Samenvatting van Inhoud voor Drive DeVilbiss Healthcare Cristallo
Pagina 1
Rollator Cristallo Cristallo Gebrauchsanweisung – Operating instructions – Manuel d’utilisation – Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Operating instructions Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing...
Pagina 2
10. Panier 10. Mand 11. Sitz 11. Seat 11. Siège 11. Zitting 12. Tablett 12. Tray 12. Tablette 12. Dienblad 13. Bowdenzug 13. Brake wire 13. Câble Bowden 13. Bowdenzug Drive Medical GmbH & Co. KG | Stand: 20.08.2019 Rollator Cristallo...
Pagina 3
Fixierung zu lösen. Dann wie oben be- fen beeinträchtig werden. Deshalb Bremswirkung re- schrieben den Griff in gewünschter Höhe feststellen. gelmäßig prüfen. Indikati Lieferumfang Drive Medical GmbH & Co. KG | Stand: 20.08.2019 | Irrtum und Änderungen vorbehalten Gebrauchsanweisung Rollator Cristallo...
Materialfehlers notwendig wurden. Verschleißteile sind (unter anderem): Räder, Handgriffe und Bremsen. Irrtum und Änderungen aufgrund von technischen Ver- besserungen und Designveränderungen vorbehalten. Drive Medical GmbH & Co. KG | Stand: 20.08.2019 | Irrtum und Änderungen vorbehalten Gebrauchsanweisung Rollator Cristallo...
The effect of the brakes can be affected by abrasion of grip how described above. the wheels. Therefore regularly test the brakes. Drive Medical GmbH & Co. KG | As per: 20.08.2019 | Subject to error and change User Manual Rollator Cristallo...
Subject to technical alterations. Errors and omissi- ons excepted. Drive Medical GmbH & Co. KG | As per: 20.08.2019 | Subject to error and change User Manual Rollator Cristallo...
Pagina 7
Il est donc nécessaire de contrôler régulière- décrit ci-avant. ment les freins. Indikati Lieferumfang Drive Medical GmbH & Co. KG | Actualisation: 20.08.2019 | Sous réserve d‘erreur et de changement Manuel d’utilisation Rollator Cristallo...
être périodiquement remplacés. Sous réserve d’erreurs ou de modifications suite à des améliorations techniques ou des modifications du design. Drive Medical GmbH & Co. KG | Actualisation: 20.08.2019 | Sous réserve d‘erreur et de changement Manuel d’utilisation Rollator Cristallo...
De remmen kunnen minder goed gaan werken wan- neer de wielen afslijten. Controleer daarom regelmatig of de rollator goed remt. Drive Medical GmbH & Co. KG | Versie: 20.08.2019 | Onder voorbehoud van wijzigen Gebruiksaanwijzing Rollator Cristallo...
De volgende onderdelen vallen bijvoorbeeld niet onder de garantie: wielen, handgrepen en rem. Eventuele fouten en wijzigingen op grond van tech- nische verbeteringen en veranderingen in design voorbehouden. Drive Medical GmbH & Co. KG | Versie: 20.08.2019 | Onder voorbehoud van wijzigen Gebruiksaanwijzing Rollator Cristallo...
Pagina 11
Die Festlegung en aucun cas une garantie ur door onze onderneming der Lebensdauer durch un- supplémentaire. vormt geen aanvullende ser Unternehmen stellt keine garantie. zusätzliche Garantie dar. Drive Medical GmbH & Co. KG | Stand: 20.08.2019 Rollator Cristallo...
Pagina 12
1 Produktname Typenschild – 2 Artikelnummer Type label – 3 Seriennummer Plaque signalétique – 4 Produktionsdatum Jahr/Monat Typeplaatje 5 Gebrauchsanweisung beachten 1 Product name 2 Article number 3 Serial number 4 Date of manufacturing year/month 5 Attention: See operating instructions 1 Nom du produit 2 Numéro d’article 3 Numéro de série...