Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Handleiding
Corival V3
Nederlands
Lode BV
Groningen, Nederland
0344

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Lode Corival V3

  • Pagina 1 Handleiding Corival V3 Nederlands Lode BV Groningen, Nederland 0344...
  • Pagina 2: Bedoeld Gebruik

    (User Guide). Bedoeld Gebruik Een Lode ergometer is een diagnostisch hulpmiddel en is bedoeld voor gebruik in een medische omgeving. Het belangrijkste doel van het gebruik van een Lode ergometer is het uitvoeren van reproduceerbare testen. De volgende parameters kunnen worden gemeten:...
  • Pagina 3 Handleiding Corival Waarschuwing: dit apparaat mag alleen worden verkocht door of in opdracht van gemachtigde personen Waarschuwing: niet geschikt voor gebruik in de nabijheid van ontvlambaar narcoticum Waarschuwing: lees alle waarschuwingen die aangegeven zijn op de ergometer Waarschuwing: lees de gebruikershandleiding en de User Guide en volg de instructies die hierin vermeld staan op voor ingebruikname van de ergometer Waarschuwing: Installeer en gebruik de ergometer op een solide ondergrond Waarschuwing: Inspecteer voor gebruik de ergometer op kapotte of losse onderdelen.
  • Pagina 4 Handleiding Corival Type B Electrische Veiligheid Gescheiden inzameling van elektrische en elektronische apparatuur Copyright Lode BV, juli ’12, alle rechten voorbehouden. Fabrikant informatie: Lode BV Zernikepark 16 NL-9747 AN Groningen t: 050 571 28 11 f: 050 571-67 46 @: ask@lode.nl...
  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Handleiding Corival INHOUDSOPGAVE BESCHRIJVING VAN DE CORIVAL ERGOMETER. ERKORTE HANDLEIDING ANUELE AANSTURING NALOGE EXTERNE AANSTURING – RS232 OMPUTERBEDRIJF DIGITALE EXTERNE AANSTURING VIA HOOFD MENU SYSTEEM PARAMETERS NSTELLEN SCHERM 3.1.1 Belasting 3.1.2 Toerental 3.1.3 Hartfrequentie 3.1.4 Koppel 3.1.5 Klok 3.1.6 Afstand EERSTAND ELLING ODUS INSTELLEN...
  • Pagina 6 Handleiding Corival Installeren van de bloeddruk module Bloeddruk module 928817, -818, -820 Gebruik van de bloeddruk module Testpersonen aansluiten D.2.1 De manchet omdoen D.2.2 Plaatsing van de manchet Abort codes BP system Schoonmaken en desinfectie Schoonmaken van de manchet: Installeren van de bloeddruk module optie 928840 Voorzorgsmaatregelen Gebruik van de SpO...
  • Pagina 7: Beschrijving Van De Corival Ergometer

    Handleiding Corival 1 Beschrijving van de Corival ergometer. Het bedieningspaneel bestaat uit de volgende onderdelen: 1. Toerental Led weergave. 2. Beeldscherm gericht naar test- persoon. 3. Naar-beneden toets. 4. Naar-boven toets. 5. Bevestigings toets. 6. Ergometer type indicatie. Fig. 1 standaard bedieningspaneel Corival Het achterpaneel van de Corival bevat de volgende elementen: 1.
  • Pagina 8: Verkorte Handleiding Manuele Aansturing

    Handleiding Corival Instelbaarheid De ergometer kan zo ingesteld worden dat deze geschikt is voor zowel volwassenen als voor kinderen. • De hoogte van het zadel kan d.m.v een handel onder het zadel versteld worden. • Het stuur kan d.m.v. het losdraaien van een fixatie schroef versteld worden. Het verplaatsen van de ergometer De ergometer kan verplaatst worden door deze eerst +/- 30º...
  • Pagina 9: Computerbedrijf - Digitale Externe Aansturing Via Rs232

    De Corival is nu gereed voor digitale externe aansturing. Een andere mogelijkheid om de ergometer aan te sturen met een PC is d.m.v. de Lode Ergometry Manager (LEM, article 92890X) software. Deze gebruikt het Lode 38k4 protocol.
  • Pagina 10: Hoofd Menu

    Handleiding Corival 2 Hoofd Menu Als de ergometer aangezet wordt d.m.v het indrukken van de bevestigingstoets ( ) komt u in het HOOFDMENU. De volgende submenu’s kunt u kiezen uit het hoofdmenu: TERMINAL MANUEEL ANALOOG SYSTEEM PARAMETER Gebruik de pijltoetsen ▼▲ om door de menu’s heen te gaan. Druk op de ( ) toets om het menu te selecteren.
  • Pagina 11: Systeem Parameters

