Samenvatting van Inhoud voor Brüel & Kjær Vibro VIBROCONTROL 1000 CV-110
- Pagina 1 CV-110 / CV-116 gebruikt voor het meten en bewaken van de absolute lagertrillingen met trillingssnelheidopnemer VIBROCONTROL 1000 Éénkanalige apparaten voor het bewaken van machines C102 848.007...
- Pagina 2 Alle rechten voorbehouden. Iedere reproductie van dit technische documentatiemateriaal (ook uittreksels ervan), met om het even welk procédé, is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de firma Brüel & Kjær Vibro GmbH verboden. Wijzigingen zonder voorafgaande aankondiging blijven voorbehouden. Copyright 201 Brüel & Kjær Vibro GmbH, D-64293 Darmstadt...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud CV - 110 / 116 Inhoud Beschrijving ..........................2 Blokschakelschema ......................3 Technische gegevens ........................4 Bestelcode voor apparaattype CV-110 ................8 Bestelcode voor apparaattype CV-116 ................9 Ingebruikneming ........................10 Montage ..........................10 Aansluitingen voor apparaattype CV-110 ................10 Aansluitingen voor apparaattype CV-116 ................ -
Pagina 4: Beschrijving
CV - 110 / 116 Beschrijving / Normaal gebruik Beschrijving / Normaal gebruik De trillingsbewakingsinstallatie VIBROCONTROL 1000, serie C, bestaande ♦ elektronica en ♦ trillingssnelheidopnemer VS-... wordt gebruikt voor het meten en bewaken van de absolute lagertrillingen. De op een lagerhuis optredende trillingen worden door de trillingsopnemer omgezet in elektrische signalen. -
Pagina 5: Blokschakelschema
Beschrijving / Normaal gebruik CV - 110 / 116 Blokschakelschema opnemer stroomvoorziening analoge uitgangen 0...10 V zelfbe- vorming waking kenwoord 0/4...20 mA voor- hoofd- grenswaarde- grenswaarde- alarm vergelijking vergelijking alarm alarmver- alarmver- traging traging Lim 1 Lim 2 "OK"-relais grenswaarderelais CV110BS (010130) Afbeelding 1 Blokschakelschema... -
Pagina 6: Technische Gegevens
CV - 110 / 116 Technische gegevens Technische gegevens Aantal meetkanalen Meetingang ontworpen voor trillingssnelheidsopnemers met een transmissiefactor van 100 mV/mm/s, = 8 Hz, Ri = 4 kΩ 75 mV/mm/s, = 15 Hz, Ri = 2,8 kΩ Ingangsweerstand = 27 kΩ zonder linearisering, 100 kΩ... -
Pagina 7: Analoge Uitgangen
Technische gegevens CV - 110 / 116 Analoge uitgangen Aantal 2 - tegelijkertijd te gebruiken Spanningsuitgang 0 ... 10 V, ≥ 100 kΩ Stroomuitgang 0/4 ... 20 mA, ≤ 500 Ω Omzetten van het stroombereik verloopt via gelei- derbruggen Fout 5 % van de meetwaarde 3 % van de meetbereikeindwaarde 10 % voor de totale meetketting, incl. -
Pagina 8: Veiligheid
CV - 110 / 116 Technische gegevens (elektromagnetische verdraagbaarheid) EN 61326-1 Veiligheid EN 61010-1 WEEE-Reg.-No. 69572330 product category / application area: 9 Grenswaarden Aantal Instelbereik 10 % ... 100 % van de meetbereikeindwaarde Instelfouten 5 % van de meetbereikeindwaarde Aanspreekvertraging grenswaarde LIM1 (vooralarm) 30 ms, 1 s, 3 s, 10 s, ±... -
Pagina 9: Grenswaarderelais
Technische gegevens CV - 110 / 116 Grenswaarderelais Aantal Uitvoering monostabiele relais, naar keuze − werkstroomgedrag of − ruststroomgedrag − zelfvergrendelend − niet zelfvergrendelend Vastlegging door geleiderbruggen Contactbelasting (ohmse belasting) Schakelspanning wisselstroom max. 250 V, bij max. 1 A gelijkstroom max. 150 V: bij max. -
Pagina 10: Bestelcode Voor Apparaattype Cv-110
CV - 110 / 116 Technische gegevens Bestelcode voor apparaattype CV-110 b e w a k in g se le k tro n ic a gre n s w a a rd e re la is 2 met relais, netaansluiting 230/115 V ruststroomschakeling wisselstroom werkstroomschakeling... -
Pagina 11: Bestelcode Voor Apparaattype Cv-116
Technische gegevens CV - 110 / 116 Bestelcode voor apparaattype CV-116 b e w a k in g se le k tro n ic a gre n s w a a rd e re la is 2 met relais, netaansluiting 230/115 V ruststroomschakeling wisselstroom werkstroomschakeling... -
Pagina 12: Ingebruikneming
CV - 110 / 116 Ingebruikneming Ingebruikneming Bijgevoegde veiligheidsaanwijzingen opvolgen ! Montage Haal de apparaatdeksel eraf en bevestig het onderstuk met 4 kruiskop- schroeven M6. De inbouwplaats is naar keuze! Om de beschermsoort IP 65 en de EMV-veiligheid te garanderen, moeten niet-gebruikte kabelschroefverbindingen door metalen blinde schroefverbin- dingen vervangen worden. -
Pagina 13: Aansluitingen Voor Apparaattype Cv-110
Ingebruikneming CV - 110 / 116 Aansluitingen voor apparaattype CV-110 De aansluitklemmen zijn bereikbaar nadat de apparaatdeksel verwijderd is. behuizing trillingssnelheid - grenswaarden opnemer LIM 1 Input LIM 2 Output 0/4...20mA DC OK-relais 0...20mA 4...20mA Chassis W201 Output 0...10V DC voedingsspanning 230 VAC 115 VAC... -
Pagina 14: Aansluitingen Voor Apparaattype Cv-116
CV - 110 / 116 Ingebruikneming Aansluitingen voor apparaattype CV-116 De aansluitklemmen zijn bereikbaar nadat de apparaatdeksel verwijderd is. behuizing trillingssnelheid - grenswaarden opnemer LIM 1 Input LIM 2 Output 0/4...20mA DC OK-relais 0...20mA 4...20mA Chassis W201 Output 0...10V DC 0,5 A F403 voedingsspanning... - Pagina 15 Ingebruikneming CV - 110 / 116 Opmerking: Dit hoofdstuk beschrijft de aansluitklemmen van de CV-110 en CV-116. Eventuele noodzakelijke wijzigingen in de apparaatinstelling staan in het hoofdstuk "Service" beschreven. Aardedraad De aardedraad SL van de netspanningskabel wordt in de behuizing op het aardingspunt 1 gelegd (zie afb.
