Master/slave: wonderful synchronized shows in standalone mode performance or may even cause damages. DMX-master/slave: thanks to this revolutionary new feature several BT-60LS units, working in This unit is for indoor use only. master/slave, can still be controlled by 1 or 4 DMX-channels! (even while connected in a DMX chain, ...
Show 4: Fixture is fixed under ceiling. The spot is mainly projecting in front of the stage. Pan movement angle (left to right to left):160°. Tilt movement angle: 90° (vertically, front 75°; back 15°) BRITEQ 3/89 BT-60LS BRITEQ 4/89 BT-60LS ®...
Use DOWN and UP button to select “On” or “Off” mode. Once the mode is selected, press the ENTER button save it. To go back to the main menu without any change press the BRITEQ 5/89 BT-60LS BRITEQ 6/89 BT-60LS ®...
Pagina 6
Press the ENTER button to show the number of working hours in the display. MENU button for about 2 seconds, the new offset To go back to the functions press the MENU button. BRITEQ 7/89 BT-60LS BRITEQ 8/89 BT-60LS ®...
Set the DMX-controller according to the DMX-chart below. Done! Remark: in order to work well to the rhythm of the music, make sure that the option “Sound State” on the master is set to “On” (see previous chapter) BRITEQ 9/89 BT-60LS BRITEQ 10/89 BT-60LS ® ®...
Pagina 8
ENGLISH OPERATION MANUAL ENGLISH OPERATION MANUAL DMX-CONFIGURATION OF BT-60LS IN 15CH MODE: DMX-CONFIGURATION OF BT-60LS IN 16CH MODE: BRITEQ 11/89 BT-60LS BRITEQ 12/89 BT-60LS ® ®...
Pagina 9
RF-8R: small RF-receiver that should be connected to the DIN 5pin input of Rotating Gobo size: D=26,8mm, image = 21mm (glass or metal) the BT-60LS. See the installation manual of the receiver for more information. DMX connections: 3pin XLR male / female...
également. Vérifiez le contenu: ® Merci d’avoir choisi ce produit Briteq . Pour votre sécurité et pour une utilisation optimale de toutes les Vérifiez si l’emballage contient les articles suivants: possibilités de l’appareil, lisez attentivement cette notice avant utilisation.
Pour retourner au mode de fonctionnement normal: appuyez pendant environ 2 secondes sur la touche 3. Filament pour la fixation du boulon à œillet, livré avec l’appareil. MENU. 4. Câble de sécurité, en option BRITEQ 17/89 BT-60LS BRITEQ 18/89 BT-60LS ® ®...
Pagina 12
Dès que le mode de fonctionnement est affiché à l’écran, appuyez sur la touche ENTER pour confirmer changements, appuyez brièvement sur la touche MENU. Pour retourner au mode de fonctionnement normal: appuyez votre choix. BRITEQ 19/89 BT-60LS BRITEQ 20/89 BT-60LS ® ®...
Pagina 13
Pour retourner au mode de fonctionnement normal: appuyez pendant environ 2 secondes sur la touche Montre quelle est la version du software qui a été installée dans l'appareil MENU. Appuyez sur la touche MENU jusqu’à ce que l’écran affiche“Firmware Version”. BRITEQ 21/89 BT-60LS BRITEQ 22/89 BT-60LS ® ®...
Pagina 14
Pour le contrôleur DMX, le maître et les esclaves seront considérés comme un seul effet et nécessite Utilisez les touches DOWN et UP pour ajuster la une adresse de départ pour que le tout puisse être contrôlé comme n’importe quel autre appareil DMX position de référence BRITEQ 23/89 BT-60LS BRITEQ 24/89 BT-60LS ® ®...
Pagina 15
FRANÇAIS MODE D’EMPLOI dans la chaîne: voir “DMX Address” dans le chapitre “Main Menu” (menu principal) pour apprendre CONFIGURATION DMX DU BT-60LS EN MODE 15CH: comment régler l’adresse DMX.. Assurez-vous que les appareils sont tous branchés sur le secteur.
RF-8T: petit transmetteur RF qui peut contrôler jusqu’à 5 appareils différents. RF-8R: petit récepteur RF qui doit être raccordé au connecteur DIN à 5 broches du BT-60LS. Voir le manuel d’installation du récepteur pour plus d’informations. A présent vous pouvez contrôler toutes les unités connectées: TOUCHE STANDBY: Appuyez sur celle-ci afin d'activer/désactiver la fonction black-out de...
Standalone: muziekgestuurd via de ingebouwde microfoon Master/slave: prachtige synchrone shows in autonome werkmodus DMX-master/slave: dank zij dit nieuwe revolutionaire systeem kunnen meeredere BT-60LS toestellen in master/slave werken, terwijl ze toch nog via 1 of 4 DMX kanalen bestuurd worden! (zelfs wanneer ze op een DMX keten aangesloten zijn.
De elektrische installatie behoort uitsluitend uitgevoerd te worden door bevoegd personeel, volgens de in Handleiding uw land geldende regels betreffende elektrische en mechanische veiligheid. BT-60LS toestel Controleer dat de beschikbare spanning niet hoger is dan die aangegeven op de achterzijde van het 1 Omega klem toestel.
Show 1: Show 1 mode- Het toestel staat op de grond. Tilt bewegingshoek 210°. Show 2: Show 2 mode- Het toestel hangt onder het plafond. Tilt bewegingshoek 90°. Show 3: Show 3 mode – Het toestel staat op een podium, tegenover het publiek BRITEQ 33/89 BT-60LS BRITEQ 34/89 BT-60LS ® ®...
Pagina 20
Om naar het hoofdmenu terug te keren zonder iets te wijzigen moet u heel even op de MENU toets drukken. Druk op de ENTER toets zodat eht toestel de “pan 270°” positie inneemt BRITEQ 35/89 BT-60LS BRITEQ 36/89 BT-60LS ®...