    Handleiding Corival 3 Systeem parameters In de Systeem parameters kunnen verschillende specifieke ergometer instellingen bepaald worden. Instellen scherm Binnen dit menu kunt u de parameters instellen, welke op het scherm verschijnen tijdens de inspanningstest. Als meer dan twee ingesteld worden (aanduiding AAN) verschijnen ze in groepjes van twee afwisselend op het scherm.
  • Pagina 12: Weerstand

    T [Nm] = (P*60) / ( 2 * π * n [min Noot: de aansturingsvorm constant Koppel is niet gelijk aan de constante Koppel modus welke gebruikt wordt tijdens de Wingate test met de optionele Lode Wingate Software (bij de laatste wordt nl een correctie voor het traagheidsmoment gemaakt) 3.4.5...
  • Pagina 13: Instellingen

    Handleiding Corival P [W] = ( 2 * π * n [min ]*T [Nm]) / 60 Tijdens de test kan er niet sneller getrapt worden dan het gekozen toerental. De testpersoon kan meer kracht leveren bij dezelfde snelheid en zo meer vermogen produceren. Opmerking: het toerental is de instelbare parameter in dit geval.
  • Pagina 14: Taal

    Handleiding Corival 3.5.7 Taal Er kunnen verschillende talen geselecteerd worden voor de ergometer. 3.5.8 Apparaat nr. Als de RS232 communicatie gebruikt wordt, wordt de ergometer geïdentificeerd met een zogenaamd apparaatnummer. Hiermee ontstaat de mogelijkheid om verscheidene ergometers aan elkaar te koppelen (hiervoor is separate software nodig; LEM Multi Bike Control module).
  • Pagina 15: Specificaties

    Handleiding Corival 4 Specificaties Technische Specificaties Remprincipe eddy current brake. Voltage 115-230 VAC (instelbaar). Frequentie 50 Hz, 60 Hz. Maximaal patiënten gewicht 160 kg. Stroomverbruik 138 VA. Belasting 0-999 W HYP, 0-999 W LIN. Aansturing manueel, extern analoog, extern digital. Nauwkeurigheid <...
  • Pagina 16: Communicatie Poorten

    Handleiding Corival Communicatie poorten Dit hoofdstuk beschrijft de communicatie poorten achter in het paneel van de Corival • RS232 (twee poorten voor RS232-in en doorlus verbinding RS232-uit). • Analoog in/uit. RS232 De Corival heeft 2 RS232 connectoren; voor doorlusverbinding en voor communicatie met een PC of een ECG apparaat.
  • Pagina 17: A Onderhoud

    Over het algemeen worden Lode ergometers eenmaal per jaar gekalibreerd. Wij verwijzen naar de service manual voor details over het onderhoud van de Lode ergometer en de opties. De dynamische calibratie wordt gedaan met behulp van een speciale ijkmachine, ontworpen door Lode B.V.
  • Pagina 18: B Programmeerbare Bedienings Paneel 928810

    Bediening Gebruik van het Programmeerbare Bedienings paneel Controleer of de ergometer juist is ingesteld. In het beeldscherm van het standaard bedieningspaneel verschijnt een aantal seconden de volgende melding: LODE ERGOMETERTBD V X.YZ Na een paar seconden gevolgd door: 0 rpm...
  • Pagina 19: B.3.1 Menu Structuur Programmeerbare Bedienings Paneel

    De ergometer is nu klaar voor gebruik. Indien er niks verschijnt in de beeldschermen, controleer dan of het netsnoer en de bedieningseenheid goed zijn aangesloten, of neem contact op met Lode B.V. B.3.1 Menu structuur programmeerbare bedienings paneel 0.
  • Pagina 20: B.3.2 Manueel Menu

    Handleiding Corival 3. KLOK 3. AFSTAND 3. GEWENSTE HR* 3. ENERGIE* 2. WEERSTAND 2. P-HELLING 2. MODUS INSTELLEN 3. HYPERBOOL 3. HR GESTUURD 3. LINEAIR 3. CONSTANT KOPPEL 3. ISOKINETISCH (alleen beschikbaar voor Excalibur Sport 925900) 2. INSTELLINGEN 3. STANDAARD STARTMENU 3.
  • Pagina 21: B.3.4 Computerbedrijf Menu

