Drücken stoppt die Rotation. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
- Pagina 15 Durch Drücken der Schlafmodus-Taste wird der Schlafmodus aktiviert. Dieser Modus bewirkt, dass die Windgeschwindigkeit variiert und sich selbst pulsiert. Ein/Aus-Taste Drücken Sie die Taste einmal, um den Ventilator einzuschalten und ein zweites Mal, um ihn auszuschalten. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
-
Pagina 16: Benutzerhandbuc
3. Sobald Sie die gewünschte Einstellung gewählt haben, können Sie die Rotations- oder Timerfunktion nutzen. 4. Sobald der Ventilator leer ist, blinkt ein blaues Licht auf dem Ventilator selbst, und das Gerät schaltet sich aus. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... - Pagina 17 Höhe erreicht hat. Der Ventilator kann bis zu einem Winkel von 180 Grad gedreht werden. Stellen Sie die gewünschte Höhe des Ventilators ein, indem Sie die Stange vor dem Gebrauch leicht nach oben bewegen. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
- Pagina 18 Ventilator um 90 Grad nach innen klappen. Um das Gebläse zu öffnen, müssen Sie das Gebläseblatt eine halbe Umdrehung nach links drehen. Um den Flügel zu schließen, drehen Sie ihn nach rechts. Zum Aufladen des Lüfters befindet sich die Typ-C-Ladeöffnung auf der gegenüberliegenden Seite des Lüfters. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
-
Pagina 19: Eigenschaften Und Anwendung
Achten Sie immer darauf, dass die Stange verriegelt ist, damit der Ventilator nicht umfallen kann. • Im Falle eines Defekts schrauben Sie den Ventilator nicht selbst ab. Wenden Sie sich immer an den Kundendienst. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Pagina 20: Produktparameter
Lithium-Batterie 18650 Folding Größe: 198 * 198 * 104 mm Dehnbare Größe: 19,8 * 19,8 * 1000 cm Drehung: 60° ± 5° Betriebszeit: 3-15 Stunden Aufladezeit: 5-6 Stunden Dezibel Ton: 18~30±5db Batteriekapazität: 7200mAH Ladespannung: DC 5V/2A ~ 4A Windgeschwindigkeit: 3.0~4.5±0.5 m/s Arbeitstemperatur: 50° C COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Pagina 21: Nederlands
NEdERLANds COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Pagina 22: Het Appraat
HET APPARAAT Verstelbare stang Windsnelheid Stang vergrendeling Rotatie Rotatie knop Windsnelheid knop Timer Slaapstand Aan/uit knop COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... - Pagina 23 3x voor de hoogste snelheid. Na 4 x drukken wordt de natuurlijke windfunctie geactiveerd. Na 5x drukken zal de ventilator uitschakelen. Rotatie knop Doorop de rotatie knop te drukken zal de ventilator langzaam rond draaien. Als je nogmaals op de knop drukt zal de rotatie stoppen. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
- Pagina 24 Deze stand zorgt ervoor dat de windsnelheid varieert en zelf pulseert. Aan/uit knop Druk één keer om de ventilator aan te zetten en druk nogmaals om hem uit te zetten. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
-
Pagina 25: Gebruiksaanwijzing
3. Als je de gewenste stand hebt gekozen zou je gebruik kunnen maken van de rotatie of timer functie. 4. Zodra de ventilator leeg is zal er op de ventilator zelf het een blauwe licht knipperen, en zal het apparaat zich zelf uitschakelen. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Pagina 26: Gebruik Van Product
De ventilator kan tot een hoek van 180 graden worden gedraaid. Kies de gewenste hoogte van de ventilator door de stang voorzichtig omhoog te bewegen voor gebruik. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... - Pagina 27 Om het blad te sluiten, draai je naar rechts. Voor het opladen van de ventilator bevindt zich het type-C oplaadgat aan de tegenoverliggende zijde van de ventilator. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
-
Pagina 28: Kenmerk En Toepassing
• Zorg ervoor dat de ventilator op een goede locatie geplaats is om eventuele valschade te voorkomen. Let op: Valschade valt niet onder garantie. • Zorg altijd dat de stang vergrendeld is, zo voorkom je dat de ventilator omvalt. • Bij een defect, schroef de ventilator niet zelf open. Neem altijd contact op met de klantenservice. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Pagina 29: Product Parameters
Vouwformaat : 198 * 198 * 104 mm Rekbare maat: 19,8 * 19,8 * 1000 cm Rotatie: 60° ± 5° Werktijd: 3-15 uur oplaadtijd: 5-6 uur Decibel Geluid: 18~30±5db Batterijcapaciteit: 7200mAH Oplaad voltage: DC 5V/2A ~ 4A Windsnelheid : 3.0~4.5 ± 0.5 m/s Werk temperatuur: 50° C COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Pagina 30: Francais
FRANCAis COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Pagina 31: Le Dispositif
LE disPOsiTiF Tige réglable Vitesse du vent Verrouillage de la tige La rotation Bouton de vitesse du vent Bouton de rotation Minuterie Mode veille Bouton marche/arrêt COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... - Pagina 32 Après avoir appuyé sur 4 x, la fonction de vent naturel est activée. Après avoir appuyé 5 fois, le ventilateur s’éteint. Bouton de rotation En appuyant sur le bouton de rotation, le ventilateur tourne lentement. En appuyant à nouveau sur ce bouton, la rotation s’arrête. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
- Pagina 33 Ce mode fait varier la vitesse du vent et la fait pulser. Bouton Marche/Arrêt Appuyez une fois sur cette touche pour mettre le ventilateur en marche et une seconde fois pour l’éteindre. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
-
Pagina 34: Manuel De L'utilisateur
3. Une fois que vous avez sélectionné le réglage souhaité, vous pouvez utiliser la fonction de rotation ou de minuterie. 4. Lorsque le ventilateur est vide, une lumière bleue clignote sur le ventilateur lui-même et l’appareil s’éteint. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Pagina 35: Utilisation Du Produit
à la hauteur souhaitée. Le ventilateur peut être orienté jusqu’à un angle de 180 degrés. Sélectionnez la hauteur souhaitée du ventilateur en déplaçant doucement la tige vers le haut avant l’utilisation. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... - Pagina 36 Pour fermer la pale, il faut la tourner vers la droite. Pour le chargement du ventilateur, l’orifice de chargement de type C est situé sur le côté opposé du ventilateur. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
-
Pagina 37: Caractéristiques Et Applications
Remarque : les dommages dus aux chutes ne sont pas couverts par la garantie. • Veillez toujours à ce que la tige soit verrouillée, afin d’éviter que le ventilateur ne tombe. • En cas de défaut, ne dévissez pas le ventilateur vous-même. Contactez toujours le service clientèle. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Pagina 38: Paramètres Du Produit
198 * 198 * 104 mm Taille extensible : 19.8 * 19.8 * 1000 cm Rotation : 60° ± 5° Durée de fonctionnement : 3-15 heures Temps de charge : 5-6 heures Décibels sonores : 18~30±5db Capacité de la batterie : 7200mAH Tension de charge : DC 5V/2A ~ 4A Vitesse du vent : 3,0~4,5±0,5 m/s Température de fonctionnement : 50° C COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...