Safety instructions: Before use fi rst read safety instructions.Use the floodlight only for the purpose it is designed for: as a lamp for illumination in dark areas in -outdoors. Any other use of the lamp can cause damage to the lamp or cause hazard to the user and its environment, electrical shocks, fire, short circuit, etc.
Pagina 5
Maintenance: • No aggessive detergents may be used. • It is enough to clean the LED fl oodlightwith a slightly damp, clean, non fl uff y cloth. • Clean contamination on the housing or lens, as this may lead to overheating. •...
Sicherheitshinweise: Lesen Sie die Gebrauchsanweisung für die LED-Armatur. Verwenden Sie die Armatur ausschließlich für deren bestimmten Zweck: als Armatur zur Beleuchtung von dunklen Räumen drinnen/draußen. Andere Nutzung kann Schäden an der Armatur verursachen sowohl für Nutzer als auch Umgebung durch Elektroschocks, Brand, Kurzschlüsse, etc. Die Bedienungsanleitung ist Teil des Produkts.
Pflege: • Es dürfen keine aggressiven Reinigungsmittel verwendet werden. • Die Armatur nur mit einem sanften, leicht feuchten Tuch reinigen. Davor die Armatur abkühlen lassen. • Verunreinigungen des Gehäuses oderder Linse reinigen, da dies sonst zu Überhit- zung führen kann. •...
Veiligheidsinstructies: Lees gebruiksaanwijzing van het LED armatuur. Gebruik het armatuur alleen waarvoor het ontworpen is: als armatuur ter verlichting van donkere ruimtes binnen/buiten. Ander gebruik van de armatuur kan schade aan het armatuur veroorzaken of voor de gebrui- kers en zijn omgeving, elektrische schokken, brand, kortsluiting, etc. De handleiding is onderdeel van het product.
Onderhoud: • Er mogen geen agressieve reinigingsmiddeling worden gebruikt. • Het armatuur alleen reinigen met een licht vochtige doek. Alvorens het armatuur te reinigen af laten koelen. • Verontreiniging aan de behuizing of de lens reinigen, dit kan tot oververhitting leiden. •...
Pagina 10
Consignes de sécurité: Veuillez lire le mode d’emploi du luminaire LED. Veuillez n’utiliser l’appareil qu’aux fins pour lesquelles il a été conçu : comme luminaire pour éclairer les zones sombres à l’intérieur / l’extérieur. Une autre utilisation de l’appareil peut endommager le luminaire ou causer des dommages à...
Pagina 11
Entretien: • Ne pas utiliser de produits d’entretien agressifs. • Le luminaire ne doit être netioyé qu’avec un chiff on humide. Laissez le luminaire refroidir avant de le netioyer. • Veuillez netioyer le boitier ou l’objectif; toute salissure pourrait entraîner une surchauffe.