    Handleiding Corival ANALOOG P = 0W 0 rpm ♥ = 0/m menu De ergometer is nu gereed om extern te worden aangestuurd door een extern apparaat met analoge aansturingsmogelijkheden, zoals eerder beschreven. Voor gedetailleerde informatie verwijzen we naar de User Guide die is meegeleverd met de ergometer. B.3.4 Computerbedrijf menu Wanneer het menu COMPUTERBEDRIJF geselecteerd is zal het volgende scherm...
  • Pagina 22: B.3.6 Bediening Van De Standaard Zijde

    Handleiding Corival De indicatie voor de parameter VERMOGEN (P) kunt u met de ▼▲ toetsen AAN of UIT zetten. Met ESC (linksonder in het scherm) kunt u terug naar het menu SYSTEEM PARAMETERS. NEXT brengt u naar het volgende item van het menu SET DISPLAY. Aan de parameters VERMOGEN, TOERENTAL, HARTFREQUENTIE, KOPPEL, KLOK en AFSTAND zijn 2 parameters toegevoegd: gewenste HR en ENERGIE.
  • Pagina 23: B.3.7 Protocol

    Handleiding Corival direct terugkeert, dan kan dit schade veroorzaken aan de ergometer bediening waarbij alle recht op garantie komt te vervallen! B.3.7 Protocol In deze paragraaf worden de programmeermogelijkheden van het PROTOCOL menu besproken: Verwijderen protocol STARTEN PROTOCOL bewerken protocol prot star U kunt de volgende menu´s selecteren: STARTEN PROTOCOL;...
  • Pagina 24 Handleiding Corival dat veranderd kan worden. Met de ▼▲ toetsen kunt u kiezen tussen de verschillende mogelijkheden om een fase in het protocol te programmeren: S, T, L, H, P and Recovery. S= stap de vermogen kan gewijzigd worden + of – en de duur van deze hyperbole fase kan bepaald worden;...
  • Pagina 25 Handleiding Corival test Stap P= t=00:00 1S dP=+050W dt=060s volge Bevestig de S met ( ), gebruik de ▼ toets om de belasting te verlagen naar 10 watt. Druk op de bevestingstoets NEXT totdat u de tijd aan kan passen (dt) zet deze op 60 seconden met behulp van de ▼▲...
  • Pagina 26 Handleiding Corival B.3.7.3 Protocol Start Met het menu PROTOCOL START wordt het gewenste protocol voor de test geselecteerd. Selecteer Protocol START en drie eerder geprogrammeerde protocollen verschijnen op het scherm. Gebruik de pijlen om door de hele lijst te bewegen, bijvoorbeeld: 10w min 25w 2 min 400w...
  • Pagina 27 Handleiding Corival De volgende fases van het protocol volgen automatisch. Met de ▼▲ toetsen gaat u naar een volgende of vorige stap als u het protocol niet in de geprogrammeerde volgorde wilt volgen. B.3.7.4 Bloeddrukmeting Als uw bedieningspaneel is uitgebreid met de optionele bloeddrukmodule kunt u zowel het interval tussen de metingen programmeren (zie Protocol bewerken B.3.7.1 en Voorbeeld programmeren protocol) of op de bloeddruk toets ( ) drukken (zie bijlage over bloeddrukmeting) om een bloeddrukmeting handmatig te starten.
  • Pagina 28 Handleiding Corival testprotocol verwijderen? Bevestig met OK als u het protocol inderdaad wilt verwijderen en het bericht [verwijderd] verschijnt op het scherm.
  • Pagina 29: C Hartfrequentie Optie 928924

    Handleiding Corival Hartfrequentie optie 928924 De hartfrequentie optie aansluiten (optie 928924) Voor het installeren van de hartfrequentie optie die niet tegelijkertijd met de ergometer is aangeschaft, verwijzen wij naar de instructies in de User Guide. Installatie van de hartfrequentie optie mag uitsluitend door gekwalificeerd servicepersoneel uitgevoerd worden. Gebruik van de hartfrequentie optie De hartfrequentie optie wordt automatisch herkend door de ergometer.
  • Pagina 30: Bloeddruk Module 928817, -818, -820

    Na de installatie (zie appendix User Guide) wordt de bloeddruk module automatisch herkend bij het opstarten van de ergometer, het onderstaande scherm toont dit gedurende een paar seconden aan: LODE ERGOMETERTBD BPM Initialized Gebruik van de bloeddruk module Let op: lees nauwkeurig de instructies in appendix D.2 Testpersonen aansluiten voordat u...
  • Pagina 31: D.2 Testpersonen Aansluiten

