Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor elseco 9000 GSM
Samenvatting van Inhoud voor elseco 9000 GSM
- Pagina 1 9000 (2020) Alarmsysteem voor liften HANDLEIDING 28/10/2020...
-
Pagina 2: Beschrijving
BESCHRIJVING A Connector ingebouwde reserveaccu B Connector interne voeding C Connector antennekabel D Resetknop E Alarmknop F Leds G Simkaart gleuf met voorpaneel H Seriële poort voor pc-aansluiting I Micro SD-kaartsleuf L Klemblokken Leds < Apparaatstatus (rood) Alarm / periodieke testoproep (geel) ❥... -
Pagina 3: Klemmenblokken
Klemmenblokken 12 Vdc voedingsingang — Negatieve pool BUS+ Bus voor het aansluiten van 2W-luidsprekerunits BUS- Bus voor het aansluiten van 2W-luidsprekerunits BUS- Bus voor het aansluiten van 2W-luidsprekerunits BUS+ Bus voor het aansluiten van 2W-luidsprekerunits TEL+ Lokale telefoon TEL- Lokale telefoon Ingang 1 (vrij programmeerbaar;... -
Pagina 4: Aansluiten Van De Telefoonlijn
AANSLUITEN VAN DE TELEFOONLIJN Plaatsen van de simkaart Voordat u de simkaart plaatst, moet u ervoor zorgen dat het apparaat uitgeschakeld alle nodige voorzorgsmaatregelen treffen elektrostatische ontlading te voorkomen. Verwijder de afdekking. Druk op de afdekking van de simkaartbehuizing zoals aangegeven door de pijl OPEN tot deze ontgrendelt en til ze op. -
Pagina 5: Aansluiten Van De Luidsprekerunits
AANSLUITEN VAN DE LUIDSPREKERUNITS Het is mogelijk om de 9000GSM aan te sluiten op maximaal 16 onafhankelijke 2W-luidsprekerunits door middel van de 2-draads bus. De bus kan 4 luidsprekerunits van stroom voorzien, de overige 12 moeten worden gevoed door de specifieke +12-ingang. Opmerking: een 2W-luidsprekerunit maakt het mogelijk om een onafhankelijk spraakpunt te realiseren met een speciale drukknop en indicatielampjes. -
Pagina 6: Beschrijving Van De 2W-Luidsprekerunit
Beschrijving van de 2W-luidsprekerunit Luidspreker Indicatielampje geaccepteerd alarm * Indicatielampje spraakbesturing * DIP-schakelaar voor ID-toewijzing Drukknop * Klemblokken: Voedingsingang 12 Vdc — Negatief Indicatielampje spraakbesturing (positieve pool lampje) Indicatielampje geaccepteerd alarm (positieve pool lampje) Indicatielampje spraakbesturing (negatieve pool lampje) Indicatielampje geaccepteerd alarm (negatieve pool lampje) AL1- Alarmingang Aux-ingang / Alarmingang / Filteringang... - Pagina 7 Klemblokken voor het aansluiten van een passieve luidsprekerunit ALT2 Uitgang voor het aansluiten van de luidspreker van een passieve luidsprekerunit MIC2 Ingang voor het aansluiten van de microfoon van een passieve luidspreker of een enkele microfoon — Negatief Microfoon DIP-schakelaar Met de DIP-schakelaar kan een ID (01~16) worden toegewezen aan elke 2W- luidsprekerunit die op de bus is aangesloten.