-
Pagina 16: Afscherming
CV - 110 / 116 Ingebruikneming Afscherming Alle kabels die met de elektronica verbonden worden, moeten afgeschermd zijn! Daarbij is het volgende te onderscheiden: − De afscherming van de opnemerkabel wordt door de kabel- schroefverbinding geleid en met schroefklem 1 verbonden. −... -
Pagina 17: Grenswaarderelais
Ingebruikneming CV - 110 / 116 Grenswaarderelais Als de grenswaarden overschreden worden, worden - tijdvertraagde - grens- waardenrelais geactiveerd. Over de potentiaalvrije omschakelcontacten daarvan kan een alarm of een uitschakeling van de bewaakte machine ge- leid worden. 3.4.1 Wat men over grenswaarderelais moet weten Er zijn 2 schakelvarianten mogelijk: ♦... -
Pagina 18: Reset (Bevestigen Van Relaismeldingen)
CV - 110 / 116 Ingebruikneming 3.4.2 Reset (bevestigen van relaismeldingen) Zelfvergrendelende grenswaarderelais moeten − na een alarmmelding − na het inschakelen van de bewakingselektronica teruggezet worden! Een draadbrug tussen klem 14 en 15 zorgt voor een "continue reset". Indien nodig kan deze draadbrug door een externe resettoets vervangen worden, die alleen bij gebruik van klem 14 en 15 overbrugt (zie afb. -
Pagina 19: Relais (Zelfbewaking)
Ingebruikneming CV - 110 / 116 Relais (zelfbewaking) Een geïntegreerde zelfbewaking meldt onderbreking in het opnemer- systeem/de signaalleiding alsmede het uitvallen van de netspanning. De melding verloopt zonder aanspreekvertraging via het OK-relais. Het OK-relais is principieel − in ruststroomschakeling en −... -
Pagina 20: Explosiebescherming
CV - 110 / 116 Explosiebescherming Explosiebescherming Met de trillingsbewakinginstallatie VIBROCONTROL 1000, serie C, kunnen ook machines in explosiegevaarlijk omgevingen bewaakt worden. De elektronica moet buiten de explosiegevaarlijke bereiken gemonteerd worden !!! Bij de installatie van een mijngas-/explosiebeschermde opnemer is een voorschakelzekering in de meetelektronica voorgeschreven. -
Pagina 21: Service
Service CV - 110 / 116 Service Bijgevoegde veiligheidsaanwijzingen opvolgen ! Instellingen veranderen Voordat instellingen uitgevoerd worden, moet het apparaat zonder spanning gezet worden. Alle instellingen mogen uitsluitend door geautoriseerd service-personeel ge- wijzigd worden !!! Onbevoegde ingrepen zijn verboden! Het instellen van de elektronica wordt d.m.v. verschillende geleiderbruggen uitgevoerd, die na het verwijderen van de behuizingsdeksel op de printplaat toegankelijk zijn (zie afbeelding 12). - Pagina 22 CV - 110 / 116 Service meetgrootte / frequentiebereik met opnemer: VS-068/069/168/169 frequentie meetgrootte W103 W101 W105 W302 10...1000 Hz trillingssnelheid 1...1000 Hz trillingssnelheid 10...1000 Hz trillingsweg met opnemer: VS-077/079/177 trillingssnelheid 15...1000 Hz trillingssnelheid 2...1000 Hz 15...1000 Hz trillingsweg relais meetbereik W102 LIM1:...
-
Pagina 23: Vaststellen Van Storingen
Service CV - 110 / 116 Vaststellen van storingen Bijgevoegde veiligheidsaanwijzingen opvolgen ! Als via het OK-relais een storing gemeld wordt, is de bewakingsinstallatie niet meer bedrijfsgereed. Wij raden aan de volgende controle uit te voeren: Controle van de stroomverzorging voor apparaattype CV-110 Apparaat zonder stroom schakelen! −... -
Pagina 24: Reiniging
CV - 110 / 116 Reiniging Voor- en nadelen bij 24 V gelijkstroom met CV-110 c.q. CV-116 Aansluiting 24 V gelijkstroom aan CV-116 Voordeel: Het apparaat heeft een gelijkstroom/gelijkstroom omvormer. Op grond daar- van is de potentiaalvrijheid van de stroomspanning gegarandeerd. Daarmee zijn ook de analoge uitgangen potentiaalvrij. -
Pagina 25: Ce-Conformiteitverklaring
CE-conformiteitverklaring CV - 110 / 116 CE-conformiteitverklaring CV110/116NL / V 12 / 25-4-2017 Page 23 of 23...