    Handleiding Corival De gebruikte snelheid voor het leeglopen (deflation rate) van de manchet is ongeveer 4 mm Hg/s. Een overzicht van de meest voorkomende waarschuwingen en fouten vindt u in D.3 Abort codes BP system. De ingebouwde bloeddrukmodule biedt u in geval van storing of slecht functioneren de mogelijkheid om foutcodes visueel te maken.
  • Pagina 32: D.3 Abort Codes Bp System

    Handleiding Corival Fig 3: Positie manchet Let op: Plaats de manchet nooit met de microfoon in de elleboog. Trek de manchet zo strak aan dat deze niet verschuift, maar de arm ook niet afknelt. Als u de manchet te strak of te los plaatst, veroorzaakt dat foutmetingen. Wikkel het eind van de manchet rond de bovenarm met de klittenband sluiting (Fig 4).
  • Pagina 33: D.4 Schoonmaken En Desinfectie

    Luchtzak niet aangesloten. ! ! ! ! Ernstige fout: neem contact op met uw locale Α Α Α Α SERVICE NODIG≅ ≅ ≅ ≅ leverancier of de firma Lode. value Slechte patientaansluiting (onregelmatig ECG- Α Α Α Α ECG/ signaal) of slecht trigger signaal.
  • Pagina 34 Handleiding Corival Fig 5: de luchtzak verwijderen Nu kunt u de klittenband sluiting van de manchet openen en de microfoon eruit halen. Fig 6: de microfoon verwijderen De manchet kan gewassen worden op 30° C. De luchtzak kan met een milde niet-alcoholisch desinfecteermiddel worden schoongemaakt.
  • Pagina 35: D.6 Installeren Van De Bloeddruk Module

    Handleiding Corival Schuif de microfoon terug in het microfoonzakje van de manchet (Fig 8) en gebruik het klittenband om de manchet af te sluiten Fig 8: De microfoon plaatsen Installeren van de bloeddruk module Volgt u de instructies in de User Guide om een Bloeddruk module die u niet tegelijkertijd met de ergometer heeft aangeschaft te installeren.
  • Pagina 36: Spo 2 Optie 928840

    De SpO wordt standaard geleverd in combinatie met een P-Display. Deze optie is juist geïnstalleerd als na het opstarten van uw Corival de volgende tekst kort in beeld verschijnt: LODE SpO2 Initialized Weergave van de SpO meting op het display wordt in het submenu SET DISPLAY bij...
  • Pagina 37 Handleiding Corival De volgende meldingen kunnen verschijnen: − SNSD Sensor Disconnect – Er is geen sensor aangesloten − OOT Out Of Track – Geen goed hartslag signaal − MIDA Missing Data Indicator - SpO kan niet worden berekend − ARTF Artefact –...
  • Pagina 38: Watt Start-Up Systeem 906805

    0 Watt Start-up systeem met P-display Indien de 0-Watt optie beschikbaar is, wordt na ± 1 seconde de volgende melding weergegeven: LODE 0 Watt Initialized Als de 0 Watt optie vanuit het P-display wordt gebruikt, is dit mogelijk vanuit de modus COMPUTERBEDRIJF, HANDMATIG OF ANALOOG.
  • Pagina 39 Handleiding Corival Door op Enter te drukken (0Watt) verschijnt het volgende menu: 0 WATT STARTUP SYST. 50 rpm 0 rpm manual manua ↓ ↑ Het default doel-toerental (50) wordt links weergegeven. De actuele rpm staat rechts. Met de Up/Down toetsen kan het gewenste toerental worden ingesteld. Het 0-Watt Start-Up systeem start bij de eerste druk op de toets.
  • Pagina 40: Rs232 Koppelingen

    Hieronder vindt u een overzicht van producenten, apparaten en het bijbehorende RS232 protocol voor uw Lode ergometer. Deze lijst is echter niet volledig. Indien u uw ergometer aan apparatuur wilt koppelen die niet in deze lijst staat weergegeven, neemt u dan contact op met uw leverancier voor het juiste communicatieprotocol.
  • Pagina 41 Cardiosoft Cardiosys MAC1200ST MAC5000 Max I + Corival 400 Max I + Ergometer + BPM Max - PE Heartscreen 112DT LODE Protocol Innomed Medical Inc. Cardio PC/E LODE Protocol Medical Graphics Corporation Cardio Perfect LODE Protocol CPX/D System LODE Protocol...
  • Pagina 42 Cardioperfect 2001 (Unilink USB or CP comcard LODE Protocol PCI) Een Lode ergometer staat standaard ingesteld op het LODE RS232 communicatie protocol. U kunt als volgt een ander protocol instellen: • Zet de ergometer aan en druk op enter • U bevindt zich in het "HOOFDMENU"...

Inhoudsopgave