-
Pagina 8: Aansluiten Van De Noodoproeptoetsen
AANSLUITEN VAN DE NOODOPROEPTOETSEN Het is mogelijk om externe drukknoppen (spanningsvrije contactdrukkers of actieve drukknoppen) aan te sluiten op 2W-luidsprekerunits. Sluit de externe drukknop volgens een van de onderstaande schema's aan op de 2W-luidsprekerunit. Nood oproep toets +6-24 Vdc Sirene Nood oproep... -
Pagina 9: Aansluiten Van De Indicatielampjes
AANSLUITEN VAN DE INDICATIELAMPJES Het INDICATIELAMPJE GEACCEPTEERD ALARM (geel) schakelt in na het indrukken van de noodknop om het begin van de alarmprocedure aan te geven. Het INDICATIELAMPJE SPRAAKBESTURING (groen) wordt ingeschakeld wanneer de alarmoproep wordt beantwoord. Sommige 2W-luidsprekerunits zijn voorzien van ingebouwde indicatielampjes. Het is ook mogelijk om externe indicatielampjes aan te sluiten. -
Pagina 10: Andere Aansluitingen
ANDERE AANSLUITINGEN ANSLUITEN VAN DE LOKALE TELEFOON Sluit de lokale telefoon voor het programmeren en beheren van het apparaat aan op TEL-klemmen (ongeacht de polariteit). (IN1 / IN2 / IN3 / IN4) ANSLUITEN VAN DE INGANGEN Sluit het ingangscontact (bijv. IN1) aan volgens een van de modi in de tabel: C1-2 KLEM INGANG CONTACT... -
Pagina 11: Inschakelen
INSCHAKELEN Stroomaansluiting Sluit de voedingskabel aan op het 230Vac-net. Sluit een externe 12Vdc-voeding (min. 11Vdc, max. 14Vdc) aan op de voedingsingang van het klemmenblok (+ en klemmen; de interne — voedingskabel moet worden losgekoppeld van gleuf B op de afbeelding op pagina 2). -
Pagina 12: Alarmoproepen
WERKING Alarmoproepen Wanneer de noodoproeptoets wordt ingedrukt, maakt het apparaat een reeks opeenvolgende oproepen naar de geprogrammeerde nummers. Om het alarm, antwoord van een gebelde partij te beëindigen, spreek met de persoon die vast zit en hang op. Een melding van het einde van het alarm (EOA) wordt naar het geprogrammeerde telefoonnummer gestuurd. -
Pagina 13: Accu Bijna Leeg
Vastzittende knop Na een noodoproep wordt, als de drukknop langer dan 5 minuten vastzit, een melding naar het geprogrammeerde telefoonnummer gestuurd. Als de drukknop niet wordt gerepareerd, wordt er elke dag een nieuwe melding verstuurd (fabrieksinstelling). Diagnose Als het diagnosealarm is ingeschakeld, wordt de luidsprekerunit van de liftkooi elke dag gecontroleerd. -
Pagina 14: Programmeren
PROGRAMMEREN In de onderstaande tabellen: INST geeft aan dat de programmering is toegestaan voor de installateur OPER geeft aan dat de programmering is toegestaan door de onderhoudsmonteur De standaardwaarden van de fabrieksinstellingen staan vetgedrukt PROGRAMMEREN... -
Pagina 15: Basisprogrammering
Basisprogrammering BASISPROGRAMMERING ✱ ⌗ < WACHTWOORD INSTALLATEUR of OPERATOR > TOEGANG TOT PROGRAMMEREN ✱0⌗ (fabrieksinstelling: ✱ ⌗ < WACHTWOORD INSTALLATEUR of OPERATOR > PROGRAMMEREN ✱0⌗ VERLATEN (fabrieksinstelling: ☒☒ ☒ ☒ ☒ ⌗ ☒☒ … positie bron (vanaf ontvanger telefoonnummer (vanaf 01 (vanaf 1 (max. - Pagina 16 BASISPROGRAMMERING Opgeslagen nummers: - positie 01: 0650951412 (noodoproeptoets / gebruiker) - positie 05: 0031851110330 (periodieke automatische testoproep / CLI) - positie 06: 0031851110333 (accu-alarmen / P100) - positie 07: 0031851110333 (2W-luidsprekererunit alarm aansluitingsstoring / P100) - positie 08: 0031851110333 (2W-luidsprekerunit diagnose-alarm / P100)- - positie 09: 0031851110333 (alarm geen extern voeding / P100) - positie 10: 0031851110333 (einde alarm / P100) - positie 11: 0031851110333 (alarm bijna lege accu / P100)
- Pagina 17 BASISPROGRAMMERING WEEKDAG 0 ZONDAG 1 MAANDAG ☒☒ ☒☒ ☒☒ 2 DINSDAG DATUM (INST) 3 WOENSDAG (dd) (mm) (jj) 4 DONDERDAG 5 VRIJDAG 6 ZATERDAG TIJD ☒☒☒☒ (uumm, van 0000 tot 2359) (INST) identificatiemelding (max. 25s ) BERICHTEN OPNEMEN (opnemen) (ophangen) (INST) beleefdheidsbericht (max.
- Pagina 18 BASISPROGRAMMERING ☒ Frequentie (dagen, van 1 tot 9) ☒☒☒☒ Tijdstip van (uumm, van 0000 tot 2359.) de oproep fabrieksinstelling 0901) AUTOMATISCHE 0 automatische test uitgeschakeld TEST- GEGEVENS Automatisch 1 automatische test ingeschakeld (INST) e test (EN 81-28:2018) inschakelen 3 automatische test ingeschakeld (EN 81-28:2004) Handmatig een testoproep uitvoeren PROTOCOLLEN...
-
Pagina 19: Geavanceerde Programmering
IN3=niet actieve ingang / IN4=niet actieve ingang) 0 IN1=alarm / IN2=reset / IN3=bistabiel / IN4=bist. 1 IN1=filter / IN2=reset / IN3=bistabiel / IN4=bist. 2 IN1=alarm / IN2=alarm / IN3=gong / IN4=filter 9000 GSM VOORAF 3 IN1=alarm / IN2=aux / IN3=gong / IN4=filter INGESTELDE... - Pagina 20 GEAVANCEERDE PROGRAMMERING ☒… ☒ ☒ ⌗ seconden ingang ACTIVERINGS- (van 0 tot 9999) (1=IN1 TIJD INGANGEN 2=IN2 (fabrieksinstelling: (INST) 3=IN3 IN1: 600 s / IN2: 1 s / 4=IN4) IN3: 0 s / IN4: 0 s) ☒ ☒… ☒ ingang minuten TIMER ⌗...
-
Pagina 21: Alarm Geen Externe Voeding
GEAVANCEERDE PROGRAMMERING STORINGS- ☒ ☒ frequentie MELDING type (1=10 minuten AANSLUITING (0=melding 2=1 uur DRUKKNOP 1=noodoproep) 3=1 dag) (INST) ALARM 00 uitgeschakeld alarm GEEN EXTERNE VOEDING ☒☒ ingeschakeld alarm met XX minuten vertraging (INST) (van 01 tot 99) MELDING 00 uitgeschakelde melding HERSTEL 90051 EXTERNE... - Pagina 22 GEAVANCEERDE PROGRAMMERING HERHALING ☒☒ BELEEFDHEIDS- (seconden tussen twee beleefdheidsberichten, BERICHTEN van 02 tot 59; 00= geen beleefdheidsbericht; 01=een TIJDENS ALARM beleefdheidsbericht voor elke oproep) (INST) OPROEP- VERTRAGING NA ☒ (seconden wachten na het beleefdheidsbericht) 9002 BELEEFDHEIDS- voor het verzenden van de oproep, van 0 tot 9) BERICHT (INST) AFSPELEN...
- Pagina 23 GEAVANCEERDE PROGRAMMERING HERSTELLEN 01 identificatiebericht FABRIEKSBERIC HTEN 02 beleefdheidsbericht (INST) ☒☒ TAAL (taal: 01 Engels, 02 Duits, (INST) 89 Nederlands/Engels, 90 stil) MEERTALIG ☒☒ ☒☒ BELEEFDHEIDS- ⌗ BERICHT (tweede taal) (derde taal) (INST) DUUR VAN TWEERICHTINGS ☒ COMMUNICATIE (minuten, van 2 tot 9) TIJDENS ALARM (INST) AANTAL...
- Pagina 24 GEAVANCEERDE PROGRAMMERING DUUR VERBINDING ☒ (minuten, van 1 tot 9) AUTOMATISCH ANTWOORD (INST) DUUR ☒ IDENTIFICATIE (seconden, van 00 tot 99; fabrieksinstelling 05) OPROEPER (CLI) 1 hetzelfde gedrag als uitgangen AI 2 hetzelfde gedrag als uitgangen AR 3 actief voor externe stroomuitval 4 deuropener RELAIS- INSTELLING...
- Pagina 25 GEAVANCEERDE PROGRAMMERING APN INSTELLING ⌗ APN[,gebruiker,ww] (INST) INSTELLING 0 melding aan e-stant web uitgeschakeld MELDING E-STANT WEBDATA 1 melding aan e-stant web ingeschakeld (INST) SIGNAALNIVEAU Cijfers Kwaliteit MOBIELE geen signaal NETWERK laag signaal BELUISTEREN (verbinding niet gegarandeerd) (INST) medium signaal helder signaal hoog signaal NIVEAU...
-
Pagina 26: Programmering Via Microsd-Kaart
Programmering via microSD-kaart De juiste instelling van de microSD-kaart maakt het mogelijk om: - de 9000GSM te programmeren - de firmware van de 9000GSM te updaten - de berichten van de 9000GSM aan te passen. Voor het gebruik van de microSD-kaart, zie de bijbehorende instructies. Lokale programmering via e-stant software Het is mogelijk om de 9000GSM via de computer te programmeren door gebruik te maken van de USB-/speciale seriële eigen en de speciale e-stant... -
Pagina 27: Programmering Via Sms
Programmering via SMS Alle parameters die lokaal door de lokale telefoon kunnen worden geprogrammeerd, kunnen ook via SMS worden ingesteld. Programmeren via SMS is mogelijk via elke mobiele telefoon of elk ander apparaat dat SMS ondersteunt. Een SMS met de melding dat de programmering werd uitgevoerd, wordt door de 9000GSM naar het nummer gestuurd dat de programmering heeft verzonden. -
Pagina 28: Gebruik
GEBRUIK Lokaal gebruik : neem de lokale telefoonhoorn op ⌗ ✱0 : neem de lokale telefoonhoorn op en bel om toegang te krijgen tot de programmering. LOKAAL GEBRUIK CABINELUIDSPREKER (ID 01) 1 1 CABINELUIDSPREKER (ID 01) COMMUNICATIE MET DE 1 2 LUIDSPREKER (ID 02) LUIDSPREKERUNITS 1 3 LUIDSPREKER (ID 03) ☒☒... -
Pagina 29: Communicatie Met De Luidsprekerunits
⌗ ⌗ Kies ✱<wachtwoord> (fabrieksinstelling: ✱0 ) om toegang te krijgen tot de programmering. Alle onderstaande programmeringen en functies kunnen nu worden uitgevoerd: GEBRUIK OP AFSTAND MET DE 9000GSM IN RUST ✱ ✱ PROGRAMMEREN … 1 1 CABINELUIDSPREKERUNIT (ID 01 1 2 LUIDSPREKER (ID 02) COMMUNICATIE MET DE 1 3 LUIDSPREKER (ID 03) -
Pagina 30: Led-Signaal Signaalsterkte Mobiele Netwerk
SIGNALEN Led-signaalalarm / periodieke testoproep (geel) Noodoproepalarm Noodoproepalarm opgeschort Andere alarmen - Testoproep Led-signaal signaalsterkte mobiele netwerk (groen) Geen signaal Laag signaalniveau (verbinding niet gegarandeerd) Medium signaalniveau Goed signaalniveau Hoog signaalniveau Hoog signaalniveau en dataverbinding in uitvoering SIGNALEN... -
Pagina 31: Led-Signaal Apparaatstatus
Led-signaal apparaatstatus (rood) Normale werking (geen alarm) Alarm Spraakverbinding Accu losgekoppeld of bijna leeg (max. 1 uur gebruik in rusttoestand) Fout bij de aansluiting 2W-luidsprekerunit of probleem met de bus Geen telefoonlijn aanwezig Knopstoring SIGNALEN... -
Pagina 32: Led-Signaal Voedingsstatus
Led-signaal voedingsstatus (blauw) De externe voeding is aangesloten en de accu heeft een maximale capaciteitslading. De externe voeding is aangesloten en de accu heeft een goede capaciteitslading. De externe voeding is aangesloten en de accu heeft een gemiddelde capaciteitslading. De externe voeding is aangesloten en de accu heeft een lage capaciteitslading. -
Pagina 33: Indicatielampje Geaccepteerd Alarm
Indicatielampje geaccepteerd alarm (geel) Alarm Indicatielampje spraakbesturing (groen) Spraakverbinding Melding gemiste testoproep (EN 81-28:2018) indicatielampje geaccepteerde alarmen indicatielampje spraakbesturing knipperen tegengesteld om aan te geven dat de automatische testoproep is mislukt. Het knipperen eindigt na de volgende succesvolle testoproep of noodoproep. Indicatielampje geaccepteerd alarm Indicatielampje spraakbesturing SIGNALEN... -
Pagina 34: Verklaring
VERKLARING EU-conformiteitsverklaring Esse-ti S.r.l. verklaart hierbij dat de radioapparatuur van het type 9000GSM in overeenstemming is met de Richtlijnen 2014/33/EU en 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: https://www.esse-ti.it/en/eu-declaration-of-conformity Informatie die bij de lift moet worden verstrekt De informatie (EN 81-28:2018 pt. - Pagina 35 OPMERKING...